5 причин перекласти веб-сайт вашого кемпінгу чи готелю

Якщо у вас є веб-сайт кемпінгу чи готелю, варто впровадити багатомовний контент-маркетинг, переклавши його. Існує кілька причин, чому вам може знадобитися це зробити. У цій статті ми розглянемо деякі з них.

1. Це може покращити ваші позиції в пошукових системах

Переклад вашого веб-сайту на інші мови може покращити його позиції в пошукових системах. Перекладаючи веб-сайт, ви також отримуєте доступ до більшої кількості ключових слів, на які можна орієнтуватися. Це означає, що ви займатимете кращі позиції в результатах пошуку, а отже, отримаєте більше відвідувачів і клієнтів.

2. Це може підвищити рівень конверсії, що сприятиме вашому успіху

Якщо ви перекладете свій веб-сайт, його зможуть зрозуміти більше людей. Це означає, що ви зможете переконати більше людей зробити покупку або забронювати номер. Це може збільшити ваші продажі. Насправді, якщо ваш веб-сайт доступний лише вашою мовою, ви втрачаєте велику кількість міжнародних клієнтів. Переклад на інші мови зробить ваш веб-сайт більш помітним у пошукових системах для людей, які, наприклад, не володіють вашою рідною мовою або мовою. Це може збільшити кількість відвідувачів і принести вам більше бронювань. Це допоможе вам досягти більшого успіху у вашому бізнесі.

3. Це може підвищити впізнаваність вашого бренду

Якщо ви перекладете свій веб-сайт, ви зможете охопити ширшу аудиторію. Це означає, що ви зможете підвищити впізнаваність вашого бренду. А це, у свою чергу, допоможе вам залучити більше клієнтів.

4. Розподіл відвідувачів протягом року.

Більшість готелів та кемпінгів у світі, за деякими винятками у дуже особливих місцях, далеко не заповнені у міжсезоння. Для одних це означає зиму, для інших — літо або, можливо, період після сезону відпусток, а для ще інших — щось зовсім інше, але для всіх готелів та кемпінгів це означає значне зменшення доходів. Якщо ви перекладете свій веб-сайт, ви зможете охопити ширшу аудиторію в різних країнах. У цих країнах не скрізь однакові періоди відпусток та вихідні дні. Це забезпечує більшу розмаїтість, що може принести вам більше клієнтів у спокійні періоди року.

5. Споживачі, які не дуже добре володіють англійською мовою, рідше користуються платформами

Деякі іноземні мандрівники не володіють мовою вашої країни або дуже погано розмовляють англійською, тому вони воліють обирати готелі, які надають їм усю додаткову інформацію мовою, яку вони повністю розуміють. Платформи бронювання часто працюють англійською мовою, і не всі довіряють Google Translate при прийнятті таких важливих рішень щодо відпустки.

Які існують способи перекладу веб-сайту вашого готелю чи кемпінгу?

Як ви можете надати своїм гостям інформацію про готель чи кемпінг, а також інші відомості про регіон різними мовами? Clonable дозволяє перекласти весь веб-сайт готелю на десятки мов. Таким чином, ви можете швидко та легко інформувати гостей про місце призначення, готель та околиці завдяки перекладу на основі машинного навчання, поєднаному з можливістю оперативного вдосконалення тексту за допомогою фронтенд-редактора та правил заміни. Уся інформація, включаючи дані про ціни, номери, ваш або місцеві визначні пам’ятки, постійно перекладається автоматично і може бути надана вашим гостям десятками мов. Таким чином, Clonable дає змогу подолати мовні бар’єри між вашим кемпінгом чи готелем та вашими клієнтами у цифровому світі.

Як можна запропонувати онлайн-реєстрацію та бронювання кількома мовами?

Технологія, на якій базується Clonable , дозволяє швидко та легко перекласти практично будь-який веб-сайт без складних і дорогих технічних модифікацій. Навіть форми та інструменти для запиту та бронювання номерів часто можна легко інтегрувати. Для 95% веб-сайтів це відбувається автоматично, без ручного втручання.

Отримайте демо-версію перекладу вашого веб-сайту від Clonable вже сьогодні

Clonable — це ідеальна універсальна платформа для перекладу веб-сайтів вашого готелю чи кемпінгу. Замовте демо-версію та почніть перекладати свій веб-сайт на десятки інших мов, щоб вже сьогодні спілкуватися зі своїми клієнтами їхньою рідною мовою. Збільште кількість відвідувачів та гостей і розширте свою міжнародну присутність лише кількома кліками завдяки перекладу на основі машинного навчання.