Neele-Vat - 通过 Clonable 实现高效的国际知名度

分享

公司：Neele-Vat
行业：工业服务
使用 Clonable 时间：2024
年 克隆站点数量：7

挑战

作为一家活跃于国际市场的公司，Neele-Vat 面临着一个公认的挑战：维护多语种网站耗时长、易出错且成本高昂。高昂的翻译费用，尤其是聘请专业翻译人员的费用，是一个结构性负担。此外，由于人工翻译总是会出现延误，网站的国外版本经常落后于荷兰版本。这导致与国际客户的沟通不一致。

解决方案

Neele-Vat 委托 Clonable 解决这些难题。目前已有 7 个克隆站点上线运行，其中包括中文版本。借助 Clonable，原始网站的内容会自动翻译并同步到其他语言版本。主站上的新内容也会几乎即时地出现在各语言版本中——无需任何人工操作。

Clonable 控制面板还允许本地团队轻松编辑翻译内容。例如，中国团队在无需 Clonable 支持团队协助的情况下，独立优化了文本内容。这充分证明了该工具操作直观、用户友好——无论身处何地、是否具备技术知识，组织内的任何人都能轻松使用。

成果

• 显著节约成本：外部翻译的开支大幅减少。

• 网站始终保持最新：每个翻译版本都与主页自动同步。

• 快速准确的翻译：人工智能驱动的翻译很容易在平台内进行微调。

• 易用性： Clonable 控制面板无需任何培训，国际团队即可轻松上手。

提高可访问性和可查找性：虽然 Clonable 不能保证直接的国际增长，但多语种的在线存在提高了外国访客的可查找性和可访问性。

结论

Neele-Vat 证明，国际在线可见性并不一定需要高昂的成本或复杂的操作。有了 Clonable，该公司现在拥有了一个可扩展的智能解决方案，可以更快、更一致地为国际客户提供服务。翻译成本大幅降低，内容始终保持最新，本地团队可以独立进行优化。 Clonable 因此成为 Neele-Vat 数字化国际业务的基础。