Retold виходить на ринок Нідерландів із сайтом на WordPress
Поділіться
Історія питання
Коли Марина Кривоносова заснувала Retold, основна увага приділялася англомовному ринку. Вона — американка, багато працює з міжнародними клієнтами, тому її веб-сайт був англійською мовою. Але оскільки вона мешкає в Нідерландах і дедалі частіше співпрацює з місцевими підприємцями, вона почала замислюватися, чи не буде корисною голландська версія її сайту.
Навіть якщо компанії в Нідерландах хочуть вести діяльність англійською мовою, багато людей все одно воліють мати веб-сайт, доступний їхньою рідною мовою.
- Марина Кривоносова
Виклик
Створення та підтримка цілого другого веб-сайту голландською мовою вимагало б багато часу та коштів. Водночас Марина розуміла, що голландська версія викликатиме більше довіри серед потенційних клієнтів у Нідерландах. Їй потрібне було рішення, яке працювало б швидко, без необхідності наймати перекладача для кожного тексту.
Рішення
Завдяки Clonable Марина змогла створити голландську версію свого веб-сайту за лічені хвилини. Усе було перекладено автоматично, а якщо вона хотіла змінити певні слова чи фрази, то могла легко це зробити.
За п’ять хвилин у мене з’явилася голландська версія сайту. Самотужки я б нізащо не встиг зробити це так швидко.
- Марина Кривоносова
Що їй дав Clonable :
Без зайвих клопотів: сайт було автоматично перекладено без необхідності вводити все вручну.
Миттєвий запуск: за лічені хвилини голландська версія була опублікована.
Гнучкість: якщо ви захочете сформулювати щось інакше, ви зможете легко це зробити.
Результат
Завдяки Clonable Марина тепер може залучати голландських клієнтів без додаткових зусиль та значних витрат. Веб-сайт автоматично оновлюється, а вона може й надалі зосереджуватися на своєму бізнесі.
Це один із найкращих інструментів, з якими я стикався, для власників бізнесу, які хочуть зробити свій веб-сайт доступним різними мовами.
- Марина Кривоносова
Висновок
Для підприємців, таких як Марина, які хочуть без зайвих клопотів вести діяльність на міжнародному рівні, Clonable — справжній подарунок долі. Це економить час і зусилля, при цьому дозволяючи мати веб-сайт, який ідеально підходить для різних цільових аудиторій.