Neele-Vat — ефективна міжнародна видимість завдяки Clonable
Компанія:
Галузь: Промислові послуги
Використовує Clonable з: 2024
Кількість клонів: 7
Виклик
Як компанія, що веде діяльність на міжнародному рівні, Neele-Vat зіткнулася з типовою проблемою: підтримка багатомовних веб-сайтів була трудомісткою, схильною до помилок і дорогою. Високі витрати на переклад, особливо при залученні професійних перекладачів, стали структурним тягарем. Крім того, іноземні версії веб-сайту часто відставали від голландської версії, оскільки ручний переклад завжди супроводжувався затримками. Це призводило до невідповідностей у комунікації з міжнародними клієнтами.

Вартість перекладу суттєво знижується, контент завжди актуальний, а місцеві команди можуть самостійно оптимізувати його.
- Бо ван ден Берг
Рішення
Компанія Neele-Vat звернулася до Clonable , щоб вирішити ці завдання. Наразі працює 7 клонів веб-сайту, включаючи китайську версію. Завдяки Clonable оригінальний веб-сайт автоматично перекладається та синхронізується з іншими мовами. Новий контент на головному сайті майже миттєво з’являється і на іноземних версіях — без будь-якої ручної роботи.
Панель управління Clonable також дозволяє місцевим командам легко редагувати переклади. Наприклад, команда в Китаї самостійно оптимізувала тексти без будь-якої допомоги з боку служби підтримки Clonable . Це демонструє, наскільки інтуїтивно зрозумілим і зручним у використанні є цей інструмент — ним може користуватися будь-хто в організації, незалежно від місцезнаходження чи технічних знань.
Результати
Отримайте значну економію: скоротіть витрати на зовнішніх перекладачів.
Завжди актуальні веб-сайти: кожна перекладена версія автоматично синхронізується з головною сторінкою.
Швидкі та точні переклади: переклади, виконані за допомогою штучного інтелекту, легко налаштовуються безпосередньо в платформі.
Простота використання: Панель управління Clonable використовується міжнародними командами без будь-якого навчання.
Підвищення доступності та видимості: хоча Clonable не гарантує безпосереднього міжнародного зростання, багатомовна присутність в Інтернеті призвела до покращення видимості та доступності для іноземних відвідувачів.
Висновок
Neele-Vat доводить, що міжнародна присутність в Інтернеті не обов'язково має бути дорогою чи складною. Завдяки Clonable компанія тепер має масштабоване та інтелектуальне рішення, яке дозволяє обслуговувати міжнародних клієнтів швидше та стабільніше. Витрати на переклад значно знизилися, контент завжди актуальний, а місцеві команди можуть самостійно його оптимізувати. Таким чином, Clonable слугує основою міжнародної цифрової присутності Neele-Vat.