7 syytä kääntää verkkosivustosi espanjaksi: perusteita espanjankieliselle sisällölle

Jos sinulla on verkkosivusto tai verkkoyritys, saatat miettiä, kannattaako sisältösi kääntää espanjaksi. Espanja onkin yksi maailman puhutuimmista kielistä, ja sillä on noin 400 miljoonaa äidinkielenään puhujaa.

On monia hyviä syitä kääntää verkkosivustosi espanjaksi. Tässä on seitsemän vakuuttavinta syytä:

1. Tavoita laajempi yleisö

Jos haluat tavoittaa laajemman yleisön verkkosivustollasi tai verkkoliiketoiminnassasi, sisällön kääntäminen espanjaksi on loistava tapa tehdä se. Espanja on toiseksi suosituin kieli verkossa, ja sitä puhuu noin 5 % maailman internetin käyttäjistä. Tämä tarkoittaa, että espanjankieliselle sisällölle on valtava potentiaalinen markkina.

Mihin maihin tavoitat asiakkaita espanjankielisellä verkkosivustolla tai verkkokaupalla?

• 100 % Meksiko 121,736 miljoonaa asukasta

• 40 % Espanja 48,146 miljoonaa asukasta

• 38 % Kolumbia 46,736 miljoonaa asukasta

• 34 % Argentiina 41,192 miljoonaa asukasta

• 25 % Peru 30,444 miljoonaa asukasta

• 24 % Venezuela 29,275 miljoonaa asukasta

• 14 % Chile 17,508 miljoonaa asukasta

• 13 % Ecuador 15,868 miljoonaa asukasta

• 12 % Guatemala 14,918 miljoonaa asukasta

• 9 % Kuuba 11,242 miljoonaa asukasta

• 8 % Bolivia 10,027 miljoonaa asukasta

• 7 % Dominikaaninen tasavalta 9,980 miljoonaa asukasta

• 7 % Honduras 8,725 Million asukasta

• 5 % Paraguay 6,854 miljoonaa asukasta

• 5 % El Salvador 6,377 miljoonaa asukasta

• 5 % Nicaragua 6,038 miljoonaa asukasta

• 3 % Costa Rica 4,937 miljoonaa asukasta

• 3 % Panama 4,001 miljoonaa asukasta Uruguay

• 2 % 3,286 miljoonaa asukasta

• 1 % Päiväntasaajan Guinea 1,222 Million asukasta

2. Paranna hakukonesijoituksiasi

Jos haluat parantaa verkkosivustosi sijoitusta hakukoneissa, sisällön kääntäminen espanjaksi voi auttaa. Espanja on tärkeä kieli, jota hakukoneet kuten Google käyttävät, joten espanjankielisen sisällön luominen voi nostaa sijoitustasi hakutuloksissa.

3. Ota yhteyttä espanjankielisiin asiakkaisiin

Jos kohderyhmäsi ovat espanjankieliset asiakkaat tai käyttäjät, sisällön kääntäminen espanjaksi auttaa sinua luomaan syvemmän yhteyden heihin. He ymmärtävät sisältöäsi paremmin ja tuntevat vahvemman yhteyden brändiisi.

4. Paranna uskottavuuttasi

Käännä sisältösi espanjaksi ja osoita, että olet vakavissasi tavoittaessasi espanjankielistä yleisöä. Tämä lisää uskottavuuttasi ja auttaa sinua rakentamaan luottamusta potentiaalisten asiakkaiden keskuudessa.

5. Erotu kilpailijoista

Jos toimit kilpailuilla markkinoilla, sisällön kääntäminen espanjaksi voi auttaa sinua erottumaan kilpailijoista. Kun niin monet yritykset kilpailevat huomiosta verkossa, erottautuminen voi olla suuri etu.

6. Tavoita espanjankieliset markkinat

Jos haluat laajentaa liiketoimintaasi espanjankielisille markkinoille, käännä sisältösi espanjaksi. Luo espanjankielistä sisältöä ja tavoita nämä markkinat tehokkaasti.

7. Tee verkkosivustostasi käyttäjäystävällisempi

Kun verkkosivustosi on saatavilla useilla kielillä, se on käyttäjäystävällisempi ja helpommin lähestyttävä suuremmalle joukolle ihmisiä. Tämä voi auttaa sinua houkuttelemaan enemmän kävijöitä ja pitämään heidät sivustollasi pidempään. Nämä ovat vain muutamia monista hyvistä syistä kääntää verkkosivustosi espanjaksi. Jos ylläpidät verkkosivustoa tai verkkoyritystä, espanjankielinen sisältö voi olla arvokas lisä sivustollesi.

Maat, joissa suuri osa väestöstä puhuu espanjaa:

1. Yhdysvallat

Tiesitkö, että peräti 53 miljoonaa amerikkalaista puhuu kotona espanjaa? Maassa on näin ollen Meksikon jälkeen maailman suurin espanjankielisten keskittymä. Eikä tässä ole vielä edes laskettu mukaan Karibianmeren saarta Puerto Ricoa – yhtä Yhdysvaltojen aluetta, jossa asuu vielä kolme miljoonaa espanjankielistä.

2. Belize

Vaikka englanti on virallinen kieli tässä Brittiläisen kansainyhteisön maassa, noin puolella väestöstä espanja on äidinkieli. Aivan kuten muissakin Keski-Amerikan maissa, täälläkin voi siis mainiosti tilata cerveza (olutta) espanjaksi.