Μετάφραση ηλεκτρονικού καταστήματος Magento : Κεντρικός συγχρονισμός των Store Views

Επιθυμείτε να μεταφράσετε ένα ηλεκτρονικό κατάστημα Magento χωρίς να μπλέξετε με πολύπλοκα συστήματα πολλαπλών καταστημάτων; Καθώς επεκτείνετε το ηλεκτρονικό σας κατάστημα Magento , αυξάνεται και η διαχείριση πολλαπλών αγορών και τοπικών προσαρμογών.

Με το Clonable , το κύριο κατάστημά σας παραμένει η κεντρική πηγή: διατηρήστε αυτόματα συγχρονισμένες όλες τις διεθνείς προβολές καταστημάτων (Store Views), συμπεριλαμβανομένου του καταλόγου, των αποθεμάτων και του SEO. Έτσι, μπορείτε να μεταφράσετε το κατάστημά σας Magento και να το επεκτείνετε διεθνώς χωρίς υψηλά έξοδα ανάπτυξης.

Αποφύγετε την παγίδα των πολλαπλών καταστημάτων

Το Magento είναι ισχυρό, αλλά η διεθνής επέκταση οδηγεί γρήγορα σε επιπλέον «Store Views», διπλή διαχείριση και όλο και περισσότερη χειροκίνητη εργασία.

Το Clonable το προσεγγίζει διαφορετικά. Διατηρείτε ένα κεντρικό backend Magento, ενώ το περιεχόμενο, το απόθεμα και το SEO παραμένουν αυτόματα συγχρονισμένα με τις διεθνείς εκδόσεις σας. Έτσι, περιορίζετε την επιπλέον εργασία διαχείρισης και ανάπτυξης, αφήνοντας περιθώριο για τοπικές προσαρμογές ανά αγορά.

store-view-magento.png

Γιατί να μεταφράσετε το κατάστημά σας στο Magento μέσω της πλατφόρμας Clonable;

Λιγότερη εργασία ανάπτυξης

Προσθέστε νέες γλώσσες και αγορές χωρίς να χρειάζεται να δημιουργείτε εξατομικευμένες λύσεις στο Magento για κάθε επέκταση.

Κεντρική διαχείριση καταλόγου

Τροποποιήστε τα προϊόντα στο κεντρικό περιβάλλον Magento και διατηρήστε τις διεθνείς εκδόσεις αυτόματα συγχρονισμένες.

Μετάφραση με βάση το πλαίσιο

Χρησιμοποιήστε το Context Assistant και τα Style Prompts για να προσαρμόσετε τα κείμενα των προϊόντων στη μάρκα, το κοινό-στόχο και τον tone of voice σας.

Συνεπής ορολογία

Καταχωρίστε ονόματα προϊόντων, τεχνικούς όρους και σταθερές φράσεις στο γλωσσάρι σας, ώστε οι μεταφράσεις να παραμένουν συνεπείς σε κάθε αγορά.

Διεθνές SEO , οργανωμένο κεντρικά

Διαχειριστείτε τις διευθύνσεις URL, τα μεταδεδομένα και άλλα στοιχεία SEO ανά αγορά, χωρίς να επιβαρύνετε άσκοπα το περιβάλλον Magento σας.

Τοπική ευελιξία

Προσαρμόστε τις τιμές, τα banner και το περιεχόμενο ανά αγορά χωρίς να χάσετε την κεντρική σας πηγή.

Περισσότερο από μια απλή μετάφραση

Οι τυπικές επεκτάσεις μετάφρασης συχνά δεν επαρκούν για τη μετάφραση ενός ηλεκτρονικού καταστήματος Magento . Στο Magento , τα φίλτρα, τα στοιχεία checkout, τα modules και άλλα δυναμικά στοιχεία παίζουν επίσης ρόλο στη διεθνή έκδοση του ηλεκτρονικού σας καταστήματος.

Το Clonable επεξεργάζεται το περιεχόμενο σε επίπεδο frontend, επιτρέποντας έτσι τη συμπερίληψη και αυτών των στοιχείων. Με αυτόν τον τρόπο, το backend του Magento σας παραμένει οργανωμένο και περιορίζετε την επιπλέον προσαρμογή ανά αγορά.

product-translations-magento.png

Ψάχνετε για κάποια άλλη ενσωμάτωση;

Λογότυπο Woocommerce

Μεταφράσεις με πλαίσιο

Κατά τη μετάφραση των κειμένων του ιστότοπού σας στο Magento , μια καλή μετάφραση προϊόντων απαιτεί κάτι περισσότερο από τις σωστές λέξεις. Οι προδιαγραφές των προϊόντων, η ορολογία του κλάδου και η συμπεριφορά αναζήτησης διαφέρουν, άλλωστε, ανάλογα με την αγορά.

