A Retold WordPress oldallal terjeszkedik a holland piacon
Megosztás
Háttér
Amikor Marina Krivonossova megalapította a Retoldot, az angol nyelvű piacra összpontosított. Ő amerikai, sokat dolgozik nemzetközi ügyfelekkel, ezért angol nyelvű weboldallal rendelkezett. Mivel azonban Hollandiában él, és egyre gyakrabban dolgozik helyi vállalkozókkal, elkezdett azon gondolkodni, hogy vajon nem lenne-e hasznos a honlapjának holland változata.
Még ha a hollandiai cégek angol nyelven is szeretnének működni, sokan mégis szeretik, ha a weboldal a saját nyelvükön is elérhető.
Marina Krivonossova
A kihívás
Egy teljes második holland nyelvű weboldal létrehozása és fenntartása sok időt és pénzt igényelne. Ugyanakkor Marina tudta, hogy egy holland nyelvű változat nagyobb bizalmat keltene a potenciális hollandiai ügyfelek körében. Olyan megoldást akart, amely gyorsan működik anélkül, hogy minden szöveghez fordítót kellene felbérelnie.
A megoldás
A Clonable segítségével Marina percek alatt elkészítette honlapjának holland nyelvű változatát. Minden automatikusan lefordításra került, és ha azt akarta, hogy bizonyos szavak vagy mondatok másként szerepeljenek, akkor azokat egyszerűen megváltoztathatta.
Öt perc alatt elkészült a honlapom holland nyelvű változata. Én magam soha nem tudtam volna ilyen gyorsan megcsinálni.
Marina Krivonossova
Amit Clonable adott neki:
Semmi gond: Az oldal automatikusan lefordult, anélkül, hogy mindent kézzel kellett volna beírni.
Közvetlenül online: perceken belül a holland verzió már elérhető volt.
Alkalmazkodó: Ha valamit másképp akart megfogalmazni, könnyen meg tudta tenni.
Az eredmény
A Clonable köszönhetően Marina mostantól extra munka és magas költségek nélkül érheti el a holland ügyfeleket. A weboldal automatikusan naprakész marad, és Marina továbbra is a vállalkozására koncentrálhat.
Ez az egyik legjobb eszköz, amivel találkoztam olyan vállalkozók számára, akik több nyelven szeretnék kínálni weboldalukat.
Marina Krivonossova
Következtetés
Az olyan vállalkozók számára, mint Marina, akik gond nélkül szeretnének nemzetközi szinten tevékenykedni, Clonable egy isteni ajándék. Időt és energiát takarít meg, miközben olyan weboldaluk van, amely tökéletesen megfelel a különböző célközönségeknek.