Studi Kasus - Istec & Clonable - Multibahasa yang dapat diskalakan tanpa khawatir.

Bagikan

Istec adalah pengembang industri internasional dan pemasok sensor dan sistem pengukuran. Selain itu, perusahaan ini menawarkan layanan khusus dalam mengukur, memantau, dan mengamankan pabrik industri. Dengan pelanggan di sektor kimia, petrokimia, dan energi, sangat penting bagi Istec untuk memastikan bahwa informasi selalu benar, terkini, dan tersedia dalam berbagai bahasa.

Awalnya, Istec menerjemahkan situs web WordPress secara manual dan mengolah kontennya di WPML. Proses ini dengan cepat terbukti melelahkan dan rentan terhadap error:

• Beban kerja yang tinggi: Penerjemahan membutuhkan banyak waktu dan energi.

• Meningkatnya biaya: Biaya penerjemahan menjadi semakin mahal.

• Kerentanan kesalahan: WPML meningkatkan kemungkinan tampilan yang tidak lengkap atau salah.

Bagi penyedia layanan inovatif seperti Istec, ini bukanlah solusi yang berkelanjutan.

Selama sesi pelatihan NIMA, Michel Faas, Manajer Pemasaran di Istec, diperkenalkan dengan Clonable. Solusi SaaS untuk terjemahan situs web otomatis ini langsung meninggalkan kesan yang mendalam. Ketika Michel mengetahui bahwa Clonable menawarkan plugin resmi WordPress , ia langsung memutuskan untuk menghubungi mereka.

Setelah tahap pengujian singkat, di mana beberapa masalah kompatibilitas kecil dengan cepat teratasi, penginstalan berjalan dengan lancar. Clonable berjalan stabil dan dapat diandalkan dalam waktu singkat.

Dengan Clonable, Istec dapat dengan mudah mengelola situs web multibahasa mereka:

• Optimalisasi yang efisien:Editor internal membuat peninjauan dan pengeditan teks menjadi cepat dan mudah.

• Hasil instan:Distributor asing selalu memiliki informasi terkini dalam bahasa mereka sendiri.

• Peningkatan kemudahan ditemukan:Dalam waktu singkat, Istec melihat pertumbuhan yang kuat pada pengunjung dari Jepang dan Prancis, di antaranya.

Setelah sukses dengan situs web perusahaan, Istec memutuskan untuk menerjemahkan lingkungan e-learning Istec Academy juga. Berkat Clonable, lingkungan LearnDash yang interaktif dibuat dengan multibahasa tanpa hambatan. Hal ini mempercepat proses orientasi karyawan internasional dan mendukung mitra di seluruh dunia.

• Penghematan waktu dan biaya: Tidak ada lagi pekerjaan penerjemahan manual.

• Layanan pelanggan yang lebih baik: Mitra asing selalu memiliki akses ke konten terbaru.

• SEO : Peningkatan lalu lintas dari pasar utama.

• Skalabilitas: bahkan platform internal seperti Academy terintegrasi tanpa hambatan.

Dengan Clonable, Istec telah beralih dari penerjemahan manual yang memakan waktu ke solusi yang dapat diskalakan, bebas kesalahan, dan tahan masa depan. Semuanya diurus - mulai dari instalasi hingga penggunaan sehari-hari.