Vragen over Clonable?

Vind snel het antwoord op je vraag. Van het opzetten van je eerste clone tot vertalingen, integraties en het beheren van je internationale website.

Accounts Koppelen

Hoe koppel ik Google Search Console aan mijn gekloonde site?

Je kunt net als bij je normale site op dezelfde manier een gekloonde site toevoegen aan uw Google Search Console.
Poperty toevoegen → domeinnaam of URL invullen

Hoe koppel ik mijn Google Analytics account?

Instructies om uw Google analytics account te koppelen volgen nog. Bij webshops is het alvast goed om te weten dat we er ivm de meting van conversies de voorkeur aan geven de metingen te doen in hetzelfde analytics account als de originele webshop.

Algemeen

Hoe kan ik beginnen met Clonable?

Je kunt beginnen met Clonable zodra je een account hebt aangemaakt. Je kunt hier direct jouw account aanmaken. Nadat je jouw account hebt aangemaakt, krijg je meteen toegang tot het Clonable-dashboard. In het dashboard kun je direct beginnen met het maken van een clone.

Ik heb een webshop, werkt dat ook?

Jazeker! Er zijn al meerdere klanten die de Clonable-tool hebben gebruikt om hun webshop te klonen. Dit werkt hetzelfde en net zo goed als voor een blog of informatiepagina. Er zijn zelfs specifieke vervangingen voor webshops die de conversie vooruit helpen. Vraag hier gerust naar.

Is een site klonen hetzelfde als vertalen?

Nee, een site klonen of vertalen is niet hetzelfde! Het klonen van een website betekent niet automatisch dat deze ook wordt vertaald. De meeste klanten willen dit echter wel en kiezen voor een kloon mét vertaling. Een gekloonde website zonder vertaling is ook mogelijk en biedt ook allerlei voordelen. Deze dient namelijk voor het bereiken van een specifiek gebied met dezelfde taal en zorgt ervoor dat jouw website hoger wordt geplaatst in de zoekresultaten van die regio. Het is wel mogelijk om bepaalde trefwoorden aan te passen zodat deze bij de doelgroep passen (lokaliseren).

Kan elke website gekloond worden?

Ja, in principe kan iedere website gekloond worden! Bij een kloon mét vertaling zijn er zijn slechts een beperkt aantal uitzonderingen wanneer het niet mogelijk is alles goed te vertalen. Dynamische content inladen is nu nog niet altijd goed mogelijk. Dit gebeurt wat vaker bij bijvoorbeeld webshop systeem Shopify en bij Wix.

Kan ik Clonable echt gratis proberen?

Ja, je kunt geheel gratis en vrijblijvend een clone van jouw website maken en gedurende 14 dagen Clonable uitproberen. Tijdens de proefperiode wordt slechts een beperkt aantal pagina's vertaald.

Kan ik Clonable ook gebruiken voor mijn webshop?

Ja, je kunt Clonable ook gebruiken voor jouw webshop. Magento, Shopware, Woocommerce, Logic4 werken geweldig, en een heleboel andere systemen ook. Houd er echter rekening mee dat CMS-systemen zoals Lightspeed en Shopify mogelijk beperktere functionaliteiten kunnen hebben bij het gebruik van Clonable, bijvoorbeeld bij captcha-codes, bepaalde plugins, sommige filters, e.d.

Kan ik koppelen met een ander account voor bijv. Google analytics, Doofinder, Google Search Console of andere zoekmachines?

Ja, deze kun je eenvoudig instellen. Bij webshops is dit overigens niet altijd aan te raden omdat de transacties plaatsvinden op het originele account.

Kan ik mijn kloon ook laten configureren door Clonable?

Zelf de Clonable kloon configureren is heel eenvoudig. Wil je deze toch liever door ons laten configureren? Dat kan! Wij kunnen snel en efficiënt je clone optimaliseren. Wil je meer informatie over de kosten? Neem dan neem even contact met ons op.

Wat is Clonable precies?

Clonable is een tool om een website te kopiëren, eventueel te vertalen en te onderhouden. Hoe klinkt dat? Met de Clonable-tool kun je bijvoorbeeld een Nederlandse (.nl) website heel eenvoudig klonen naar een Belgische (.be) website. Maar ook je Duitse webshop vertalen naar bijvoorbeeld het Deens en plaatsen op een .dk domein. De website blijft geheel gelijk, zonder dat je volgens zoekmachines plagiaat pleegt. Ook niet als je géén vertaling toevoegt in ons systeem. Jij kiest zelf welke elementen je voor de gekloonde website aanpast. Zo kun je onder andere het logo en/of Nederlandse zoekwoorden vervangen voor Vlaamse zoekwoorden. Of een bepaalde Duitse vertaling veranderen omdat je liever een bepaald vakjargon aanhoudt op je Duitse website. Meer voordelen van de Clonable-tool vind je hieronder.

