Neele-Vat - Clonable ile verimli uluslararası görünürlük
Paylaş
Şirket: Neele-Vat
Sektör: Endüstriyel hizmetler
Clonable 'ı kullanmaya başladığı tarih: 2024
Klon sayısı: 7
Zorluklar
Uluslararası alanda faaliyet gösteren bir şirket olarak Neele-Vat bilinen bir zorlukla karşı karşıyaydı: çok dilli web sitelerinin bakımı zaman alıcı, hataya açık ve maliyetliydi. Özellikle profesyonel çevirmenlerin işe alınmasıyla ortaya çıkan yüksek çeviri maliyetleri yapısal bir yük oluşturuyordu. Buna ek olarak, manuel çeviriler her zaman gecikmelere neden olduğundan, web sitesinin yabancı versiyonları genellikle Hollanda versiyonunun gerisinde kalıyordu. Bu da uluslararası müşterilere yönelik iletişimde tutarsızlıklara yol açıyordu.
Çeviri maliyetleri önemli ölçüde düştü, içerik her zaman güncel ve yerel ekipler bağımsız olarak optimize edebiliyor.
- Beau van den Berg
Çözüm
Bu zorlukları aşmak için Clonable ile anlaşın. Çince versiyonu da dahil olmak üzere 7 aktif web sitesi klonu edinin. Clonable sayesinde orijinal web sitenizi otomatik olarak çevirin ve diğer dillere senkronize edin. Ana sitedeki yeni içerikler, herhangi bir manuel işlem gerektirmeden neredeyse anında yabancı dildeki versiyonlarda görünsün.
Clonable 'ın Kontrol Paneli, yerel ekiplerin çevirileri kolayca düzenlemesine de olanak tanır. Örneğin, Çin'deki ekip, Clonable destek ekibinin yardımı olmadan metinleri bağımsız olarak optimize etti. Bu durum, aracın ne kadar sezgisel ve kullanıcı dostu olduğunu gösterir; konum veya teknik bilgi düzeyinden bağımsız olarak kuruluş içindeki herkes tarafından kullanılabilir.
Sonuçlar
Önemli ölçüde maliyet tasarrufu: Harici çevirmenlere yapılan harcamalar büyük ölçüde azaltıldı.
Her zaman güncel web siteleri: Çevrilen her sürüm otomatik olarak ana sayfa ile senkronize edilir.
Hızlı ve doğru çeviriler: Yapay zeka güdümlü çeviriler platform içinde kolayca ince ayarlanabiliyor.
Kullanım Kolaylığı: Clonable Kontrol Paneli, uluslararası ekipler tarafından herhangi bir eğitim gerektirmeden kullanılabilir.
Artan erişilebilirlik ve bulunabilirlik: Clonable doğrudan uluslararası büyümeyi garanti etmese de, çok dilli çevrimiçi varlık yabancı ziyaretçiler için bulunabilirliğin ve erişilebilirliğin artmasını sağladı.
Sonuç
Neele-Vat, uluslararası çevrimiçi görünürlüğün maliyetli veya karmaşık olması gerekmediğini kanıtlıyor. Clonable ile şirket artık uluslararası müşterilere daha hızlı ve tutarlı bir şekilde hizmet veren ölçeklenebilir ve akıllı bir çözüme sahip. Çeviri maliyetleri önemli ölçüde düştü, içerik her zaman güncel ve yerel ekipler bağımsız olarak optimize edebiliyor. Clonable böylece Neele-Vat'ın dijital uluslararası varlığının temelini oluşturuyor.
