A arte do marketing de conteúdo internacional: 10 dicas para sites e lojas virtuais

O conteúdo é rei, e isso vale especialmente para o marketing de conteúdo internacional. É fundamental traçar uma estratégia bem pensada antes de começar a traduzir seu conteúdo. Não deixe isso para depois, pois você corre o risco de que seu conteúdo não atenda às expectativas do seu público-alvo internacional.

1. Defina uma estratégia

Pense com antecedência por que você quer criar conteúdo para um público internacional. Quais são seus objetivos? Você quer vender seu produto ou serviço, ou aumentar o reconhecimento da sua marca? Se você souber o que quer alcançar, vai conseguir avaliar melhor qual estilo e tom deve adotar no seu conteúdo.

2. Cuide para que a estrutura seja clara

Uma estrutura clara é essencial para um bom site ou loja virtual. Use uma barra de menu clara e certifique-se de que a navegação seja lógica. Isso também vale para o seu conteúdo: use títulos e subtítulos, para que seus leitores possam encontrar rapidamente o que estão procurando.

3. Evite exemplos específicos de uma única cultura ou país

Se o seu conteúdo é voltado para um público internacional, é importante que você escreva para um público geral e internacional. Não use exemplos ou referências específicas que só sejam compreensíveis para pessoas de uma determinada cultura.

4. Use palavras simples

Tente usar palavras simples no seu conteúdo. Isso facilita que pessoas de outras culturas entendam a sua mensagem. Use também frases curtas; isso fica mais fácil de ler para quem não fala a língua nativa.

5. Traduza suas palavras-chave

Se você for traduzir seu conteúdo, é importante traduzir também suas palavras-chave. Procure palavras ou expressões que as pessoas de outros países usam quando fazem buscas online. Assim, você garante que seu conteúdo seja mais fácil de encontrar nos mecanismos de busca internacionais.

6. Escolha um bom título

O título do seu artigo ou página da web é muito importante, pois é a primeira coisa que as pessoas veem. Certifique-se de que seu título esteja alinhado com o resto do seu conteúdo e use palavras-chave para que você seja mais fácil de encontrar nos mecanismos de busca.

7. Use imagens

O material visual torna seu conteúdo mais atraente e fácil de entender. Use fotos, vídeos ou infográficos para passar sua mensagem. Certifique-se de que o material visual seja relevante para o seu público-alvo e para a sua mensagem.

8. Divulgue seu conteúdo

Quando seu conteúdo estiver pronto, é hora de começar a promovê-lo. Certifique-se de que seu conteúdo seja fácil de encontrar no seu site ou loja virtual. Use as redes sociais para compartilhar seu conteúdo com seu público-alvo internacional.

9. Analise seus resultados

Sua campanha internacional de marketing de conteúdo nunca está pronta. Você precisa analisar regularmente seus resultados e fazer ajustes quando necessário. Veja, por exemplo, quantos visitantes você recebe no seu site ou loja virtual e de onde vêm esses visitantes.

10. Continue aprendendo

A marketing de conteúdo internacional é uma área complexa, então sempre há algo novo para aprender. Fique por dentro das últimas tendências e novidades. Assim, você tem certeza de que vai estar sempre na vanguarda.

Vantagens do Clonable

Ao clonar um site com o Clonable, você entra no mercado internacional rapidinho. Em vez de contratar um tradutor, traduzir todo o seu conteúdo e criar um novo site, o Clonable garante que você tenha um novo site traduzido em poucos minutos. Qual é a importância de um site traduzido pelo Clonable?

• Os consumidores preferem fazer compras no próprio idioma

• Você pode oferecer uma experiência incrível e personalizada para clientes de qualquer país

• Você terá a chance de oferecer seus produtos em um mercado internacional mais amplo

• Você fica mais visível nos mecanismos de busca (SEO)

• Campanhas e anúncios mais eficientes no exterior