Wat is de vertaalkwaliteit?

De vertaalkwaliteit is bij talen met het Latijnse alfabet sowieso 95-97%. Bij talen met het Cyrillisch schrift is het minimaal 93%. Bij andere talen, zoals Japans en Chinees, hebben we deze kwaliteit nog minder goed kunnen definiëren. We schatten we deze op minimaal 90%. Wij raden altijd aan om een aantal zaken goed door te nemen:

  • Menutitels: vanwege het beperkte aantal woorden kunnen sommige woorden nog wel eens worden vervangen door het verkeerde synoniem.
  • Homepages en andere zeer belangrijke pagina’s.
  • Algemene voorwaarden en andere juridische documenten.

De kwaliteit is met onze Clonable tool eenvoudig op te waarderen naar 98-99%, via onze super eenvoudige editor en onze substition rules. Een proofreader zal de site heel snel kunnen verbeteren. Al met al zal je zelfs met proofreader aanzienlijk minder geld kwijt zijn dan als je alles handmatig laat vertalen en invoeren.
Lees meer over vertaalkwaliteit: https://www.clonable.nl/kwaliteit-vertalingen-clonable-ai-vertaalmachine/.

Wat is het verschil in vergelijking met het gebruik van Google Translate?

Clonable heeft meer voordelen dan het simpel vertalen van een website met Google Translate.

  1. Een groot voordeel is dat je er via Clonable een extra domein bij krijgt, die de zoekmachines indexeren. Zo ben je bijvoorbeeld met een .de domein te vinden in Duitsland. Google Translate wordt door Google niet geïndexeerd, waardoor je er dus geen extra klanten mee wint.
  2. Google Translate vertaalt de hele pagina, maar wijzigingen zijn niet mogelijk. Met Clonable is het mogelijk om na de vertalingen aanpassingen te doen, zowel qua tekst als bijvoorbeeld het veranderen van afbeeldingen, logo’s of voorkeursinstellingen. Bekijk onze Knowledgebasevoor meer informatie over alle mogelijkheden.
  3. De vertalingen van Google Translate zijn echt niet altijd even goed. Die van ons zijn vele malen beter. Zeker ook omdat ze ook nog eens gecontroleerd en verbeterd kunnen worden door een proofreader. Die kun je via ons inschakelen of zelf iemand zoeken.
  4. Een Google Translate knopje op je website staat redelijk onprofessioneel.
  5. Met een gekloonde website via Clonable kun je met deze website (en dus dit buitenlandse domein) adverteren of marketingstrategieën toepassen, dit kan bij Google Translate niet.
Wat is het verschil tussen een site doorlinken (redirecten) naar mijn huidige site en een site klonen?

Het doorlinken van een pagina is niet hetzelfde als klonen met Clonable. Wanneer je de pagina kloont, kun je deze pagina aanpassen naar de uitstraling en zoekwoorden van het land of de regio. Dit zorgt ervoor dat je website beter gevonden wordt door zoekmachines en dat de klant zich beter thuis voelt op je website.

Wat is het voordeel van een website klonen?

Het klonen van een website naar een ander gebied heeft drie grote voordelen:

  1. Kostenbesparend. Normaal gesproken kost het kopiëren en vertalen van een site of webshop enorm veel geld. Met Clonable is dat slechts een fractie daarvan.
  2. Tijdbesparend. Normaal gesproken duurt het maanden voordat een redelijk grote website vertaald is, laat staan een hele grote webshop met tienduizenden producten. Met Clonable kun je in een week live gaan.
  3. Zo goed als onderhoudsvrij. Er is geen gedoe met het bijhouden van de buitenlandse content, nieuwe content wordt automatisch gekloond én vertaald. Er is geen extra hosting en je hoeft maar één dashboard/ backend voor twee of meer sites (handig voor bijvoorbeeld voorraadbeheer) bij te houden.

Daarnaast is er nog een paar andere voordelen…

  1. SEO optimalisatie. Via Clonable ben je simpelweg vindbaar met uw product of dienst in meer landen of bij anderstaligen in eigen land. Bovendien heb je door de tijd- en kostenbesparingen meer tijd en geld over om hier mee aan de slag te gaan.
  2. Conversie optimalisatie | je buitenlandse klant voelt zich beter thuis in zijn eigen gepersonaliseerde omgeving.
  3. Adwords besparingen | Je kunt adverteren met een unieke site in de eigen taal, wat de kwaliteitsscore ten goede komt en daardoor kostenbesparingen kan opleveren.
  4. Kwaliteit. Hoewel menselijke vertalers uiteraard in veel gevallen nóg betere vertalingen opleveren, is Clonable qua kwaliteit een stuk beter dan Google Translate. De kosten- en tijdsbesparingen zorgen er bovendien voor dat een vertaler in korte de site tot een vrijwel perfect niveau voor bezoekers kan brengen door de belangrijkste pagina’s, menu’s e.d. na te lopen en aan te passen waar nodig.
Wordt mijn vertaalde site gevonden door zoekmachines?

