Менше розробки
Додавайте нові мови та ринки без необхідності розробки спеціальних функцій у Magento для кожного розширення.
Переклад інтернет-магазину на базі Magento : централізована синхронізація Store Views
Хочете перекласти інтернет-магазин на Magento , не заглиблюючись у складні налаштування декількох магазинів? У міру розширення вашого інтернет-магазину на Magento зростає й потреба в управлінні різними ринками та локалізаціями.
Завдяки Clonable ваш основний магазин залишається центральним джерелом: автоматично синхронізуйте всі міжнародні види магазину, включаючи каталог, запаси та SEO. Це дозволяє перекласти ваш магазин на Magento та розширювати діяльність на міжнародному рівні без значних витрат на розробку.
Забезпечте автоматичну синхронізацію видів вашого магазину.
Адаптуйте свій асортимент товарів під кожен ринок.
Уникніть пастки «багатьох магазинів»
Це потужна платформа, але міжнародне розширення швидко призводить до появи додаткових Store Views, дублювання процесів управління та збільшення обсягу ручної роботи.
Clonable пропонує інший підхід. Ви керуєте єдиною центральною панеллю адміністрування Clonable, а контент, запаси товарів та Clonable автоматично синхронізуються з вашими міжнародними версіями. Це мінімізує додаткові витрати на управління та розробку, водночас дозволяючи вносити локальні корективи відповідно до потреб кожного ринку.
Чому варто перекладати ваш магазин на Magento за допомогою платформи Clonable ?
Централізоване управління каталогом
Редагуйте товари у вашому центральному середовищі Magento , а міжнародні версії автоматично синхронізуватимуться.
Переклад з урахуванням контексту
Використовуйте Context Assistant та Style Prompts , щоб адаптувати тексти про товари до вашого бренду, цільової аудиторії та стилю спілкування.
Уніфікована термінологія
Заносьте назви товарів, технічні терміни та стандартні фрази до свого глосарію, щоб переклади залишалися узгодженими на всіх ринках.
Централізоване управління міжнародним веб- SEO
Керуйте URL-адресами, метаданими та іншими елементами SEO для кожного ринку окремо, не створюючи зайвого навантаження на ваше середовище Magento .
Гнучкість на місцевому рівні
Налаштовуйте ціни, банери та контент відповідно до ринку, не втрачаючи централізованого джерела даних.
Більше, ніж просто переклад
Стандартні розширення для перекладу часто виявляються недостатніми під час перекладу магазину Magento . У Magento фільтри, компоненти оформлення замовлення, модулі та інші динамічні елементи також відіграють важливу роль у міжнародній версії вашого інтернет-магазину.
Clonable обробляє контент на рівні інтерфейсу, що дозволяє включити й ці компоненти. Це забезпечує впорядкованість бекенду Magento та мінімізує необхідність додаткової настройки для кожного ринку.
Переклади з урахуванням контексту
Під час перекладу веб-контенту Magento якісний переклад товарів вимагає не лише правильного підбору слів. Адже технічні характеристики товарів, галузева термінологія та поведінка користувачів під час пошуку різняться залежно від ринку.
За допомогою Clonable Context Assistant ви надаєте правильний контекст щодо вашого асортименту товарів та цільової аудиторії. Це гарантує, що весь ваш веб-контент Magento — від описів товарів до метаданих SEO — ідеально адаптований до місцевого ринку.
Почніть зараз Поширені запитання про Magento та Clonable
У вас залишилися питання щодо вашого веб-сайту на Magento ?
Обговоріть з нами можливості розвитку вашого інтернет-магазину.
Чи впливає Clonable на SEO?
Так. Clonable підтримує міжнародне SEO завдяки таким функціям, як оптимізовані мовні версії, атрибут hreflang та локалізація. ,
Чи можете ви налаштувати локалізований контент для кожного ринку?
Так. Ви можете налаштовувати контент, переклади та SEO для кожного ринку окремо, не впливаючи на інші міжнародні версії вашого веб-сайту.
Чи здійснює Clonable автоматичний переклад сторінок товарів?
Так. Clonable автоматично перекладає назви товарів, описи, категорії та інший контент. Нові товари та зміни також відображаються у ваших перекладених інтернет-магазинах.
Чи сумісний Clonable з вашим інтернет-магазином на Magento ?
Clonable працює з багатьма інтернет-магазинами на базі Magento . Оскільки Magento часто передбачає індивідуальну розробку, ми будемо раді співпрацювати з вами, щоб визначити, чи сумісна ваша технічна конфігурація з нашим рішенням.
Як працює переклад інтернет-магазину на базі Magento з використанням Store Views?
Замість того, щоб вручну перекладати та керувати кожною мовною версією або Store View окремо, Clonable використовує вашу існуючу архітектуру Magento . Ви керуєте своїми товарами та контентом в одному централізованому місці, після чого Clonable безперервно та автоматично синхронізує міжнародні інтернет-магазини та Store Views — включаючи метадані та управління запасами.
Як швидко можна запустити мій інтернет-магазин на Magento ?
Це залежить від вашого інтернет-магазину, каталогу та технічної конфігурації. Ми спільно з вами визначимо, що потрібно для правильного налаштування міжнародних версій вашого магазину.
Розширюйте свій бізнес на міжнародному рівні разом із Magento
Припиніть вручну дублювати вітрини та каталоги. Розширюйте свою електронну комерцію на нові ринки з єдиного централізованого бекенду — швидко та без значних витрат на розробку.