Clonable
Clonable («Clonable» og/eller «vi») tilbyr deg en plattform strengt i henhold til følgende vilkår, som ikke er forhandlingsbare og kan endres etter varsel til deg etter Clonables eget skjønn, med forbehold om bestemmelsene i vilkårene nedenfor. Ved å godta vilkårene i denne plattformavtalen (heretter kalt «avtalen») og samtykke til dem ved å: (a) velger «Jeg godtar» disse vilkårene, (b) ved å fullføre registreringsprosessen, (c) ved å bruke plattformen på hvilken som helst måte, for eksempel ved å laste ned eller laste opp innhold eller benytte deg av tjenestene som Clonable og/eller tredjeparter stiller til rådighet via plattformen, blir du kunde hos Clonable , godtar du følgende vilkår og inngår du en juridisk bindende avtale med Clonable. I denne avtalen vil alle henvisninger til deg og/eller din og/eller brukeren og/eller kunden referere til den part som inngår denne avtalen med Clonable .
Oversikt
Clonable tilbyr visse tjenester på eller via vår nettside, www.Clonable.net (og andre, eventuelt oversatte domenenavn, som www.Clonable.nl m.m., (heretter kalt «plattformen»). Plattformen tilbyr en allsidig oversettelsestjeneste som gjør det mulig å omdanne ditt lokale nettsted til et flerspråklig og/eller landsovergripende nettsted (heretter kalt «Clonable-tjenesten»). Avtalen gjelder for Clonable-tjenesten. Alt innhold og alle tjenester som gjøres tilgjengelig via plattformen, og som ikke var tilgjengelige på datoen angitt under «Sist revidert», vil automatisk anses å være en del av Clonable-tjenesten når de først blir gjort tilgjengelig via plattformen.
Godkjennelse av vilkårene / Godkjenning
Du må ikke bruke plattformen dersom du ikke godtar vilkårene i avtalen. Videre må du ikke bruke plattformen dersom (i) lokale lover og forskrifter forbyr deg å bruke plattformen; eller (ii) du ikke er fullt ut i stand til og har fullmakt til å inngå en bindende avtale med Clonable . Ved å bruke plattformen erklærer og garanterer du at du har rett, fullmakt og evne til å inngå denne avtalen og til å overholde alle avtalens vilkår og betingelser.
Personvernpolicy
Clonables beskyttelse av og innsamling av informasjon gjenspeiles i Clonable s personvernerklæring. Du samtykker i at Clonable bruker informasjonen din i samsvar med personvernerklæringen.
Registrering
En forutsetning for at du skal kunne bruke Clonable -tjenesten og plattformen, er at du er den rettmessige eieren av nettstedet som du bruker plattformen og Clonable-tjenesten til. I tillegg er det en forutsetning at du eier all immateriell eiendom knyttet til dette (eller er en lovlig fullmektig for eieren av nettstedet). Du er forpliktet til å registrere deg hos Clonable hvis du ønsker å bruke Clonable-tjenesten og plattformen. For å registrere deg hos Clonable må du oppgi en gyldig e-postadresse (som vil bli brukt som en unik identifikasjon for kontoen din), navnet ditt og et passord. Du er selv ansvarlig for å opprettholde konfidensialiteten til passordet og kontoen din, og samtykker i å ikke overføre, låne ut eller på annen måte overlate e-postadressen eller passordet ditt, eller din bruk av eller tilgang til Clonable-tjenesten og plattformen, til tredjeparter. Du er også alene ansvarlig for all aktivitet som foregår under din konto. Du kan når som helst endre passordet ditt eller andre kontoopplysninger ved å følge instruksjonene som er tilgjengelige på profilsiden din. Du samtykker i å umiddelbart varsle oss om enhver uautorisert bruk av kontoen din eller ethvert annet sikkerhetsbrudd knyttet til kontoen din eller Clonable-tjenesten, og å sørge for at du «logger ut» / lukker kontoen din (hvis aktuelt) ved slutten av hver økt.
Når du bruker Clonable-tjenesten og plattformen, samtykker du i å: (i) oppgi visse oppdaterte, fullstendige og nøyaktige opplysninger om deg selv når plattformen ber om dette, og (ii) vedlikeholde og oppdatere disse opplysningene slik det kreves for å holde dem oppdaterte, fullstendige og nøyaktige. Dersom opplysninger du oppga ved den opprinnelige registreringen er uriktige, forbeholder Clonable seg retten til umiddelbart å avslutte kontoen din og oppheve din rett til å bruke Clonable-tjenesten og plattformen. Vi er ikke ansvarlige for tap eller skade som følge av at du ikke overholder noen av de ovennevnte forpliktelsene.
Betaling
De ulike gebyrstrukturene og gebyrene som skal betales for Clonable -tjenesten, er beskrevet på plattformen (»gebyrene«) eller er angitt i en egen avtale for deg som kunde. Clonable -tjenestene vil bli utført av Clonable etter at Clonable har godkjent den elektroniske registreringen og mottatt full betaling av de relevante avgiftene for Clonable-tjenesten, slik de er beskrevet på plattformen eller i den spesielle avtalen inngått med deg som kunde.