Jouw vertaalde website zal pas worden geïndexeerd nadat je ervoor kiest om de "No-index" te verwijderen. Het is belangrijk dat je alle vereiste stappen hebt voltooid in het Clonable-dashboard voordat je de no-index uitschakelt. Pas nadat je deze stappen hebt voltooid en de no-index hebt uitgezet, zal jouw website geïndexeerd worden.

Welke talen zijn mogelijk met Clonable?

De lokalisatiemogelijkheden met Clonable zijn groot. Je kunt vrijwel ieder domein klonen.

Op dit moment zijn de volgende talen mogelijk:

  • Arabisch
  • Afrikaans*
  • Albanees*
  • Arabisch
  • Armeens
  • Belarussisch*
  • Bulgaars
  • Catalaans*
  • Chinees*
  • Deens
  • Duits
  • Engels
  • Ests
  • Fins
  • Frans
  • Grieks
  • Hebreeuws*
  • Hindi*
  • Hongaars
  • Indonesisch
  • Italiaans
  • Japans*
  • Koreaans*
  • Kroatisch
  • Lets
  • Litouws
  • Luxemburgs*
  • Macedonisch*
  • Mongools*
  • Nepalees*
  • Nederlands
  • Noors
  • Oekraïens
  • Pools
  • Portugees
  • Roemeens
  • Russisch
  • Sloveens
  • Slowaaks
  • Spaans
  • Thai*
  • Tsjechisch
  • Turks
  • Vietnamees*
  • Vlaams*
  • Welsh*
  • Zweeds

Staat jouw taal hier niet tussen? Neem hiervoor contact met ons op.

Wil je je site klonen zonder vertaling? Ook dat is mogelijk. Je kunt vrijwel iedere taal klonen, zolang het gaat om een vergelijkbare taal of dialect. Voorbeelden van vaak voorkomende clones zijn:

  • Nederlands (.nl) → Vlaams (.be)
  • Duitsland (.de) → Oostenrijk (.at)
  • Frankrijk (.fr) → Franstalig België (.be), Canada (.ca) of Ivoorkust (.ci)
  • Spanje (.es) → Argentinië (.ar), Mexico (.mx) of Colombia (.co)
  • Internationaal (.com) → Engeland (.co.uk), Australië (.au), India (.in) of de VS (.us)

Uiteraard werkt Clonable ook vice versa voor bovenstaande opties. Benieuwd naar een andere kloonmogelijkheid? Neem gerust contact op om te vragen naar de mogelijkheden. Ons is geen uitdaging te gek!

* Voor de gemarkeerde talen is de vertaalkwaliteit nog niet zo hoog als voor de andere.

Vai jums ir nepieciešamas tehniskas zināšanas, lai sāktu?

Nē, lai strādātu ar „Clonable”, nav nepieciešamas īpašas zināšanas. Mūsu sistēma ir vienkārši strukturēta un viegli lietojama. Ja rodas grūtības, jūs vienmēr varat vērsties pie mums ar jautājumiem. Ja vēlaties, varat arī izvēlēties, lai rīku konfigurētu „Clonable”.

Clonable Back-End

Hoe werk ik in de back-end van de gekloonde website?

De gekloonde website heeft geen eigen back-end, omdat het een live kopie is van enkel de frontend. Elke wijziging in het back-end van de originele site zal automatisch getoond worden op de vertaalde kloon. Wanneer je alleen in de gekloonde site wijzigingen wilt doorvoeren, zoals het toevoegen van zoekwoorden of het wijzigen van logo’s, kun je dit aanpassen in het menu van Clonable.

Wat kan ik in de back-end aanpassen?

Met Clonable valt bijna alles op je site eenvoudig aan te passen. Om je website te lokaliseren, kunt u eenvoudig de volgende dingen aanpassen:

  • (Zoek)woorden
  • Afbeeldingen
  • Teksten wel of niet tonen
  • Logo’s
  • USPs
  • Voorkeursinstellingen:
    • Betaalmethodes
    • Land van verzending
  • URLs
  • XML feeds
  • etc.

Clone Aanvragen

Hoe lang duurt het voor mijn kloon klaar is?

Binnen 10 minuten is de kloon al aangemaakt en klaar voor gebruik. Vaak duurt het door DNS wijzigingen echter langer voordat de site overal ter wereld beschikbaar is. Helaas hebben wij als Clonable ook geen invloed op de tijd die je IT-bedrijf nodig heeft om de language tags correct in te stellen. Je kunt dan wel al beginnen met het doorvoeren van de eerste wijzigingen. Wij houden rekening met twee weken doorlooptijd.