Με το Clonable Context Assistant παρέχετε το σωστό πλαίσιο για τη γκάμα προϊόντων και το κοινό-στόχο σας. Έτσι, όλα τα κείμενα του Magento , από τις περιγραφές προϊόντων έως τα μεταδεδομένα SEO, προσαρμόζονται τέλεια στην τοπική αγορά.

Clonable Είμαστε στην διάθεσή σας για να ξεκινήσετε

Συχνές ερωτήσεις σχετικά με το Magento και το Clonable

Έχετε ακόμα ερωτήσεις σχετικά με τον ιστότοπό σας στο Magento ;

Είμαστε στη διάθεσή σας για να συζητήσουμε τις δυνατότητες για το ηλεκτρονικό σας κατάστημα.

Επηρεάζει το Clonable το SEO;

Ναι. Το Clonable υποστηρίζει το διεθνές SEO με, μεταξύ άλλων, βελτιστοποιημένες γλωσσικές εκδόσεις, hreflang και τοπικές προσαρμογές. Δείτε στη μελέτη περίπτωσης SEO πώς οι πελάτες αυξάνουν την οργανική τους προβολή σε διεθνές επίπεδο.

Μπορείτε να προσαρμόζετε το τοπικό περιεχόμενο ανά αγορά;

Ναι. Μπορείτε να προσαρμόζετε το περιεχόμενο, τις μεταφράσεις και το SEO ανά αγορά, χωρίς αυτό να επηρεάζει άλλες διεθνείς εκδόσεις του ιστότοπού σας.

Το Clonable μεταφράζει αυτόματα τις σελίδες προϊόντων;

Ναι. Το Clonable μεταφράζει αυτόματα τίτλους προϊόντων, περιγραφές, κατηγορίες και άλλο περιεχόμενο. Τα νέα προϊόντα και οι αλλαγές ενσωματώνονται επίσης στα μεταφρασμένα ηλεκτρονικά καταστήματά σας.

Λειτουργεί το Clonable με το ηλεκτρονικό μου κατάστημα Magento ;

Το Clonable είναι συμβατό με πολλά ηλεκτρονικά καταστήματα Magento . Επειδή το Magento συχνά περιλαμβάνει εξατομικευμένες λύσεις, θα θέλαμε να εξετάσουμε μαζί σας αν η τεχνική σας υποδομή είναι κατάλληλη.

Πώς λειτουργεί η μετάφραση ενός ηλεκτρονικού καταστήματος Magento με Store Views;

Αντί να μεταφράζετε χειροκίνητα και να διαχειρίζεστε ξεχωριστά κάθε γλωσσική έκδοση ή Store View, το Clonable χρησιμοποιεί την υπάρχουσα αρχιτεκτονική Magento σας. Διαχειρίζεστε τα προϊόντα και το περιεχόμενό σας σε ένα κεντρικό σημείο, και στη συνέχεια το Clonable συγχρονίζει συνεχώς και αυτόματα τα διεθνή ηλεκτρονικά καταστήματα και τις Store Views – συμπεριλαμβανομένων των μεταδεδομένων και της διαχείρισης αποθεμάτων.

Πόσο γρήγορα μπορεί να τεθεί σε λειτουργία το ηλεκτρονικό μου κατάστημα Magento ;

Αυτό εξαρτάται από το ηλεκτρονικό σας κατάστημα, τον κατάλογό σας και τη τεχνική σας υποδομή. Θα εξετάσουμε μαζί τι χρειάζεται για να διαμορφώσουμε σωστά τις διεθνείς εκδόσεις σας.

Αντιγράψτε το Magento

Σταματήστε να αντιγράφετε χειροκίνητα τις βιτρίνες και τους καταλόγους. Επεκτείνετε το ηλεκτρονικό σας εμπόριο σε νέες αγορές από ένα κεντρικό backend, με υψηλή ταχύτητα και χωρίς υψηλά έξοδα ανάπτυξης.

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε την εμπειρία σας, να αναλύσουμε την επισκεψιμότητα του ιστότοπου και να βελτιώσουμε τις υπηρεσίες μας.

Διαβάστε την πολιτική μας για τα cookies