Cansado de gerenciar várias lojas virtuais?

Pare de duplicar manualmente catálogos, atributos de SEO e conteúdo por país. À medida que sua loja virtual Magento cresce, a gestão de vários mercados e as adaptações locais também aumentam.

Com o Clonable, o Magento continua sendo a fonte central. Você mantém as versões internacionais sincronizadas a partir de um único fluxo de trabalho, com espaço para conteúdo local e adaptações por mercado.

Evite a armadilha das lojas múltiplas

O Magento é poderoso, mas crescer internacionalmente leva rapidamente a mais Store Views, dupla gestão e cada vez mais trabalho manual.

O Clonable faz isso de um jeito diferente. Você mantém um único backend central do Magento, enquanto o conteúdo, o estoque e o SEO ficam automaticamente sincronizados com suas versões internacionais. Assim, você reduz o trabalho extra de gerenciamento e desenvolvimento, com espaço para adaptações locais de acordo com cada mercado.

store-view-magento.png

Por que os usuários do Magento escolhem o Clonable

Menos trabalho de desenvolvimento

Adicione novos idiomas e mercados sem precisar criar soluções personalizadas no Magento para cada expansão.

Gerenciamento centralizado do catálogo

Altere os produtos no seu ambiente central do Magento e mantenha as versões internacionais sincronizadas automaticamente.

Traduzir levando em conta o contexto

Use o Context Assistant e os Style Prompts para adaptar os textos do produto à sua marca, público-alvo e tone of voice.

Terminologia consistente

Defina nomes de produtos, termos técnicos e expressões fixas no seu glossário para que as traduções fiquem consistentes em cada mercado.

SEO internacional gerenciado de forma centralizada

Gerencie URLs, metadados e outros elementos de SEO por mercado sem sobrecarregar desnecessariamente seu ambiente Magento.

Flexibilidade local

Adapte preços, banners e conteúdo para cada mercado sem perder sua fonte central.

Mais do que apenas traduzir

As extensões de tradução padrão geralmente são voltadas principalmente para conteúdo estático. No Magento , filtros, componentes de checkout, módulos e outros elementos dinâmicos também têm um papel importante na versão internacional da sua loja virtual.

O Clonable processa o conteúdo no front-end, o que permite incluir esses componentes também. Assim, o back-end do seu Magento fica organizado e você reduz a necessidade de personalizações extras por mercado.

product-translations-magento.png

Procurando outra integração?

Logotipo do Woocommerce

Traduções com contexto

Uma boa tradução de produto exige mais do que apenas as palavras certas. Especificações de produto, linguagem do setor e comportamento de busca variam de acordo com o mercado e o público-alvo.

Com o Clonable Context Assistant, você fornece contexto sobre seu portfólio de produtos, seu setor e seu público-alvo B2B ou B2C. Assim, os textos dos produtos se alinham melhor à sua marca, ao seu público-alvo e ao mercado local.

Clonable Ficaremos felizes em ajudá-lo a dar os primeiros passos

Perguntas frequentes sobre o Magento e o Clonable

Ainda tem dúvidas sobre o seu site Magento ?

Ajudamos você com prazer a discutir as possibilidades para a sua loja virtual.

O Clonable afeta o SEO?

Sim. O Clonable oferece suporte a SEO internacional com, entre outras coisas, versões linguísticas otimizadas, hreflang e adaptações locais. Confira em nosso estudo de caso de SEO como os clientes aumentam sua visibilidade orgânica internacionalmente.

Adaptação de conteúdo local para cada mercado

Sim. Você pode ajustar o conteúdo, as traduções e o SEO por mercado sem que isso afete outras versões internacionais do seu site.

Tradução automática de páginas de produtos

Sim. O Clonable traduz automaticamente títulos de produtos, descrições, categorias e outros conteúdos. Novos produtos e alterações também são processados nas suas lojas virtuais traduzidas

O Clonable funciona com sua loja virtual Magento ?

O Clonable funciona com muitas lojas virtuais do Magento . Como o Magento geralmente tem personalizações, adoraríamos analisar junto com você se a sua configuração técnica é compatível.

Precisa de uma Store View separada para cada idioma?

Não. Com o Clonable, você adiciona versões internacionais a partir da sua loja virtual já existente, sem precisar manter uma Store View separada para cada idioma.

Em quanto tempo sua loja virtual Magento pode entrar no ar?

Isso depende da sua loja virtual, do seu catálogo e da sua estrutura técnica. Vamos analisar juntos o que é necessário para configurar bem suas versões internacionais.

Cresça internacionalmente com o Magento

Pare de duplicar manualmente vitrines e catálogos. Expanda seu e-commerce para novos mercados a partir de um único backend central, com alta velocidade e sem altos custos de desenvolvimento.

Usamos cookies para melhorar sua experiência, analisar o tráfego do site e aprimorar nossos serviços.

Leia nossa política de cookies