Wat zijn de kosten van een gekloonde website?

Een up-to-date overzicht van onze prijzen is te vinden op de Prijzen-pagina van Clonable. Voor een prijsopgaaf van een maatwerk website of -shop verzoeken we je op contact op te nemen met ons.

Welke gegevens zijn er nodig om een kloon aan te vragen?

Clonable werkt met de meeste websites en bij veel webshops. Om te kijken of jouw website of -shop geschikt is voor een clone, kun je eenvoudig een demo aanmaken via het Clonable Dashboard. Ben je overtuigd van de kracht van Clonable? Kies dan het pakket dat het best bij jou past en vul je betaalgegevens in. That's it, meer hebben we niet nodig!

E-komercija

Cik ātri jūs varat pievienot jaunu tirgu?

Tas ir atkarīgs no jūsu interneta veikala un tehniskās uzbūves. Daudzos gadījumos jūs varat ātri apskatīt pirmo starptautisko versiju un pēc tam to pakāpeniski turpināt optimizēt.

Vai jums katram tirgum jāizveido atsevišķs tiešsaistes veikals?

Ar Clonable jūs paplašināt savu esošo interneta veikalu, iekļaujot vairākas valodas un tirgus. Jūs centrāli pārvaldāt saturu un izmaiņas, vienlaikus katrā tirgū varat pielāgot tekstus, attēlus un citu saturu.

Vai Clonable darbojas ar manu CMS?

Clonable darbojas ar lielāko daļu CMS sistēmu un tīmekļa vietņu platformu, tostarp „WordPress“, „Shopware“, „Shopify“, „Magento“ un „WooCommerce“. Daudzos gadījumos jūs varat tieši savienot savu esošo tīmekļa vietni bez lielām tehniskām izmaiņām.
Apskatiet visas atbalstītās integrācijas un CMS sistēmas.

Vai es varu pielāgot vietējo saturu katram tirgum?

Jā. Jūs varat pielāgot saturu, tulkojumus un SEO katram tirgum atsevišķi, neietekmējot citas jūsu tīmekļa vietnes starptautiskās versijas.

Vai Clonable ietekmē SEO?

Jā. Clonable atbalsta starptautisko SEO, tostarp ar optimizētām valodu versijām, „hreflang“ un vietējiem pielāgojumiem. Apskatiet mūsu SEO gadījuma izpēti, lai uzzinātu, kā klienti palielina savu organisko redzamību starptautiskā mērogā.

Eksportēt

Vai Clonable darbojas ar manu CMS?

Clonable darbojas ar lielāko daļu CMS sistēmu un tīmekļa vietņu platformu, tostarp „WordPress“, „Shopware“, „Shopify“, „Magento“ un „WooCommerce“. Daudzos gadījumos jūs varat tieši savienot savu esošo tīmekļa vietni bez lielām tehniskām izmaiņām.
Apskatiet visas atbalstītās integrācijas un CMS sistēmas.

Hoe houd ik productinformatie consistent tussen markten?

Je werkt productinformatie bij op je originele website. Clonable verwerkt wijzigingen automatisch in de vertaalde versies. Met de glossary leg je daarnaast vaste productnamen en vaktermen vast, zodat je die consistent gebruikt in je vertalingen.

Vai es varu pielāgot vietējo saturu katram tirgum?

Jā. Jūs varat pielāgot saturu, tulkojumus un SEO katram tirgum atsevišķi, neietekmējot citas jūsu tīmekļa vietnes starptautiskās versijas.

Vai jums ir jāizveido atsevišķa tīmekļa vietne katram tirgum?

Nē. Jūsu esošā tīmekļa vietne paliek galvenais avots jūsu starptautiskajām versijām. Clonable automātiski apstrādā izmaiņas, vienlaikus katrā tirgū atstājot iespēju veikt vietējus pielāgojumus.

Vai Clonable ietekmē SEO?

Jā. Clonable atbalsta starptautisko SEO, tostarp ar optimizētām valodu versijām, „hreflang“ un vietējiem pielāgojumiem. Apskatiet mūsu SEO gadījuma izpēti, lai uzzinātu, kā klienti palielina savu organisko redzamību starptautiskā mērogā.

Homepage

Kā sākt darbu ar Clonable?

Izveidojiet kontu, pievienojiet savu tīmekļa vietni un izvēlieties valodas vai tirgus, kuros vēlaties paplašināties. Pēc tam Clonable izveidos jūsu tīmekļa vietnes starptautiskās versijas, kas automātiski sinhronizēsies ar jūsu avota vietni.

