A Van der Rijt IT a Clonable használja a WooCommerce webhelyek gyors és hatékony fordításához
Megosztás
Bevezetés: A Van der Rijt IT-ről
A Van der Rijt IT a WooCommerce weboldalak fejlesztésére és kezelésére specializálódott. Az olyan webáruházakkal, mint a Robotmower-blades.nl és a Plotterwinkel.nl, a vállalat hiánypótló piacokat céloz meg, és termékek széles választékát kínálja magánszemélyek és szakemberek számára egyaránt. A nemzetközi növekedés érdekében a tulajdonos Niek van der Rijt hatékony módszert keresett arra, hogy webshopjait több nyelven is elérhetővé tegye.
A kihívás: időigényes és összetett fordítási folyamat
Egy olyan e-kereskedelmi vállalat számára, mint a Van der Rijt IT, fontos, hogy elérje a Hollandián kívüli ügyfeleket. Ezért a vállalat a WooCommerce webáruházát német, francia, spanyol és olasz nyelven is elérhetővé kívánta tenni. Ezeknek a webshopoknak a kézi fordítása és karbantartása azonban komoly kihívásnak bizonyult.
A vállalat olyan megoldást keresett, amely nem csak a kezdeti fordítást biztosítja, hanem könnyen és hatékonyan karbantartható.
A megoldás: Clonable az automatizált fordításhoz és nemzetközivé tételhez
2023 decemberében a Van der Rijt IT elindította a Clonable. Ez az eszköz lehetővé tette, hogy meglévő webshopjaikat gyorsan és pontosan klónozzák és több nyelvre fordítsák le. A felhasználóbarát felületnek és az azonnali változtatások lehetőségének köszönhetően a lefordított webshopok karbantartása sokkal egyszerűbbé vált.
Elég sok tartalommal rendelkezünk, és úgy találtuk, hogy a külföldi webáruházaink manuális karbantartása időigényes volt, és ezért soha nem volt teljes.
Niek van der Rijt
A vállalat olyan megoldást keresett, amely nem csak a kezdeti fordítást biztosítja, hanem könnyen és hatékonyan karbantartható.
A megoldás: Clonable az automatizált fordításhoz és nemzetközivé tételhez
2023 decemberében a Van der Rijt IT elindította a Clonable. Ez az eszköz lehetővé tette, hogy meglévő webshopjaikat gyorsan és pontosan klónozzák és több nyelvre fordítsák le. A felhasználóbarát felületnek és az azonnali változtatások lehetőségének köszönhetően a lefordított webshopok karbantartása sokkal egyszerűbbé vált.
A rendszer nagyon gyorsan működik és felhasználóbarát.
Niek van der Rijt
Clonablefejlett funkcióival, mint például az URL-fordítás, az automatikus szinkronizálás és a testreszabható tartalom, a Van der Rijt IT képes volt folytatni a különböző webshopok több nyelven történő kezelését anélkül, hogy sok extra időt és költséget jelentett volna.
Végrehajtás: Hatékony és méretezhető
Rövid időn belül a webáruházakat teljesen átállították négy új nyelvre. Clonableautomatikus frissítéseinek köszönhetően a termékleírások, blogcikkek és egyéb tartalmak mindig naprakészek maradtak.
A Clonable további eszközöket kínált a webáruházak nemzetközi ügyfelek számára történő optimalizálására, például:
SEO-barát fordítások a Google jobb megtalálhatósága érdekében.
Automatikus frissítések, amelyek minden nyelven szinkronban tartják a tartalmat az eredeti holland weboldallal.
Felhasználóbarát beállítások, így a kisebb finomítások és optimalizálások könnyen elvégezhetők.
Most már két éve vagyunk túl, és némi finomhangolás után, ami viszonylag gyorsan történt, több teljes webáruházat adtunk hozzá.
Niek van der Rijt
Eredmények: Magasabb eladások kevesebb idő és költség mellett
Két évvel a bevezetés után a Van der Rijt IT sikeresen elindított több WooCommerce weboldalt különböző nyelveken. A Clonable köszönhetően a vállalat jelentős időt és költségeket tudott megtakarítani, miközben nemzetközi értékesítései jelentősen nőttek.
A forgalom most sokkal magasabb, mint korábban, és a kézi fordításhoz képest töredéke az időnek és a költségeknek.
Niek van der Rijt
Következtetés: Clonable mint megoldás a WooCommerce weboldalak számára
A Van der Rijt IT-hez hasonló e-kereskedelmi vállalatok számára a Clonable tökéletes egyensúlyt kínál a sebesség, a hatékonyság és a minőség között. A webáruházak manuális fordítása és karbantartása időigényes és költséges volt, de Clonable köszönhetően gyorsan és hatékonyan lehet új piacokra lépni.
Skálázhatósága és fejlett eszközei a Clonable a megoldássá teszik a WooCommerce weboldalak számára, amelyek nemzetközi terjeszkedni szeretnének hatalmas időbefektetés vagy magas költségek nélkül.