布拉班特旅游局促进休闲行业的多语言化和国际化
分享
简介：关于布拉班特旅游局
Visit Brabant 是北布拉班特的官方目的地营销组织。该组织致力于将该地区作为旅游目的地进行推广，吸引国内外游客。其战略的一个重要部分是确保国际游客不仅发现布拉班特，而且最终与当地企业家建立联系。
挑战多语种交流和国际知名度
为了吸引更多的国际游客到布拉班特旅游，布拉班特旅游局在多语种活动和营销方面投入了大量资金。但是，如果布拉班特企业家的网站不能使用多种语言，这些活动就无法充分发挥潜力。外国游客可能会感兴趣，但如果他们找不到自己语言的信息，他们还是会放弃。
我们可以通过各种多语种活动和营销努力来吸引国际游客，但如果与这些游客的沟通 "出现问题"，他们就不会满意。
- 维姆·霍夫斯泰德
因此，布拉班特州旅游局希望通过一套完整有效的国际化解决方案为企业家提供支持，而不仅仅是翻译。
解决方案：使用 Clonable 进行试点
2024 年，布拉班特州旅游局与 Clonable 合作开展了一项试点项目，让布拉班特州的企业家以低廉的价格使用该工具。 Clonable 在几分钟内提供多语言网站，无需高昂的成本或复杂的实施。
因此，我们与翻译公司和其他各方合作，使这一步骤变得更加容易。例如， Clonable 可在 5 分钟内使您的网站成为多语种网站。
- 维姆·霍夫斯泰德
Clonable 的与众不同之处在于，它不仅仅是一个翻译工具，而是为国际化提供了一个完整的解决方案。除了自动和始终更新的翻译之外， Clonable 还提供智能营销工具和本地化功能。
实施：不仅仅是翻译--完整的国际化战略
在试点项目中，布拉班特休闲行业的企业家们有机会让外国游客访问他们的网站，而无需复杂或耗时的流程。
Clonable 提供了一系列先进工具，使 business 业主不仅能够翻译其网站，还能根据国际受众的具体需求进行定制。例如：
自动和定制翻译：始终保持最新，易于微调。
本地化选项：企业家可以决定他们的网站是以正式还是非正式的语音语调显示，例如，这在德国或法国会有很大的不同。
通过该工具，您可以按语言实施特定 SEO 策略，并针对当地市场精准定制广告活动。立即开始，让您的业务全球化。
高质量的自动翻译（因此始终是最新的）、低成本和良好的指导。
- 维姆·霍夫斯泰德
此外， Clonable 不仅通过工具本身，还通过教育和指导为企业家提供支持。例如，为布拉班特省旅游局的成员组织网络研讨会，解释 Clonable 如何工作以及公司如何改进其国际战略。
成果：更多的国际游客和更好的游客体验
通过与 Clonable 的合作，布拉班特州的旅游企业现在可以更有效地满足国际游客的需求。这不仅提高了在线知名度，还带来了更好的游客体验和更高的转换率。外国游客可以更快、更方便地找到正确的信息，从而为布拉班特的企业带来更多的预订和访问量。
结论： Clonable 作为目的地营销的战略合作伙伴
此次试点表明， Clonable 不仅仅是一个翻译工具，更是国际化过程中不可或缺的合作伙伴。通过将自动翻译与智能营销和本地化选项相结合， Clonable 帮助旅游公司扩大其国际影响力，并在市场中更有效地定位自己。
对于像布拉班特旅游局这样的目的地营销机构来说，这意味着国际宣传活动与企业家的沟通更加一致，使整个地区对外国游客更具吸引力。这使得 Clonable 成为任何希望在国际上发展旅游业的组织不可或缺的工具。
续：2025 年的合作
试点的结果非常积极，因此布拉班特旅游局和 Clonable 决定在 2025 年继续合作。这为更多的布拉班特企业家提供了以简单有效的方式实现网站国际化的机会。这不仅有助于企业家本身，也有助于布拉班特州旅游局更广泛的战略，使北布拉班特州更有力地成为国际旅游目的地。