Vai Clonable darbojas arī tiešsaistes veikaliem?

Clonable atbalsta arī starptautiskas tiešsaistes veikalu platformas ar lielu skaitu produktu, kategoriju un mērķlapu. Tādējādi varat centralizēti pārvaldīt saturu, tulkojumus un SEO vairākām tirgus nišām. Uzziniet, kā Clonable darbojas kopā ar WooCommerce, Magento un Shopware.

Vai Clonable darbojas ar manu CMS?

Clonable darbojas ar lielāko daļu CMS sistēmu un tīmekļa vietņu platformu, tostarp „WordPress“, „Shopware“, „Shopify“, „Magento“ un „WooCommerce“. Daudzos gadījumos jūs varat tieši savienot savu esošo tīmekļa vietni bez lielām tehniskām izmaiņām.
Apskatiet visas atbalstītās integrācijas un CMS sistēmas.

Vai es varu pielāgot vietējo saturu katram tirgum?

Jā. Jūs varat pielāgot saturu, tulkojumus un SEO katram tirgum atsevišķi, neietekmējot citas jūsu tīmekļa vietnes starptautiskās versijas.

Vai Clonable ietekmē SEO?

Jā. Clonable atbalsta starptautisko SEO, tostarp ar optimizētām valodu versijām, „hreflang“ un vietējiem pielāgojumiem. Apskatiet mūsu SEO gadījuma izpēti, lai uzzinātu, kā klienti palielina savu organisko redzamību starptautiskā mērogā.

Magento

Vai „Clonable” darbojas ar manu „Magento” interneta veikalu?

Clonable darbojas ar daudziem „Magento“ tiešsaistes veikaliem. Tā kā „Magento“ bieži vien ietver individuālus pielāgojumus, mēs labprāt kopā pārbaudīsim, vai jūsu tehniskā konfigurācija ir piemērota.

Vai man katrai valodai ir nepieciešams atsevišķs veikala skats?

Nē. Ar Clonable jūs varat pievienot starptautiskas versijas no savas esošās interneta veikala platformas, neizmantojot atsevišķu veikala skatu katrai valodai.

Vai es varu pielāgot vietējo saturu katram tirgum?

Jā. Jūs varat pielāgot saturu, tulkojumus un SEO katram tirgum atsevišķi, neietekmējot citas jūsu tīmekļa vietnes starptautiskās versijas.

Vai Clonable ietekmē SEO?

Jā. Clonable atbalsta starptautisko SEO, tostarp ar optimizētām valodu versijām, „hreflang“ un vietējiem pielāgojumiem. Apskatiet mūsu SEO gadījuma izpēti, lai uzzinātu, kā klienti palielina savu organisko redzamību starptautiskā mērogā.

Vai Clonable automātiski tulko produktu lapas?

Jā. Clonable automātiski tulko produktu nosaukumus, aprakstus, kategorijas un citu saturu. Jauni produkti un izmaiņas tiek apstrādātas arī jūsu tulkotajās interneta veikalos.

Cik ātri varu palaist savu „Magento“ interneta veikalu?

Tas ir atkarīgs no jūsu interneta veikala, kataloga un tehniskās uzbūves. Mēs kopā izvērtēsim, kas nepieciešams, lai pareizi izveidotu jūsu starptautiskās versijas.

Valsts iestādes

Moet ik voor iedere taal een aparte website opzetten?

Nee. Je bestaande website blijft de centrale bron. Clonable maakt deze beschikbaar in meerdere talen, zonder dat je iedere taalversie apart hoeft te onderhouden.

Hoe houd ik informatie in alle talen actueel?

Je past informatie aan op je originele website. Clonable verwerkt de wijzigingen automatisch in de vertaalde versies, zodat je dezelfde wijziging niet meerdere keren hoeft door te voeren.

Kan ik informatie per taal aanpassen?

Ja. Je past teksten, afbeeldingen en andere content per taal aan. Zo stem je informatie af op verschillende groepen inwoners, terwijl je het beheer centraal houdt.

Hoe zorg ik dat vertalingen aansluiten op onze inwoners?

Met de Context Assistant geef je context mee over je organisatie en doelgroep. In de glossary leg je vaste termen vast. Je kunt vertalingen daarnaast zelf controleren en aanpassen

Vai Clonable darbojas ar manu CMS?

Clonable darbojas ar lielāko daļu CMS sistēmu un tīmekļa vietņu platformu, tostarp „WordPress“, „Shopware“, „Shopify“, „Magento“ un „WooCommerce“. Daudzos gadījumos jūs varat tieši savienot savu esošo tīmekļa vietni bez lielām tehniskām izmaiņām.
Apskatiet visas atbalstītās integrācijas un CMS sistēmas.

Partneri

Kam ir paredzēta partneru programma?

