Cómo Die Bewerbungsschreiber duplicó su rendimiento SEO en Austria y Suiza con Clonable

Compartir

Fondo

Die Bewerbungsschreiber es una plataforma líder de ayuda profesional para la búsqueda de empleo en la región DACH. Como su alcance en Austria y Suiza estaba disminuyendo y el mantenimiento de los sitios web austriaco y suizo requería mucho tiempo, querían empezar a mantener su sitio web a través de Clonable . Como estos países utilizan mayoritariamente el mismo idioma, no era necesaria una traducción tradicional. Lo que sí necesitaban era una forma de optimizar rápidamente su sitio web para estos nuevos mercados, sin gastar mucho tiempo ni recursos.

¿La solución? Clonable, que les permitió clonar fácilmente un sitio web alemán y adaptarlo a los mercados austriaco y suizo.

El reto: SEO regional sin contenido duplicado

Muchas empresas piensan que pueden simplemente copiar su sitio web existente a un nuevo nombre de dominio y así se posicionarán bien en Google. Pero no funciona así. Sin las optimizaciones técnicas adecuadas, los motores de búsqueda pueden considerar el nuevo sitio como contenido duplicado, lo que empeorará su clasificación.

Para Die Bewerbungsschreiber, era esencial:

• Proporcione señales regionales a Google, como etiquetas hreflang y direcciones locales.

• Contenido sutilmente adaptado al mercado local, sin reescribir todo el sitio.

• Aprovechando la autoridad de su dominio principal, los nuevos sitios web empezaron a posicionarse más rápido.

Con Clonable, pudieron conseguir todo esto en cuestión de días.

El crecimiento de la visibilidad: cifras de Semrush

Los resultados hablan por sí solos. En menos de un año, el tráfico orgánico de las versiones austriaca y suiza del sitio web se disparó:

• Austria: de 2,8 mil visitantes al mes en septiembre de 2023 a 23 mil en marzo de 2024.

• Suiza: de 5.000 visitantes al mes en septiembre de 2023 a 42.000 en abril de 2024.

Por supuesto, no se puede decir con certeza si el tráfico real se ha multiplicado casi por diez, como parece haber hecho Semrush. Las herramientas SEO estiman el tráfico basándose en los volúmenes de búsqueda y las clasificaciones, y estos a veces pueden diferir. Pero una cosa está clara: el alcance orgánico y la visibilidad se han duplicado como mínimo, y en pocos meses.

¿Qué hace que Clonable sea tan eficaz para el SEO?

1. Etiquetas hreflang automáticas - Esto permite a Google reconocer instantáneamente que los nuevos sitios están destinados a países específicos, evitando el contenido duplicado.

2. Conservar la estructura y los metadatos de la URL: los elementos SEO clave permanecen intactos, lo que garantiza una indexación rápida.

3. Ajustes locales sencillos: la interfaz de fácil manejo les permitió realizar rápidamente pequeños cambios para conseguir un aspecto más auténtico.

Experiencias del gestor SEO Jan Werk

Jan Werk, director de SEO, quedó impresionado por la rapidez y facilidad del proceso:

Pero lo que realmente impresionó fueron los resultados de SEO:

Desde su visita testimonial a principios de enero, el rendimiento del sitio web no ha dejado de mejorar, como demuestran las últimas cifras.

Conclusión

El caso de Die Bewerbungsschreiber demuestra que Clonable no sólo es una solución rápida para sitios web multilingües, sino también una potente herramienta para la optimización SEO dentro del mismo idioma. Mediante un tratamiento inteligente de las señales regionales y pequeños ajustes, un sitio web existente puede acceder fácilmente a nuevos mercados, con éxito en los resultados de búsqueda.

¿Tiene un sitio web y además quiere expandirse internacionalmente sin riesgos de SEO? Descubra lo que Clonable puede hacer por su negocio.