5 grunner til å oversette nettsiden til campingplassen eller hotellet ditt

Hvis du har en camping- eller hotellnettside, er det lurt å få den oversatt. Det er flere grunner til at du bør gjøre dette. I denne artikkelen skal vi gå gjennom noen av disse grunnene.

1. Det kan forbedre søkemotorplasseringene dine

Hvis du oversetter nettstedet ditt til andre språk, kan dette forbedre søkemotorposisjonene dine. Når du oversetter nettstedet ditt, får du også tilgang til flere søkeord du kan målrette mot. Dette betyr at du vil rangere høyere i søkeresultatene, noe som igjen betyr at du vil få flere besøkende og kunder.

2. Det kan øke konverteringsraten din, noe som gir deg større suksess

Hvis du oversetter nettstedet ditt, vil flere mennesker forstå innholdet. Dette betyr at du kan overbevise flere om å kjøpe noe eller foreta en bestilling. Dette kan øke omsetningen din. Hvis nettstedet ditt kun er på ditt eget språk, går du nemlig glipp av en stor mengde internasjonale kunder. Å oversette til andre språk vil gjøre nettstedet ditt lettere å finne i søkemotorer for folk som ikke behersker språket ditt eller for eksempel engelsk. Dette kan øke antall besøkende og gi deg flere bestillinger. Dette kan bidra til at bedriften din oppnår større suksess.

3. Det kan øke kjennskapen til merkevaren din

Hvis du oversetter nettstedet ditt, vil du nå ut til flere mennesker. Dette betyr at du kan øke kjennskapen til merkevaren din. Dette kan hjelpe deg med å få flere kunder.

4. Fordeling av besøkende gjennom året

De fleste hoteller og campingplasser i verden, med noen unntak på svært spesielle steder, er langt fra fullbooket i lavsesongen. For noen betyr det vinteren, for andre sommeren, eller kanskje perioden etter feriesesongen, og for andre igjen noe helt annet, men for alle hoteller og campingplasser betyr det sterkt reduserte inntekter. Hvis du oversetter nettstedet ditt, vil du nå ut til flere mennesker i en rekke land. Disse landene har ikke alle de samme ferieperiodene og fridagene. Dette gir en større spredning, noe som kan føre til at du får flere kunder i de rolige periodene av året.

5. Forbrukere som ikke behersker engelsk så godt, bruker plattformene sjeldnere…

Noen reisende i utlandet snakker ikke språket i landet ditt eller har svært dårlige engelskkunnskaper, så de foretrekker hoteller som gir dem all tilleggsinformasjon på et språk de forstår fullt ut. Bestillingsplattformer er ofte på engelsk, og ikke alle stoler på Google Translate når det gjelder så viktige beslutninger på ferien.

Hvilke måter finnes det for å oversette nettstedet til hotellet eller campingplassen din?

Hvordan kan jeg tilby gjestene mine informasjon om hotellet eller campingplassen min og annen informasjon om regionen på flere språk? Clonable gjør det mulig å oversette hele hotellnettstedet ditt til dusinvis av språk. Dermed kan du raskt og enkelt informere gjestene dine om reisemålet, hotellet ditt og omgivelsene ved hjelp av maskinlæringsbasert oversettelse, kombinert med muligheten til å forbedre oversettelsen raskt ved hjelp av en frontend-editor og erstatningsregler. All informasjon, altså også opplysninger om priser, rom, restauranten din eller severdigheter i regionen, oversettes kontinuerlig automatisk og kan formidles til gjestene dine på dusinvis av språk. Clonable gjør det dermed mulig å overvinne språkbarrierene mellom campingplassen eller hotellet ditt og kundene dine i den digitale verden.

Hvordan kan jeg tilby den elektroniske forespørsels- og bestillingsprosessen på flere språk?

Teknologien bak Clonable kan oversette nesten alle nettsteder raskt og enkelt uten komplekse og kostbare tekniske tilpasninger. Også skjemaer og verktøy for å be om og bestille rom kan ofte enkelt integreres. For 95 % av nettstedene skjer dette automatisk og uten manuell innsats.

Få en demo av nettstedet ditt oversatt av Clonable allerede i dag

Clonable er den perfekte alt-i-ett-plattformen for oversettelse av nettsteder for hotellet eller campingplassen din. Be om en demo og begynn allerede i dag med å oversette nettstedet ditt til dusinvis av andre språk, og nå ut til kundene dine på deres morsmål. Øk antall besøkende og gjester, og utvid din internasjonale tilstedeværelse med bare noen få klikk, drevet av maskinlæringsbasert oversettelse.