Šī programma ir īpaši interesanta tiešsaistes mārketinga aģentūrām, kas vēlas palīdzēt saviem klientiem paplašināt darbību starptautiskā mērogā. Turklāt sadarboties ir aicināti arī citi speciālisti, piemēram, SEO speciālisti, loģistikas pakalpojumu sniedzēji un e-komercijas platformas.

Vai jūs saņemsiet atbalstu no Clonable?

Jā. Mēs sniedzam atbalstu ievadapmācībā, konfigurēšanā un atbildam uz jūsu klientu jautājumiem.

Uzziniet vairāk par partnerprogrammu!

Apskatīt partneru zināšanu bāzi: https://help.clonable.net/en/category/partners-1ch1twv/

Kā jūs varat pieteikties kā partneris?

Pieteikt sarunu, izmantojot mūsu tikšanās kalendāru. Sarunas laikā mēs apspriedīsim, kā jūs varat izmantot Clonable savu klientu labā, un palīdzēsim jums sākt darbu kā partnerim.

Ko ietver partneru programma?

Kā Clonable partneris jūs palīdzēsiet klientiem padarīt viņu tīmekļa vietni vai interneta veikalu pieejamu vairākās valodās. Jūs paplašināsiet savu pakalpojumu klāstu un saņemsiet 20 % komisiju, kamēr jūsu piesaistītais klients izmantos Clonable .

Kādas ir partnerības priekšrocības?

Jūs palīdzat klientiem attīstīties starptautiskā mērogā un radāt pastāvīgu ienākumu plūsmu. Clonable atbalsta jūs klientu uzņemšanā, konfigurēšanā un jautājumu risināšanā.

Vai dalībai partnerprogrammā ir saistītas izmaksas?

Dalība partnerprogrammā ir bezmaksas. Iepazīšanās laikā mēs apspriedīsim, kā organizēt sadarbību.

Prijzen pagina

Kā tiek aprēķināts lapu skaits?

Kopējais lappušu skaits jūsu abonementā attiecas uz visiem kloniem kopā. Jūs varat izslēgt no tulkošanas atsevišķas lappuses vai veselas „klonu“ daļas, piemēram, novecojušus blogu arhīvus.

Lapas ar kanonisko tagu netiek uzskatītas par papildu lapām.

Cik ilgi ilgst instalēšana?

Ieviešanas laiks atšķiras atkarībā no platformas:

  • Tīmekļa vietnes, kas nav saistītas ar e-komerciju: parasti pabeigtas 1 nedēļas laikā
  • E-komercijas tīmekļa vietnes:
    • „WooCommerce“: vidēji 2–4 nedēļas
    • Magento, Shopware un pielāgotas interneta veikalu platformas: vidēji 4–8 nedēļas

ieviešanas laiks Magento un Shopware ir atkarīgs, cita starpā, no iespējamām iebūvētajām pielāgotajām funkcijām interneta veikalā.

Man ir nepieciešamas vairāk lappuses, nekā ir iekļautas abonementā. Kādas ir iespējas?

Jums ir šādas iespējas:

  • Papildinājuma iegāde papildu lapām
  • Pārejiet uz augstāku abonementu
  • Ja lapu skaits ir ievērojami lielāks, sazinieties ar mūsu pārdošanas nodaļu, lai saņemtu individuālu piedāvājumu.
Ja vēlaties vairāk valodu, nekā iekļauts abonementā, kādas ir iespējas?

Vienkāršākās iespējas ir:

  • Pārejiet uz augstāku abonementu
  • Papildu klona iegāde kā papildinājums

Vai vēlaties paplašināt „klonu“ skaitu? Mēs labprāt palīdzēsim jums izstrādāt risinājumu, tāpēc sazinieties ar mūsu pārdošanas nodaļu, lai saņemtu individuālu piedāvājumu.

Ko nozīmē Uzstādīšanas palīdzība Clonable?

Clonable uzstādīšanas palīdzība ir pakalpojums, kas atbalsta uzņēmumus to tīmekļa vietņu integrācijā ar Clonable. Tas ietver, cita starpā:

  • Clonable pamatfunkciju izskaidrojums
  • Zīmolu saraksta apkopošana un pievienošana
  • Attēlu pārbaude tīmekļa vietnē
  • Ieslēgt meklēšanas funkciju, ja vēlaties
  • Valodu pārslēdzēja instalēšana
  • Tīmekļa vietnes testēšana
  • Google Search Console izskaidrojums
  • Ja nepieciešams: pievienojiet JSON atslēgas labākai funkcionalitātei.

E-komercijas abonementiem mēs piedāvājam papildu atbalstu:

  • XML produktu plūsmu izveide un savienošana
  • Pirkuma apstiprināšanas pārbaude
  • Palīdzība Clonable Magento, Shopware paplašinājuma vai WooCommerce spraudņa ieviešanā
Vai ir kādas slēptās izmaksas?