Clonable kan justere prisene for Clonable-tjenesten én gang i året, den 1. januar, på grunnlag av forbrukerprisindeksen fra CBS for å ta høyde for inflasjon. Ved inflasjon på over 2 % per md. kan Clonable justere prisen månedlig i henhold til forbrukerprisindeksen fra CBS.
Ved oppsigelse av abonnementet må du overholde en oppsigelsestid på én kalendermåned. Vær oppmerksom på at det også gjelder en minimumsvarighet for abonnementet, som angitt på plattformen.
Dersom du ikke betaler et beløp du skylder, blant annet på grunn av tilbakeføring, svindel, avvist kredittkort eller av hvilken som helst annen grunn, har
U stemt ermee in
Betalingen voor de Clonable-diensten worden gedaan via een beveiligde website van een derde partij. Echter, u erkent en gaat ermee akkoord dat Internet-transmissies niet kunnen worden gegarandeerd volledig veilig of privé te zijn en dat alle door u verstrekte informatie (met inbegrip van credit card informatie) mogelijk kan worden gelezen en / of onderschept door een derde partij.
Lisens for bruk av og tilgang til Clonable-tjenesten
Clonable gir deg herved, og du aksepterer herved, en personlig, ikke-overførbar, ikke-eksklusiv lisens («Lisens») til å bruke plattformen for å benytte deg av Clonable-tjenesten. All immateriell eiendom (inkludert, uten begrensning, opphavsrett, forretningshemmeligheter, varemerker, patenter, osv.) som fremgår av, er nedfelt i og/eller er knyttet til plattformen (inkludert, uten begrensning, programvarekoden, brukerhåndbøker og all annen dokumentasjon), er og forblir utelukkende Clonables eiendom. Ingenting i denne avtalen og/eller tildelingen av lisensen skal utgjøre et avkall på Clonable s immaterielle rettigheter i henhold til noen lov. Lisensen omfatter ikke videresalg eller kommersiell bruk av plattformen, Clonable-tjenesten eller innholdet der; noen form for avledet bruk av denne plattformen, Clonable-tjenesten eller innholdet der; eller bruk av datamining, roboter eller lignende verktøy for datainnsamling og -utvinning. Plattformen, Clonable-tjenesten eller noen del av disse, må ikke reproduseres, dupliseres, kopieres, selges, videreselges, besøkes eller på annen måte utnyttes til kommersielle formål uten uttrykkelig skriftlig tillatelse fra Clonable. Videre må du ikke kopiere eller etterligne deler av eller hele designet, eller utseendet og opplevelsen av plattformen. Disse er beskyttet av immaterielle rettigheter. Clonable kan fra tid til annen lansere nye verktøy og ressurser på plattformen eller innføre andre tjenester og/eller funksjoner for plattformen. Alle nye tjenester og funksjoner vil være underlagt denne avtalen, samt eventuelle tilleggsvilkår for bruk som vi måtte utstede for disse spesifikke tjenestene eller funksjonene. Hva som utgjør misbruk av plattformen, vil bli avgjort av Clonable etter eget skjønn. Clonable forbeholder seg retten til å avslutte kontoen din dersom Clonable fastslår at du ikke har overholdt avtalen.
Begrensninger på bruk av innhold
Du erkjenner at plattformen kan inneholde informasjon, programvare, bilder, video, tekst, grafikk, musikk, lyder eller annet materiale (samlet kalt «innhold») som er beskyttet av opphavsrett, patenter, varemerker, forretningshemmeligheter eller andre eiendomsrettigheter, og at disse rettighetene er gyldige og beskyttet i alle former, medier og teknologier som eksisterer i dag eller vil bli utviklet i fremtiden. Hele innholdet, samlet sett, er beskyttet under nederlandske opphavsrettslovgivninger som et samlet verk, og vi har opphavsrett til utvalget, koordineringen, arrangementet og forbedringen av slikt innhold. Endring av innholdet eller bruk av innholdet til ethvert annet formål, inkludert bruk av slikt innhold på et hvilket som helst annet nettsted eller i et nettverksbasert datamiljø, er strengt forbudt. Med mindre annet uttrykkelig er godkjent av oss på forhånd skriftlig, samtykker du i å ikke reprodusere, videreformidle, selge, endre, leie ut, lease, låne ut, tilpasse, oversette, basere avledede verk på (helt eller delvis), dekompilere, utsette for reverse engineering, demontere eller på annen måte redusere det helt eller delvis. Clonable -navnet og logoen er Clonables immaterielle eiendom. Alle andre varemerker som vises på plattformen er varemerker tilhørende deres respektive eiere. Våre partnere kan også ha ytterligere eiendomsrettigheter til innholdet de stiller til rådighet via Clonable-tjenesten og plattformen. Handelsnavnene, varemerkene og tjenestemerkene som eies av oss, enten de er registrerte eller ikke, må ikke brukes i forbindelse med et produkt eller en tjeneste som ikke tilhører oss, på en måte som kan føre til forvirring. Ingenting på plattformen skal tolkes som en tildeling, verken ved implikasjon, ekskluderinger eller på annen måte, av en lisens eller rett til å bruke noen av våre handelsnavn, varemerker eller tjenestemerker uten vårt uttrykkelige skriftlige samtykke på forhånd.
