Context Assistant & Style Prompts
Anna lisätietoja organisaatiostasi, kohderyhmästäsi ja tone of voice -tyylistäsi. Tämä parantaa käännöksen laatua jopa 30 %.
Kasva kansainvälisesti WordPressin avulla
Uuden kielen lisääminen WordPress-verkkosivustollesi näyttää helpolta. Mutta heti kun palvelet useita markkinoita, joudut tekemisiin käännösten, paikallisen SEO:n, erilaisen sisällön ja yhä suuremman hallintatyön kanssa. Perinteiset käännöslaajennukset tekevät prosessista usein raskaamman ja vähemmän skaalautuvan.
Clonable n avulla voit kansainvälistää WordPress-verkkosivustosi yhdestä keskitetystä ympäristöstä käsin. Nykyinen verkkosivustosi pysyy lähteenä, kun taas Clonable kääntää, lokaloi ja synkronoi kansainväliset versiot automaattisesti.
Yksi muutos, kaikki kieliversiot päivitetään.
Ei raskasta käännöspluginia tietokannassasi.
Mitä WordPress- plugin tarjoaa?
1
Kielenvalitsin
Kävijät voivat helposti vaihtaa käytettävissä olevien kieliversioiden välillä.
2
Hakukonewidget
Anna kävijöiden tehdä hakuja juuri oikeassa käännetyssä versiossa verkkosivustostasi.
3
WooCommerce -tuki
Käytä Clonable a myös tuotteisiin, kategorioihin ja muuhun verkkokaupan sisältöön.
4
Automaattinen synkronointi
Alkuperäiseen WordPress-verkkosivustoosi tehdyt muutokset päivitetään automaattisesti kansainvälisiin versioihisi.
Toisin kuin perinteinen käännösplugin
Perinteiset käännöslaajennukset tallentavat käännökset ja ylimääräiset kielitiedot WordPressin sisään. Mitä enemmän kieliä ja sisältöä lisäät, sitä enemmän kasvaa myös WordPressin käsiteltävä tietomäärä.
Clonable toimii toisin. Alkuperäinen WordPress-verkkosivustosi pysyy keskeisenä lähteenä, kun taas kansainväliset versiot rakennetaan ja synkronoidaan WordPressin ulkopuolella. Näin vältät WordPress-tietokannan jatkuvan kasvun ja pidät hallinnan selkeänä. Päivitä WordPressiä ilman erillistä kieliversioiden ylläpitoa.
Miksi WordPress-käyttäjät valitsevat Clonable n
Sanasto
Määritä vakiintuneet termit, tuotenimet ja ammattikieli ja pidä käännökset yhdenmukaisina.
Valikoiva käännös
Määrittele, mitkä osat siirretään muille kielille ja markkinoille ja mitkä eivät.
Lokalisoi markkina-alueittain.
Mukauta tekstejä, kuvia ja muuta sisältöä paikallisille kohderyhmille muuttamatta lähdesivustoasi.
Automaattinen synkronointi
Muokkaa sisältöä kerran lähdesivustollasi. Clonable käsittelee päivitykset automaattisesti kansainvälisissä versioissasi.
Licht for WordPress
Käännökset käsitellään WordPressin ulkopuolella, jotta tietokantasi pysyy selkeänä, kun laajennat toimintaasi useampiin kieliin ja markkinoille.
Kääntäminen kontekstin avulla
Automaattikäännöksissä puuttuu toisinaan ammattikieltä, brändityyliä tai oikeaa sävyä. Context Assistant -toiminnon avulla voit antaa etukäteen kontekstia kohderyhmästäsi, brändi-identiteetistäsi ja toimialastasi. Style Prompts -toiminnon avulla voit sitten ohjata kirjoitustyyliä ja sanavalintoja.
Näin käännökset pysyvät brändillesi tunnistettavina ja sopivat jokaiseen kansainväliseen markkinaan.
Autamme mielellämme sinua alkuun Usein kysyttyjä kysymyksiä WordPressistä ja Clonable sta
Onko sinulla vielä kysymyksiä WordPress-verkkosivustostasi?
Ota yhteyttä ja hyödynnä verkkosivustosi mahdollisuudet.
Vaikuttaako Clonable SEO:hen?
Kyllä. Clonable tukee kansainvälistä hakukoneoptimointia muun muassa optimoitujen kieliversioiden, hreflang -attribuutin ja paikallisten mukautusten avulla. Tutustu SEO-tapaustutkimukseemme ja katso, kuinka asiakkaamme parantavat orgaanista näkyvyyttään kansainvälisesti.
Toimiiko WordPressin kanssa?
Clonable toimii lähes kaikkien WordPress-pohjaisten verkkosivustojen kanssa. Epäiletkö, sopiiko sivustosi? Ota yhteyttä.
Toimiiko Clonable myös WooCommercen kanssa?
Kyllä. Clonable kääntää tuotteet, kategoriat ja muun verkkokauppasisällön automaattisesti ja seuraa muutoksia alkuperäisessä verkkokaupassasi.
Muokkaa käännöksiä itse.
Kyllä. Mukauta tekstejä, kuvia ja muuta sisältöä kielen tai markkina-alueen mukaan muuttamatta lähdesivustoasi.
Mikä ero on perinteiseen käännöspluginiin verrattuna?
Clonable käsittelee käännökset WordPressin ulkopuolella, joten tietokantasi ei kasva ylimääräisten kielten vuoksi. Hallitse lähdesivustosi yhdestä paikasta, ja Clonable päivittää kansainväliset versiot automaattisesti.
Tarvitsenko teknistä osaamista aloittaakseni?
Sinun ei tarvitse olla erityistä osaamista voidaksesi käyttää Clonablea. Järjestelmämme on rakennettu yksinkertaisesti ja se on helppokäyttöinen. Jos et pääse eteenpäin, ota yhteyttä. Halutessasi Clonable konfiguroi työkalun puolestasi.
Oletko valmis seuraavalle markkinalle?
Kansainvälistä WordPress-verkkosivustosi Clonable-palvelun avulla yhdestä keskitetystä ympäristöstä. Pidä käännökset, paikallinen sisältö ja synkronointi hallinnassasi, samalla kun verkkosivustosi pysyy skaalautuvana.