Spark Narrowcasting udvider til det tyske og engelske marked
Del
Baggrund
Spark Narrowcasting vokser hurtigt i Holland, men som for mange virksomheder kom der et tidspunkt, hvor det nationale marked begyndte at blive mættet. For at kunne vokse yderligere var internationalisering det logiske næste skridt. De ønskede at gøre din hjemmeside tilgængelig på flere sprog, men stødte på et stort problem: dit team havde simpelthen ikke tid nok til manuelt at vedligeholde en flersproget hjemmeside.
Udfordringen: udvidelse uden ekstra arbejde
En flersproget hjemmeside var afgørende for Spark Narrowcastings internationale vækst, men oversættelsen og vedligeholdelsen af den viste sig at være en enorm udfordring:
Små teams kan ikke bruge timer på manuelle oversættelser – hver eneste ændring på hjemmesiden skulle oversættes på ny, hvilket ville kræve meget tid og kræfter.
Kontinuitet og hastighed er afgørende – nyt indhold og opdateringer skal være tilgængelige på alle sprog med det samme.
Automatiske oversættelser kan tilpasses fleksibelt – visse termer og links må ikke bare oversættes uden videre.
Løsningen: Clonable
Med Clonable kan du udvide internationalt på en effektiv måde. Du lancerer uden besvær en tysk og en engelsk version af din hjemmeside. Det bedste ved det? Hver ny side eller ændring på den oprindelige hjemmeside bliver straks og automatisk indarbejdet i de oversatte versioner. Og hvis noget alligevel skal justeres manuelt, kan det nemt gøres via Clonable-grænsefladen.
En repræsentant for Spark Narrowcasting delte deres erfaring:
Med minimal indsats kan du lancere en tysk og en engelsk version af din hjemmeside. Nye sider eller ændringer implementeres straks i de oversatte versioner, og du kan nemt finjustere de automatisk genererede oversættelser.
- Esger Jellema
Resultatet: international vækst uden bekymringer
Takket være Clonable kunne Spark Narrowcasting udvide sin internationale tilstedeværelse uden at belaste sit lille team yderligere. Tærsklen for at drive international forretning blev sænket betydeligt. Med minimal indsats kunne de nu tilbyde deres tjenester til et bredere publikum.
Clonable er virkelig en redning. Clonable s supportteam hjælper os hurtigt med mere komplekse tilpasninger. Det gør, at vi uden besvær kan udvide internationalt.
- Esger Jellema
Ved at anvende Clonable har Spark Narrowcasting nu en skalerbar løsning til din internationale vækst. Du behøver ikke længere bekymre dig om kompleksiteten ved en flersproget hjemmeside og kan i stedet fokusere på dine kerneaktiviteter.
Jeg kan anbefale Clonable til enhver virksomhed, der ønsker at ekspandere internationalt uden besvær!
- Esger Jellema