Produktkvalitet
Clonable forsøker å være så nøyaktig som mulig. Clonable garanterer imidlertid ikke at produktbeskrivelser, tekster og/eller annen oversatt informasjon fra nettstedet ditt er nøyaktig, fullstendig, pålitelig, oppdatert og/eller feilfri. Uavhengig av det ovennevnte forbeholdet om kvalitetsgaranti, vil Clonable – men har ingen forpliktelse til – å bruke brukeratferden på nettstedet ditt for å forbedre produktkvaliteten på Clonable-tjenesten. Du samtykker i at verken Clonable eller dets tilknyttede selskaper og tjenesteleverandører kan holdes ansvarlig for eventuelle unøyaktigheter, ufullstendigheter, upålitelighet eller feil i forbindelse med Clonable-tjenestene og den oversatte informasjonen på nettstedet ditt.
Materiale sendt inn via plattformen
Definisjonen av «materiale som sendes inn via Clonable -tjenesten og -plattformen» i denne sammenhengen er alt og alle data, opplysninger, tekst, programvare, lydfiler, bilder, fotografier, grafer, video, innlegg, filer, lenker eller annet materiale («materiale») på nettstedet ditt, uavhengig av om det er skriptet, skjult med passord eller på annen måte sikret. Materialet vil bli underlagt Clonable-tjenesten, som vil omfatte overføring av materialet til en tredjepart, slik at vi kan utføre Clonable-tjenesten. Du samtykker i at dersom du legger ut materiale via plattformen, gir du automatisk Clonable og dets etterfølgere og rettighetshavere en ikke-eksklusiv, verdensomspennende, royalitetsfri, evigvarende, uopprettelig lisens til materialene, for å bruke, laste ned og helt eller delvis skrive ut, vise, endre, publisere og tilpasse dem for å utføre Clonable-tjenesten. Du er selv ansvarlig for alt materiale som sendes, legges ut eller distribueres av deg via plattformen, inkludert, men ikke begrenset til, innholdet i din e-postkommunikasjon, informasjon, anmeldelser, brukeranmeldelser, bilder eller illustrasjoner som er lagt ut eller relatert materiale. Ved å sende inn materiale til nettstedet vårt erklærer og garanterer du at du eier alle rettigheter, krav og interesser knyttet til slikt materiale og likheter som er inkludert i slikt materiale. Du erkjenner og samtykker i at (a) vi forbeholder oss retten (men er ikke forpliktet) til å vurdere materialet før vi tillater at det publiseres via plattformen eller på annen måte lagres i forbindelse med Clonable-tjenesten; og (b) vi etter eget skjønn kan utføre en eller flere av følgende handlinger: (i) kontrollere innsendingen av materiale; (ii) endre, fjerne eller nekte å publisere eller la publisere eller lagre materiale; og/eller (iii) offentliggjøre materiale eller enhver kommunikasjon via plattformen, samt omstendighetene rundt overføringen av dette, til: (a) tredjeparter for å drive Clonable-tjenesten og plattformen; (b) for å overholde gjeldende lovgivning; (c) å svare på forespørsler fra myndighetene; (d) å etterkomme gyldige rettslige prosedyrer; (e) å beskytte rettighetene, personvernet, sikkerheten eller eiendommen til Clonable, besøkende på plattformen eller allmennheten; (f) for å sette oss i stand til å benytte tilgjengelige rettsmidler eller begrense skaden vi kan lide; og/eller (g) for å håndheve avtalen; og/eller (iv) dele materialet med relevante myndigheter og finansinstitusjoner, dersom Clonable etter eget skjønn fastslår at: (a) du forsøker å svindle Clonable ; (b) du utfører svindel eller en annen forbudt transaksjon; (c) du utfører kriminell virksomhet; eller (d) materialet er av hatisk karakter. Under ingen omstendigheter skal vi, eller våre ansatte, ledere, styremedlemmer, aksjonærer, agenter, representanter eller datterselskaper, holdes ansvarlig for tap eller skade forårsaket av at du stoler på materialet. Videre har vi ingen kontroll over, og er ikke ansvarlige for, skader som følger av tredjeparters bruk (inkludert, men ikke begrenset til, viderepublisering) eller misbruk av informasjon som frivillig er offentliggjort via en del av Clonable-tjenesten og plattformen. Uten at det berører vilkårene i denne avtalen, har du ikke lov til å laste opp, lagre, distribuere, sende, vise, fremføre, gjøre tilgjengelig eller på annen måte formidle til offentligheten materiale som du ikke besitter de nødvendige rettighetene til. Spesielt kan enhver uautorisert bruk av opphavsrettsbeskyttet materiale i ditt materiale (inkludert gjennom reproduksjon, distribusjon, endring, tilpasning, offentlig visning, offentlig fremføring, utarbeidelse av avledede verk, tilgjengeliggjøring eller annen form for formidling til allmennheten via plattformen) utgjøre et brudd på tredjeparters rettigheter og er strengt forbudt. Slike brudd kan føre til oppsigelse av avtalen og din tilgang til plattformen, og kan også resultere i sivile søksmål eller strafferettslig forfølgelse mot deg av eller på vegne av den relevante rettighetshaveren.
