Retold, WordPress sitesi ile Hollanda pazarına açılıyor
Paylaş
Arka plan
Marina Krivonossova Retold'u kurduğunda odak noktası İngilizce konuşulan pazardı. Kendisi Amerikalı, uluslararası müşterilerle çok çalışıyor ve bu nedenle İngilizce bir web sitesi vardı. Ancak Hollanda'da yaşadığı ve giderek daha fazla yerel girişimcilerle çalıştığı için, sitesinin Hollandaca versiyonunun bir fark yaratıp yaratmayacağını merak etmeye başladı.
Hollanda'daki şirketler İngilizce dilinde faaliyet göstermek isteseler bile, birçok kişi yine de kendi dillerinde bir web sitesine sahip olmaktan hoşlanıyor.
- Marina Krivonossova
Zorluk
İkinci bir web sitesinin tamamını Hollandaca olarak oluşturmak ve sürdürmek çok fazla zaman ve para gerektirecekti. Marina aynı zamanda Hollandaca bir versiyonun Hollanda'daki potansiyel müşteriler arasında daha fazla güven uyandıracağını biliyordu. Her metin için bir çevirmen tutmak zorunda kalmadan hızlı çalışan bir çözüm istiyordu.
Çözüm
Clonable ile Marina, web sitesinin Hollandaca versiyonunu dakikalar içinde oluşturabildi. Her şey otomatik olarak çevrildi ve belirli kelimelerin veya ifadelerin farklı olmasını isterse, bunları kolayca değiştirebilirdi.
Beş dakika içinde sitemin Hollandaca versiyonuna sahip oldum. Bunu kendi başıma asla bu kadar hızlı başaramazdım.
- Marina Krivonossova
Clonable 'ın ona verdiği şey:
Zorluk yok: Site, her şeyi manuel olarak girmeden otomatik olarak çevrildi.
Anında çevrimiçi: Birkaç dakika içinde Hollanda versiyonu yayına girdi.
Uyarlanabilir: Eğer bir şeyi farklı bir şekilde ifade etmek isteseydi, bunu kolayca yapabilirdi.
Sonuç
Clonable sayesinde Marina artık ekstra çalışma veya yüksek maliyetler olmadan Hollandalı müşterilere ulaşabiliyor. Web sitesi otomatik olarak güncel kalıyor ve Marina işine odaklanmaya devam edebiliyor.
Web sitelerini birden fazla dilde sunmak isteyen işletme sahipleri için karşılaştığım en iyi araçlardan biri.
- Marina Krivonossova
Sonuç
Marina gibi uluslararası alanda sorunsuz bir şekilde faaliyet göstermek isteyen girişimciler için Clonable bir nimettir. Zamandan ve emekten tasarruf sağlarken, farklı hedef kitlelere mükemmel şekilde uyan bir web sitesine sahip olmaya devam ediyor.