Nē, Clonable nav slēptu izmaksu. Papildus abonementa cenai ir dažas papildu iespējas, par kurām tiek iekasēta atsevišķa maksa, piemēram:

  • Papildu klonu iegāde
  • Papildinājums papildu lapām
  • Produktu plūsmas (XML produktu plūsmas) tulkojums
  • Uzstādīšanas palīdzība
Cik maksā jūsu produktu plūsmas (XML plūsmas) tulkošana?

XML produktu plūsmu izmaksas sastāv no fiksētas ikmēneša summas par katru plūsmu, atkarībā no jūsu abonementa. Ja vienā klonā ir vairākas XML produktu plūsmas, katra plūsma tiek aprēķināta atsevišķi.

Cenas par XML produktu plūsmu

  • E-komercija „Small”: 30 eiro mēnesī
  • E-komercijas pakalpojums „Medium”: 50 eiro mēnesī
  • E-komercija „Large“: 75 € mēnesī

Atjaunināšanas biežums

Jūs varat iestatīt, cik bieži tiek atjaunināts XML produktu plūsmas fails. Jūs varat izvēlēties no:

  • Reizi nedēļā
  • Ikdienā
  • Pēc 12 stundām
  • Ik pēc 2 stundām
  • Katru stundu
Kura pakete ir piemērota jūsu tīmekļa vietnei?

Paketes cena ir atkarīga no lappušu skaita, valodu skaita, tirgu skaita un tīmekļa vietnes veida.

Vai vēlāk varu veikt uzlabojumus?

Jā. Jūs varat pielāgot saturu katram tirgum, kamēr Clonable centralizēti pārvalda saturu, struktūru un sinhronizāciju.

Kā tiek aprēķināts lapu skaits?

Clonable analizē, cik daudz indeksējamo lapu ir jūsu tīmekļa vietnē, piemēram, produktu lapas, blogi un mērķlapas.

Shopify

Vai Clonable ietekmē SEO?

Jā. Clonable atbalsta starptautisko SEO, tostarp ar optimizētām valodu versijām, „hreflang“ un vietējiem pielāgojumiem. Apskatiet mūsu SEO gadījuma izpēti, lai uzzinātu, kā klienti palielina savu organisko redzamību starptautiskā mērogā.

Vai jūs varat pielāgot tulkojumus paši?

Jā. Jūs varat viegli pielāgot tekstus, attēlus un citu saturu katrai valodai vai tirgum, nemainot savu avota vietni.

Vai Clonable automātiski tulko produktu lapas?

Jā. Clonable automātiski tulko produktu nosaukumus, aprakstus, kategorijas un citu saturu. Jauni produkti un izmaiņas tiek apstrādātas arī jūsu tulkotajās interneta veikalos.

Werkt Clonable met mijn Shopify webshop?

Via de Clonable app koppel je jouw Shopify webshop aan je Clonable account. Gebruik je maatwerk of andere apps? Dan bekijken we graag samen of jouw technische inrichting geschikt is.

Wat is het verschil met Shopify Translate & Adapt?

Clonable biedt extra sturing op automatische vertalingen. Met de Context Assistant, Style Prompts en glossary leg je context, merkstijl en productterminologie vooraf vast. Zo beperk je terugkerend correctiewerk wanneer je nieuwe content toevoegt.

Shopware

Vai Clonable darbojas ar manu „Shopware“ interneta veikalu?

Clonable darbojas ar daudziem „Shopware“ tiešsaistes veikaliem. Mēs labprāt kopā izvērtēsim, vai jūsu veikals ir piemērots un kas nepieciešams, lai sāktu darbību starptautiskā mērogā.

Vai jūs varat saglabāt savas esošās „Shopware“ iepirkšanās pieredzes?

Jā. Clonable tulko saturu, saglabājot esošos izkārtojumus un iepirkšanās pieredzi. Tādējādi jūs saglabājat savas interneta veikala izskatu arī citās valodās.

Vai es varu pielāgot vietējo saturu katram tirgum?

Jā. Jūs varat pielāgot saturu, tulkojumus un SEO katram tirgum atsevišķi, neietekmējot citas jūsu tīmekļa vietnes starptautiskās versijas.

Vai Clonable ietekmē SEO?

Jā. Clonable atbalsta starptautisko SEO, tostarp ar optimizētām valodu versijām, „hreflang“ un vietējiem pielāgojumiem. Apskatiet mūsu SEO gadījuma izpēti, lai uzzinātu, kā klienti palielina savu organisko redzamību starptautiskā mērogā.

Vai Clonable automātiski tulko produktu lapas?