Lenker til tredjepartsnettsteder
Plattformen kan inneholde lenker, eller innhold fra tredjeparter kan inneholde lenker, til andre nettsteder eller kilder. Siden vi ikke har kontroll over slike nettsteder og kilder, erkjenner og godtar du at vi ikke er ansvarlige for tilgjengeligheten av slike eksterne nettsteder eller kilder, og at vi ikke støtter dem og ikke er ansvarlige eller kan holdes ansvarlig for noe innhold, reklame, produkter, tjenester eller annet materiale (samlet kalt «tredjepartsmateriale») som er tilgjengelig via eller finnes på slike nettsteder eller kilder. Du forstår at du kan bli utsatt for materiale fra tredjeparter som er krenkende, uanstendig eller støtende. Du erkjenner videre og samtykker i at vi ikke er ansvarlige eller kan holdes erstatningsansvarlige, verken direkte eller indirekte, for skader eller tap som direkte eller indirekte skyldes bruk av eller tillit til slikt materiale fra tredjeparter som er tilgjengelig på eller via et slikt nettsted eller en slik kilde.
Tilgjengelighet
Clonable forplikter seg til å gjøre rimelige anstrengelser for å tilby Clonable -tjenestene og tilgang til plattformen 24 timer i døgnet, 7 dager i uken. Det vil imidlertid oppstå situasjoner der tilgangen til plattformen blir avbrutt på grunn av vedlikehold, oppgraderinger og reparasjoner, noe du anerkjenner som en nødvendig funksjon utført av Clonable , eller som følge av feil i telekommunikasjonsforbindelser og utstyr som ligger utenfor Clonable s kontroll. Clonable påtar seg ikke noe ansvar eller erstatningsansvar for eventuelle inntektstap som kan oppstå som følge av dette. Clonable kan endre eller avvikle plattformen, eller deler av den, midlertidig eller permanent, med eller uten forhåndsvarsel til deg.
Garanti for brukere, ansvarsfraskrivelse og ansvarsbegrensning
Du erklærer og garanterer at: (a) du eier den immaterielle eiendomsretten, eller har innhentet alle nødvendige lisenser og tillatelser, for å bruke materialet i samsvar med din bruk i forbindelse med plattformen eller som ellers tillatt i henhold til avtalen; (b) du har de rettighetene som er nødvendige for å gi lisensen som beskrevet i avtalen; (c) du har fått samtykke fra alle personer som er avbildet i materialet ditt til å bruke materialet ditt som angitt i avtalen, herunder distribusjon, offentlig visning, offentlig fremføring og reproduksjon av materialet; og (d) at materialet ditt ikke krenker eller bryter med noen immaterielle rettigheter eller andre eiendomsrettigheter, herunder retten til publisitet eller Personvern, tilhørende en person, et selskap, en enhet eller en annen tredjepart. Du samtykker i å holde Clonable og dets aksjonærer, datterselskaper, tilknyttede selskaper, ledere, agenter, ansatte, samarbeidspartnere eller andre partnere, samt lisensgivere skadesløse og fri for ethvert krav eller påstand, inkludert rimelige advokatsalærer, som følge av eller i forbindelse med ditt materiale, din bruk av plattformen, din tilknytning til plattformen, ethvert krav om at ditt materiale har forårsaket skade på noen andre, enhver kontakt mellom deg og noen andre som annonserer eller markedsfører seg via plattformen, ditt brudd på vilkårene i avtalen, eller ditt brudd på hvilke rettigheter som helst, inkludert immaterielle rettigheter.
