Uluslararası içerik pazarlama sanatı: Web siteleri ve web mağazaları için 10 ipucu

İçerik kraldır ve uluslararası içerik pazarlaması söz konusu olduğunda bu kesinlikle doğrudur. İçeriğinizi çevirmeye başlamadan önce iyi düşünülmüş bir strateji belirlemeniz çok önemlidir. Bunu sonradan yapmayın, çünkü o zaman içeriğinizin uluslararası hedef kitlenizin beklentilerini karşılamaması riskiyle karşı karşıya kalırsınız.

1. Bir strateji oluşturun

Uluslararası bir kitle için neden içerik oluşturmak istediğinizi önceden düşünün. Hedefleriniz nelerdir? Ürün veya hizmetinizi satmak mı yoksa marka bilinirliğini artırmak mı istiyorsunuz? Ne elde etmek istediğinizi bilirseniz, içeriğinizde hangi tarzı ve tonu kullanmanız gerektiğini daha iyi değerlendirebilirsiniz.

2. Net bir yapı sağlayın

İyi bir Web sitesi veya Web mağazası için net bir yapı şarttır. Net bir menü çubuğu kullanın ve navigasyonun mantıklı olduğundan emin olun. Bu aynı zamanda içeriğiniz için de geçerlidir: okuyucularınızın aradıklarını hızlı bir şekilde bulabilmeleri için başlıklar ve alt başlıklar kullanın.

3. Bir kültür veya ülkeden belirli örnekler vermekten kaçının

İçeriğiniz uluslararası bir kitleye yönelikse, genel, uluslararası bir kitle için yazmanız önemlidir. Yalnızca belirli bir kültürden insanların anlayabileceği belirli örnekler veya referanslar kullanmayın.

4. Basit kelimeler kullanın

İçeriğinizde basit kelimeler kullanmaya çalışın. Bu, diğer kültürlerden insanların mesajınızı anlamasını kolaylaştırır. Ayrıca, kısa cümleler kullanın; bu, ana dillerini konuşmayan insanlar için okunması daha kolaydır.

5. Anahtar kelimelerinizi çevirin

İçerik çevirisi yapacaksanız, anahtar kelimelerinizi de çevirmeniz önemlidir. Diğer ülkelerdeki insanların internette arama yaparken kullandıkları sözcükleri veya ifadeleri arayın. Bu şekilde, içeriğinizin uluslararası arama motorlarında daha bulunabilir olmasını sağlayabilirsiniz.

6. İyi bir başlığınız olduğundan emin olun

Makalenizin veya web sayfanızın başlığı çok önemlidir çünkü insanların gördüğü ilk şeydir. Başlığınızın içeriğinizin geri kalanıyla tutarlı olduğundan emin olun ve arama motorlarında daha kolay bulunabilmeniz için anahtar kelimeler kullanın.

7. İmge kullanımı

Görseller içeriğinizi daha çekici ve anlaşılması daha kolay hale getirir. Mesajınızı iletmek için fotoğraflar, videolar veya infografikler kullanın. Görsellerinizin hedef kitleniz ve mesajınızla alakalı olduğundan emin olun.

8. İçeriğinizi tanıtın

İçeriğiniz hazır olduğunda, sıra onu tanıtmaya gelecektir. İçeriğinizin web sitenizde veya çevrimiçi mağazanızda kolayca bulunabildiğinden emin olun. İçeriğinizi uluslararası hedef kitlenizle paylaşmak için sosyal medyayı kullanın.

9. Sonuçlarınızı analiz edin

Uluslararası içerik pazarlama kampanyanız asla bitmez. Sonuçlarınızı düzenli olarak analiz etmeli ve gerektiğinde ayarlamalar yapmalısınız. Örneğin, web sitenize veya çevrimiçi mağazanıza kaç ziyaretçi geldiğine ve bu ziyaretçilerin nereden geldiğine bakın.

10. Öğrenmeye devam edin

Uluslararası içerik pazarlaması karmaşık bir alandır, bu nedenle her zaman öğrenilecek bir şeyler vardır. Ayrıca, en son trendleri ve gelişmeleri takip edin. Bu şekilde her zaman bir adım önde olduğunuzdan emin olabilirsiniz.

Avantajları Clonable

Clonable ile bir siteyi klonlayarak, uluslararası pazara kısa sürede gireceksiniz. Bir çevirmen tutmak, tüm içeriğinizi çevirmek ve yeni bir web sitesi oluşturmak yerine, Clonable size dakikalar içinde yeni, çevrilmiş bir web sitesi sağlar. Clonable aracılığıyla çevrilmiş bir sitenin önemi nedir?

• Tüketiciler kendi dillerinde alışveriş yapmayı tercih ediyor

• Herhangi bir ülkeden gelen müşterilere harika bir özelleştirilmiş müşteri deneyimi sunabilirsiniz

• Ürünlerinizi daha geniş bir uluslararası pazarda sunma fırsatına sahip olacaksınız

• You’ll be easier to find in search engines (SEO)

• Daha verimli kampanyalar ve yurt dışı reklamları