Dropship-Plattform Gogetters und Clonable - mühelos international wachsen
Hintergrund
Gogetters ist eine schnell wachsende Plattform, die Restaurants bei ihrem eigenen Bestell- und Liefersystem unterstützt. Gogetters hat bereits eine starke Position in den Niederlanden, aber der Ehrgeiz ging über die Grenzen des Landes hinaus. Das Unternehmen wollte nach Deutschland und Belgien expandieren, musste aber bald feststellen, dass die Einrichtung und Pflege mehrsprachiger Websites eine zeitraubende Aufgabe war.
Die Herausforderung
Eine internationale Webseite bedeutet oft doppelte oder sogar dreifache Arbeit: Inhalte müssen übersetzt, geprüft und dann manuell in verschiedene Sprachversionen eingefügt werden. Das ist nicht nur ineffizient, sondern führt auch dazu, dass Aktualisierungen erst mit Verzögerung online gehen.
Bodine van der Kogel, eine der treibenden Kräfte hinter Gogetters, erklärt:
Wir hatten Mühe, in anderen europäischen Ländern schnell zu starten und stießen immer wieder auf Probleme. Aber dank Clonable ist dieses Problem nun vollständig gelöst!
Bodine van der Kogel
Die Lösung
Mit Clonable konnte Gogetters seine niederländische Webseite problemlos in eine deutsche und französische Version klonen. Dies bedeutete, dass alle vorhandenen Inhalte sofort in den neuen Sprachen verfügbar waren, ohne dass das Team zusätzliche Arbeit hatte.
Dank praktischer Funktionen wie der Ersetzung von Bildern, der Übersetzung von URLS und einem benutzerfreundlichen Anpassungsprogramm können Sie Ihre ursprüngliche Webseite im Handumdrehen übersetzen lassen.
Bodine van der Kogel
Was Gogetter sofort bemerkten:
Zeitersparnis: keine doppelten Einträge und keine manuellen Übersetzungen mehr.
Automatische Aktualisierung: Alle Änderungen auf der niederländischen Webseite werden sofort in den anderen Sprachversionen übernommen.
Flexibilität: Bestimmte Begriffe können manuell angepasst werden, damit die Übersetzung perfekt auf die Zielgruppe zugeschnitten ist.
Das Ergebnis
Dank Clonable konnte Gogetters ohne Verzögerung in Deutschland und Frankreich live gehen. Schon bald verzeichnete das Unternehmen einen Anstieg der internationalen Besucher und Bestellungen, während die Webseite vollständig mit der niederländischen Version synchronisiert blieb.
Auch Bodine ist von dem Dienst begeistert:
Auch wenn ich Fragen habe, wird mir immer schnell und gut geholfen. Ich würde Clonable wirklich empfehlen!
Bodine van der Kogel
Fazit
Für eine Plattform wie Gogetters, bei der Geschwindigkeit und Effizienz von entscheidender Bedeutung sind, war Clonable ein Wendepunkt. Ohne zusätzlichen Aufwand konnte das Unternehmen international expandieren und direkt auf neue Märkte reagieren. Eine kluge, zukunftssichere Entscheidung.