Fraskrivelse av garantier
Du forstår uttrykkelig og samtykker i at, i den grad det er tillatt etter gjeldende lovgivning: Plattformen og innholdet leveres av Clonable «som det er», uten noen form for garanti, verken uttrykkelig, underforstått, lovbestemt eller på annen måte, inkludert underforståtte garantier om eiendomsrett, ikke-krenkelse, salgbarhet eller egnethet for et bestemt formål. Uten å begrense det følgende, gir Clonable og dets lisensgivere ingen garanti for at (a) plattformen og innholdet vil oppfylle dine krav eller være konstant tilgjengelig, uavbrutt, tidsubegrenset, sikkert eller feilfritt; (b) resultatene som oppnås ved bruk av plattformen og innholdet vil være effektive, nøyaktige eller pålitelige; (c) kvaliteten på plattformen og innholdet vil oppfylle dine forventninger; eller at (d) eventuelle feil eller mangler i plattformen eller innholdet vil bli rettet. Ingen råd eller opplysninger, verken muntlige eller skriftlige, som du mottar fra Clonable eller via eller gjennom bruk av plattformen og innholdet, skal utgjøre noen garanti som ikke uttrykkelig er nevnt i vilkårene. Clonable fraskriver seg spesifikt ethvert ansvar knyttet til alle handlinger som følger av brukerens bruk av eller deltakelse på en plattform, og som har sin opprinnelse i plattformen og innholdet. Alt innhold som lastes ned som følge av Clonable -tjenesten, gjøres tilgjengelig eller på annen måte innhentes gjennom bruk av plattformen, tilgås etter eget skjønn og på egen risiko, og du er alene ansvarlig for eventuelle skader på datasystemet ditt eller tap av data som følge av nedlastingen. Clonable påtar seg intet ansvar for datavirus eller lignende kode som lastes ned til datamaskinen til brukeren av plattformen. Clonable påtar seg intet ansvar for plattformer eller materiale som tilbys av tredjeparter og som er tilgjengelig via lenker. Clonable gir ingen uttalelser eller garantier om, og vil ikke være ansvarlig for, slike tredjeparter, deres innhold eller plattform. All kontakt brukeren har med slike tredjeparter skjer på egen risiko. Ledere, verter, deltakere, moderatorer og andre tredjeparter er ikke autoriserte talspersoner for Clonable, og deres synspunkter samsvarer ikke nødvendigvis med Clonable. I den grad det er tillatt etter gjeldende lovgivning, vil Clonable ikke ha noe ansvar med hensyn til materiale som berører immaterielle rettigheter, ærekrenkelse, personvern, publisitet, uanstendighet eller andre lover.
Ansvarsbegrensning
Clonable, dets aksjonærer, ledere, direktører, ansatte, partnere, lisensgivere eller leverandører skal under ingen omstendigheter holdes ansvarlig overfor deg eller noen andre for noen form for spesielle, tilfeldige, indirekte, følgeskader eller straffeskader, inkludert skader som følge av tap av bruk, data eller fortjeneste, uansett om dette var forutsigbart eller ikke, eller om Clonable ble informert om muligheten for slik skade, eller basert på hvilken som helst ansvarsteori, inkludert kontraktsbrudd eller garanti, uaktsomhet eller annen rettsstridig handling, eller ethvert annet krav som følger av eller er knyttet til bruk av eller tilgang til plattformen eller innholdet. Ingenting i vilkårene skal begrense eller utelukke Clonables ansvar for grov uaktsomhet eller forsettlig uredelig oppførsel fra Clonable eller dets ansatte, eller for dødsfall eller personskade. Clonables samlede ansvar og ansvaret til dets aksjonærer, datterselskaper, lisensgivere og leverandører i henhold til eller i forbindelse med denne avtalen skal begrenses til det månedlige beløpet som skal betales, som angitt i avtalen mellom Clonable og deg. Denne begrensningen skal gjelde selv om Clonable er blitt informert om muligheten for slike skader, og uavhengig av om det vesentlige formålet med et begrenset rettsmiddel ikke oppnås.
Forpliktelse vedrørende opphavsrettsinformasjon
Du anerkjenner at Clonable har eksklusiv rett, eiendomsrett og interesse i den immaterielle eiendommen knyttet til plattformen og Clonable -tjenestene. «Intellektuell eiendom» betyr opphavsrett, moralske rettigheter, varemerke, patent, forretningshemmelighet, urettferdig konkurranse og alle andre immaterielle og eiendomsrettigheter, inkludert, men ikke begrenset til, de rettighetene som følger av Clonable -tjenestene og plattformen. Du erkjenner at du ikke har noen rettighet, eiendomsrett eller interesse i den immaterielle eiendommen på plattformen, inkludert alt innhold som følger av den multifunksjonelle oversettelsestjenesten som gjør det mulig for deg å omdanne ditt lokale nettsted til et flerspråklig nettsted, bortsett fra retten til å bruke slik immateriell eiendom på plattformen slik det uttrykkelig er angitt i denne avtalen. Du skal gjøre alt som er nødvendig for å beskytte Clonable s rettigheter som angitt i dette punkt 16, og på forespørsel fra Clonable skal du utføre alle handlinger som er nødvendige for å beskytte Clonables eierskap til slike rettigheter, inkludert, men ikke begrenset til, å undertegne alle dokumenter.
