Bilgiye erişimi kolaylaştırmak
Tek bir merkezi iş akışından farklı dillerde yaşayanlara ulaşın
Karmaşık BT çözümlerine gerek kalmadan çok dilli hükümet iletişimi
Diğer dilleri konuşan vatandaşların hükümet bilgilerine erişebilmesini sağlayın. Clonable ile çok dilli içeriği merkezi olarak yönetebilirsiniz; tüm dil sürümleri otomatik olarak güncel kalır ve senkronize edilir.
Çok Dilli Kamu İletişimi Neden Sık Sık Tıkanır?
Bilgiler yapısal olarak güncelliğini yitirmiştir
Mevzuat veya belediye politikalarındaki değişiklikler tüm dillerde anında güncellenmemektedir.
Manuel ve hataya açık işler
Ekipler, resmi yayınları kopyalayıp yapıştırmakla değerli saatlerini harcıyor.
Erişilebilirlik İhlalleri
Birçok geleneksel çeviri aracı, sayfa düzenini bozuyor veya vatandaşların erişilebilirlik yazılımlarının çalışmasını engelliyor.
Yeni dillerin eklenmesi, önemli miktarda zaman ve kaynak gerektirir
Ayrı ayrı çok dilli platformlar kurmak, hükümetler için genellikle aylar sürer ve binlerce avroya mal olur.
Her zaman senkronize, güncel ve güvenilir
Hükümet bilgileri sürekli değişmektedir. Çalışma saatleri değişir, haberler yayınlanır ve yönetmelikler güncellenir. Birden fazla dili yönetmeye başladığınız anda bir risk ortaya çıkar. Bilgiler diller arasında farklılık gösterir ve bu da vatandaşların farklı bilgiler almasına neden olur.
Clonable ile, çok dilli kamu kurumları web sitelerini tek bir merkezi kaynaktan yönetebilirsiniz. Tüm bilgileri tek bir merkezi kaynaktan yönetir ve çevirileri otomatik olarak tam olarak senkronize tutarsınız.
Hükümetler Neden Clonable Tercih Ediyor?
Çelişkili bilgilerden kaçının
Politika veya yönetmeliklerdeki değişiklikler, tüm sistemde anında güncellenir.
Manuel yayınlama işlemlerini azaltmak
İçeriğinizi her dil için ayrı ayrı manuel olarak değil, tek seferde merkezi olarak yönetin.
Kapsayıcılığı desteklemek
Farklı dilsel geçmişlere sahip vatandaşlar için bilgiye erişimi kolaylaştırmak.
Tam kontrolü elinizde tutun
Gerektiğinde resmi belgeleri veya acil durum yönetmeliklerini manuel olarak düzenlemek.
Mevcut sistemlerle entegrasyon
Web sitenizi yeniden oluşturmanıza gerek kalmadan mevcut CMS 'nizle doğrudan entegre edin.
Ek editoryal çalışma gerektirmeden daha fazla kişiye ulaşın
Birçok kamu kurumu, farklı diller için ayrı sayfalar veya tek tek çeviriler bulundurur. İçerik miktarı sınırlı kaldığı sürece bu yöntem işe yarar. Ancak haberler, belediye hizmetleri ve diğer bilgiler arttıkça, bunların yönetimi giderek daha fazla zaman almaya başlar.
Clonable ile, içerik ekibiniz tek bir tanıdık ortamda çalışır. Değişiklikler tüm dil sürümlerine otomatik olarak uygulanır; böylece bilgilerin her yerde güncel ve senkronize kalması sağlanır.
Clonable ile halihazırda büyümeye devam eden uluslararası çevrimiçi mağazalar
Şirketlerin Clonable kullanarak uluslararası alanda nasıl daha hızlı ve daha kolay büyüdüklerini keşfedin.
Hollandaca bilmeyen ziyaretçiler için web sitelerine erişimi daha hızlı ve kolay hale getirmek istedik.
Jaarbeurs Utrecht
Sahibi: Jaarbeurs Utrecht
Clonable sayesinde, çevrimiçi mağazamızı merkezi olarak yönetmeye devam ederken yeni pazarlara daha hızlı açılıyoruz.
Sam
Zwembad.shop'un sahibi
Kulüp ile ilgili İngilizce haberler giderek daha önemli hale geliyor. Ve bu yaklaşım çok daha verimli. Artık farklı dillerde üç ayrı web sitesi kurmamıza gerek kalmıyor.
Jörgen van der Meulen
Dijital medya koordinatörü
Başlamanıza yardımcı olmaktan mutluluk duyarız Devlet Kurumları ve Clonable Hakkında Sık Sorulan Sorular
Kamu web sitenizle ilgili sorularınız mı var?
Sakinleriniz için çok dilli bilgiler hazırlamak üzere sizinle birlikte çalışmaktan memnuniyet duyarız.
Clonable , kullandığınız CMS ile uyumlu mu?
Clonable , WordPress, Shopware, Shopify, Magento ve WooCommerce dahil olmak üzere birçok CMS sistemi ve web sitesi platformuyla uyumludur. Çoğu durumda, büyük teknik değişiklikler yapmanıza gerek kalmadan mevcut web sitenizi doğrudan bağlayabilirsiniz.
Desteklenen tüm entegrasyonları ve CMS sistemlerini görüntüleyin.
Her dil için ayrı bir web sitesi kurmam gerekir mi?
Hayır. Mevcut web siteniz ana kaynak olarak kalır. Clonable , her dil sürümünü ayrı ayrı yönetmenize gerek kalmadan web sitenizi birden fazla dilde kullanıma sunar.
Tüm dillerde bilgileri nasıl güncel tutabilirim?
Orijinal web sitenizdeki bilgileri güncellediğinizde, Clonable çevrilmiş sürümleri otomatik olarak günceller; böylece aynı değişikliği birden fazla kez yapmanız gerekmez.
Bilgileri dile göre özelleştirebilir miyim?
Evet. Metinleri, görselleri ve diğer içerikleri her dil için özelleştirebilirsiniz. Bu sayede, yönetimi merkezi bir şekilde sürdürürken bilgileri farklı sakin gruplarına göre uyarlayabilirsiniz.
Çevirilerin vatandaşlarımızda yankı uyandırmasını nasıl sağlayabilirim?
Context Assistant ile kuruluşunuz ve hedef kitleniz hakkında bağlam bilgisi sağlarsınız. Sözlükte standart terimleri tanımlarsınız. Ayrıca çevirileri kendiniz de inceleyip düzenleyebilirsiniz.
İş yükünü ikiye katlamadan çok dilli iletişim mi?
Ek bir düzenleme çalışmasına gerek kalmadan, çok dilli kamu iletişimlerinizi merkezi olarak yönetin.