Avslutning og endring av Clonable-tjenesten
Du samtykker i at vi, etter eget skjønn, kan avslutte ditt passord, din konto (eller deler av den) eller din bruk av Clonable-tjenesten og plattformen, samt fjerne og slette alt materiale på plattformen, uansett grunn, inkludert, men ikke begrenset til, dersom vi mener at du har brutt bokstaven eller ånden i avtalen eller handlet i strid med den. Vi vil også avslutte kontoen din etter å ha mottatt pålitelig informasjon om at du har brutt en lov, og vil i slike saker samarbeide med lovhåndhevende myndigheter. Vi kan også, etter eget skjønn og når som helst, slutte å tilby Clonable-tjenesten eller en del av den, med eller uten forhåndsvarsel. Du samtykker i at enhver opphør av din tilgang til plattformen i henhold til en bestemmelse i avtalen kan gjennomføres uten forhåndsvarsel, og erkjenner og samtykker i at vi umiddelbart kan deaktivere eller slette din konto og all relatert informasjon og filer i kontoen din, og/eller hindre enhver videre tilgang til slike filer eller Clonable-tjenesten. Videre samtykker du i at vi ikke er ansvarlige overfor deg eller en tredjepart for enhver opphør av din tilgang til plattformen. Vi forbeholder oss retten til, når som helst og fra tid til annen, midlertidig eller permanent, helt eller delvis, å: (a) endre eller avslutte Clonable-tjenesten, herunder, men ikke begrenset til (i) å begrense tiden Clonable-tjenestene er tilgjengelige, (ii) å begrense den tillatte bruken av Clonable-tjenesten, og (iii) å begrense eller oppheve en brukers rett til å benytte Clonable-tjenesten, med eller uten forhåndsvarsel; (b) å kreve gebyrer i forbindelse med bruken av Clonable-tjenesten; (c) å endre og/eller frafalle gebyrer som kreves i forbindelse med Clonable-tjenesten; og/eller (d) å tilby tilbud til noen eller alle brukere av Clonable-tjenesten. Du samtykker i at verken vi eller noen av våre tilknyttede selskaper er ansvarlige overfor deg eller en tredjepart for endringer, suspensjon eller opphør av Clonable-tjenesten, helt eller delvis, eller av en tjeneste, innhold eller funksjon som tilbys via plattformen. Vi kan inndra dine registreringsrettigheter og/eller iverksette andre passende tiltak for å håndheve disse retningslinjene dersom brudd blir brakt til vår oppmerksomhet. Videre kan vi, etter eget skjønn, avslutte din konto eller din deltakelse i en funksjon i Clonable-tjenesten og plattformen uansett grunn. Clonables retur- og avbestillingsregler utgjør en del av, og er innlemmet i, Clonables vilkår for bruk (Klikk her for retur- og avbestillingsregler). Som en forutsetning for å registrere deg hos Clonable og bruke Clonable-tjenestene, bekrefter du uttrykkelig at du har lest og forstått retningslinjene for refusjon og avbestilling, og at du samtykker i å være bundet av vilkårene og betingelsene i disse. Dersom du på noe tidspunkt ikke er enig i retur- og avbestillingsreglene eller deler av dem, er din eneste mulighet å opphøre all bruk av Clonable-tjenestene og avslutte kontoen din. Vær imidlertid oppmerksom på at alle transaksjoner som fant sted før datoen for en slik oppsigelse, vil være fullt ut underlagt vilkårene i retur- og avbestillingsreglene.
Brukeratferd
Du samtykker i å ikke skaffe deg tilgang til eller forsøke å skaffe deg tilgang til plattformen på andre måter enn via grensesnittet som Clonable stiller til rådighet, eller å omgå eventuelle tilgangs- eller bruksbegrensninger som Clonable har satt opp for å forhindre bestemt bruk av plattformen.
Du samtykker i å ikke bruke plattformen, eller oppmuntre eller tillate andre å bruke den til å:
Det er forbudt å dele materiale som er ulovlig, skadelig, truende, krenkende, urettmessig, ærekrenkende, nedsettende, vulgært, uanstendig, barnepornografisk, uanstendig, blasfemisk, krenkende for andres personvern, hatefullt eller rasistisk, etnisk eller på annen måte forkastelig;
Å forfølge, true og/eller plage en annen person;
Oppfordring til vold;
Å skade mindreårige på noen som helst måte;
Materiale som du ikke har rett til å dele i henhold til loven eller et kontraktsmessig eller tillitsforhold;
Deling av materiale som krenker en parts immaterielle rettigheter eller andre eiendomsrettigheter;
Å utgi seg for å være en person eller enhet, eller å gi falske opplysninger eller på annen måte gi et feilaktig inntrykk av din tilknytning til en person eller enhet;
Å bruke plattformen eller materialene på en måte som villeder brukeren til å tro at han/hun er i direkte kontakt med Clonable;
Deling av materiale som inneholder programvarevirus eller annen datakode, filer eller programmer som er utformet for å forstyrre, ødelegge eller begrense funksjonaliteten til dataprogramvare, maskinvare eller telekommunikasjonsutstyr;
Å gi tilgang til eller bruke plattformen på en måte som kan skade, deaktivere, overbelaste eller forstyrre en Clonable -server eller nettverkene som er koblet til en Clonable -server;
Bevisst eller ubevisst forstyrrelse eller avbrudd av plattformen, eller brudd på lover knyttet til tilgang til eller bruk av plattformen, brudd på krav, prosedyrer, retningslinjer eller regler fra nettverk knyttet til plattformen, eller deltakelse i aktiviteter som er forbudt i henhold til avtalen;
Å forstyrre sikkerheten til, eller på annen måte skade, plattformen, materialer, kontoer, passord, servere eller nettverk som er koblet til eller tilgjengelige via plattformen eller tilknyttede eller koblede nettsteder;
Å forstyrre, hindre eller hindre andre brukere i å bruke eller nyte godt av plattformen eller materialene, eller andre tilknyttede eller koblede nettsteder, plattformer eller innhold;
Å skaffe seg eller forsøke å skaffe seg tilgang til noe materiale som du ikke har tillatelse til, eller via noe middel som ikke bevisst er gjort tilgjengelig via plattformen;
Reproduksjon, salg, handel, videresalg eller utnyttelse for ethvert kommersielt formål av noen del av materialet, bruk av plattformen eller materialet, eller tilgang til plattformen eller materialet;
Hosting av plattformen, på abonnementsbasis eller på annen måte, uten tillatelse fra Clonable, inkludert en tilhørende applikasjon, for å gjøre det mulig for en tredjepart å bruke plattformen til å opprette, overføre eller beskytte noe materiale;
Å bedra, ærekrenke eller på annen måte krenke andres lovfestede rettigheter (som retten til personvern og publisitet); eller
Å utvise annen atferd som, etter Clonables eget skjønn, anses som upassende, urettmessig eller forkastelig.
Videre samtykker du i å overholde alle gjeldende lover, forskrifter og regler som en forutsetning for bruk av Clonable-tjenesten.
For at vi skal kunne ivareta kvaliteten på våre produkter og tjenester, gir du herved våre ansatte og representanter tillatelse til å få tilgang til din konto og dine data av hvilken som helst grunn, etter eget skjønn. Vi forbeholder oss også retten til, men påtar oss ikke ansvaret for, å overvåke eller vurdere din atferd mens du bruker Clonable-tjenesten og plattformen. Din bruk av Clonable-tjenesten og plattformen er underlagt alle gjeldende lokale, regionale, nasjonale og internasjonale lover og forskrifter. Videre erkjenner du at du er ansvarlig for å skaffe eller tilveiebringe alle tilkoblingslinjer, telefon- og datautstyr (inkludert modem) eller andre enheter som er nødvendige for å få tilgang til plattformen, samt for å betale alle kostnader knyttet til dette.
Fair Use for oversettelser
En Fair Use Policy gjelder for alle våre abonnementer. For å holde tjenesten rimelig for alle brukere, har vi ikke bare et maksimalt antall sider per pakke, men også en grense for det totale antallet tegn som kan oversettes.
Begrensninger og pausering
Når den tillatte sidegrensen (100 % utnyttelse) er nådd, blir de automatiske oversettelsene midlertidig satt på pause. Du kan gjenoppta oversettelsesfunksjonen umiddelbart ved å øke grensen din eller oppgradere abonnementet ditt.
Ekstraordinær bruk
For å holde plattformen stabil overvåker vi for bruk som avviker fra det normale. Dette inkluderer forekomsten av ekstremt store enkeltstående sider eller et uvanlig høyt generelt gjennomsnitt (mer enn 20 000 tegn per side). Ved overdreven bruk forbeholder vi oss retten til å sette oversettelsene på pause inntil et passende abonnement er tegnet.
Spørsmål om kompetanse
Plattformen kontrolleres og drives av Clonable fra Nederland, og er ikke ment å underlegge Clonable lovene eller jurisdiksjonen til noe annet territorium enn Nederlandene. Clonable verken erklærer eller garanterer at Clonable-tjenesten og plattformen, eller noen del av disse, er egnet eller tilgjengelig for bruk i en bestemt jurisdiksjon. De som velger å få tilgang til plattformen, gjør dette på eget initiativ og på egen risiko, og er ansvarlige for å overholde alle lokale lover, regler og forskrifter. Vi kan begrense tilgjengeligheten til plattformen, helt eller delvis, for enhver person, geografisk område eller jurisdiksjon vi velger, når som helst og etter eget skjønn.
Merknader
Clonable kan gi deg varsel via e-post, en melding på plattformen eller andre rimelige midler. Du må gi Clonable skriftlig varsel via e-post eller på annen måte som uttrykkelig angitt av Clonable. Clonable kan sende, distribuere eller vise varsler eller meldinger via Clonable-tjenesten for å informere deg om endringer i avtalen, Clonable-tjenesten og plattformen, personvernreglene eller andre saker av betydning. Slike utsendelser, distribusjoner eller visninger av informasjon utgjør et varsel til deg.
Gjeldende lov og andre generelle vilkår
Avtalen skaper ikke noe partnerskap, joint venture, arbeidsgiver-arbeidstaker-, agentur- eller franchisegiver-franchisetaker-forhold mellom deg og Clonable, og skal heller ikke tolkes som sådan. Avtalen skal reguleres av og tolkes i samsvar med nederlandsk lov, uten at eventuelle prinsipper om lovkonflikter får virkning. Avtalen og alle ytterligere avtaler som måtte følge av den, er underlagt nederlandsk rett. Du samtykker i at ethvert krav etter lov eller rettferdighet som følger av eller er knyttet til avtalen, kun skal fremmes for domstolene i byen’Hertogenbosch, og du samtykker herved i og underkaster deg den personlige jurisdiksjonen til slike domstoler for avgjørelse av et slikt krav, og du fraskriver deg alle innvendinger vedrørende jurisdiksjon, sted eller uegnet domstol for slike domstoler. Du samtykker i at ethvert krav eller søksmål som følger av din bruk av Clonable-tjenesten og plattformen eller avtalen, må fremsettes innen ett (1) år etter at et slikt krav eller søksmål oppstod, ellers vil det for alltid være utelukket, uavhengig av eventuelle foreldelsesfrister eller andre lover som sier noe annet. Innenfor denne fristen skal Clonable s unnlatelse av å håndheve eller utøve bestemmelser i avtalen eller tilknyttede rettigheter ikke utgjøre et avkall på den aktuelle rettigheten eller bestemmelsen. Dersom en bestemmelse i avtalen er ulovlig, ugyldig eller av en eller annen grunn ikke kan håndheves, skal denne bestemmelsen anses som adskilt fra disse vilkårene og skal ikke påvirke gyldigheten og håndhevbarheten av de øvrige bestemmelsene. Clonable kan overdra avtalen, helt eller delvis, når som helst, med eller uten varsel til deg. Du må ikke overdra, overføre eller gi underlisens til avtalen eller en eller flere av dine rettigheter eller forpliktelser i henhold til avtalen uten uttrykkelig forhåndsgodkjenning fra Clonable. Ingen fraskrivelse fra en part av et brudd eller en unnlatelse i henhold til denne avtalen skal anses som en fraskrivelse av et tidligere eller senere brudd eller en tidligere eller senere unnlatelse. Overskrifter, titler eller avsnittstitler i denne avtalen er kun inkludert for leserens bekvemmelighet og utgjør på ingen måte en definisjon eller forklaring av noe avsnitt eller noen bestemmelse i denne avtalen. Dette er den fullstendige avtalen mellom deg og Clonable angående emnet heri og kan ikke endres av deg. Avtalen skal komme Clonables etterfølgere, rettsnachfølgere og lisensinnehavere til gode. Uten begrensning samtykker du i at en trykt versjon av avtalen og av ethvert varsel som er gitt i elektronisk form, er tillatt i rettslige eller administrative prosedyrer som er basert på eller knyttet til avtalen, i samme grad og på samme vilkår som andre forretningsdokumenter og -papirer som opprinnelig er generert og oppbevart i trykt form.
Opphavsrett og opphavsrettsmerknader
Vi respekterer andres immaterielle rettigheter, og vi ber våre brukere om å gjøre det samme. Vi kan, under passende omstendigheter og etter eget skjønn, avslutte kontoene til brukere som krenker andres immaterielle rettigheter. Hvis du mener at ditt verk er kopiert på en måte som krenker opphavsretten, kan du gi vår opphavsrettsagent følgende informasjon:
en elektronisk eller fysisk signatur fra den personen som er bemyndiget til å opptre på vegne av innehaveren av opphavsretten;
en beskrivelse av det opphavsrettsbeskyttede verket som du hevder er krenket
en beskrivelse av hvor materialet du hevder er krenket, befinner seg på plattformen;
din adresse, telefonnummer og e-postadresse;
en erklæring fra deg om at du i god tro mener at den omstridte bruken ikke er godkjent av opphavsrettsinnehaveren, din agent eller loven; og
en erklæring fra deg, avgitt under ed, om at opplysningene ovenfor i din melding er korrekte, og at du er opphavsrettsinnehaveren eller har fullmakt til å handle på vegne av opphavsrettsinnehaveren.
Endringer i avtalen
Clonable forbeholder seg retten til å endre avtalen etter eget skjønn, og alle endringer trer i kraft umiddelbart etter publisering. Vi vil kunngjøre slike endringer ved å legge ut den reviderte versjonen av avtalen på plattformen. Du kan se når avtalen sist ble revidert ved å se under «Sist revidert» nederst på denne siden. Ved å fortsette å bruke plattformen etter slike endringer, anses du for å ha godtatt disse endringene. Dersom du ikke godtar vilkårene i avtalen eller eventuelle endringer i den, ber vi deg om å ikke lenger bruke denne plattformen.