Jā. Clonable automātiski tulko produktu nosaukumus, aprakstus, kategorijas un citu saturu. Jauni produkti un izmaiņas tiek apstrādātas arī jūsu tulkotajās interneta veikalos.

Startup

Vai es varu vispirms izmēģināt vienu tirgu?

Jā. Jūs varat sākt ar vienu valodas versiju tirgum, kuru vēlaties izpētīt. Tādējādi jūs varat noskaidrot, kā apmeklētāji reaģē uz jūsu piedāvājumu, un vēlāk pievienot citas valodas vai tirgus.

Vai Clonable darbojas ar manu CMS?

Clonable darbojas ar lielāko daļu CMS sistēmu un tīmekļa vietņu platformu, tostarp „WordPress“, „Shopware“, „Shopify“, „Magento“ un „WooCommerce“. Daudzos gadījumos jūs varat tieši savienot savu esošo tīmekļa vietni bez lielām tehniskām izmaiņām.
Apskatiet visas atbalstītās integrācijas un CMS sistēmas.

Vai es varu pielāgot vietējo saturu katram tirgum?

Jā. Jūs varat pielāgot saturu, tulkojumus un SEO katram tirgum atsevišķi, neietekmējot citas jūsu tīmekļa vietnes starptautiskās versijas.

Vai jums ir jāizveido atsevišķa tīmekļa vietne katram tirgum?

Nē. Jūsu esošā tīmekļa vietne paliek galvenais avots jūsu starptautiskajām versijām. Clonable automātiski apstrādā izmaiņas, vienlaikus katrā tirgū atstājot iespēju veikt vietējus pielāgojumus.

Vai Clonable ietekmē SEO?

Jā. Clonable atbalsta starptautisko SEO, tostarp ar optimizētām valodu versijām, „hreflang“ un vietējiem pielāgojumiem. Apskatiet mūsu SEO gadījuma izpēti, lai uzzinātu, kā klienti palielina savu organisko redzamību starptautiskā mērogā.

Tūrisms

Kā nodrošināt, lai informācija par pasākumiem un apmeklētājiem būtu aktuāla visās valodās?

Je werkt evenementen, openingstijden en andere bezoekersinformatie één keer bij op je originele website. Clonable verwerkt de wijzigingen automatisch in de vertaalde versies. Zo voorkom je dubbel redactiewerk.

Kā nodrošināt, lai tulkojumi atbilstu jūsu mērķim?

Izmantojot Context Assistant, jūs sniedzat kontekstu par savu reģionu, mērķauditoriju un zīmola identitāti. Terminu vārdnīcā jūs fiksējat fiksētos terminus un nosaukumus. Turklāt jūs varat paši pielāgot tulkojumus atbilstoši mērķa tirgus gaisotnei.

Vai Clonable darbojas ar manu CMS?

Clonable darbojas ar lielāko daļu CMS sistēmu un tīmekļa vietņu platformu, tostarp „WordPress“, „Shopware“, „Shopify“, „Magento“ un „WooCommerce“. Daudzos gadījumos jūs varat tieši savienot savu esošo tīmekļa vietni bez lielām tehniskām izmaiņām.
Apskatiet visas atbalstītās integrācijas un CMS sistēmas.

Vai es varu pielāgot vietējo saturu katram tirgum?

Jā. Jūs varat pielāgot saturu, tulkojumus un SEO katram tirgum atsevišķi, neietekmējot citas jūsu tīmekļa vietnes starptautiskās versijas.

Vai Clonable ietekmē SEO?

Jā. Clonable atbalsta starptautisko SEO, tostarp ar optimizētām valodu versijām, „hreflang“ un vietējiem pielāgojumiem. Apskatiet mūsu SEO gadījuma izpēti, lai uzzinātu, kā klienti palielina savu organisko redzamību starptautiskā mērogā.

Woocommerce

Vai Clonable darbojas arī ar „WooCommerce“?

Jā. Clonable automātiski tulko produktus, kategorijas un citu interneta veikala saturu, kā arī seko līdzi izmaiņām jūsu sākotnējā interneta veikalā.

Vai es varu izslēgt produktus atsevišķās valstīs?

Jā. Jūs katrā tirgū pats izlemjat, kurus produktus rādīt. Tādējādi jūs pielāgojat sortimentu valstīm, kurās pārdodat savus produktus.

Vai Clonable ietekmē SEO?

Jā. Clonable atbalsta starptautisko SEO, tostarp ar optimizētām valodu versijām, „hreflang“ un vietējiem pielāgojumiem. Apskatiet mūsu SEO gadījuma izpēti, lai uzzinātu, kā klienti palielina savu organisko redzamību starptautiskā mērogā.

Vai jūs varat pielāgot tulkojumus paši?

Jā. Jūs varat viegli pielāgot tekstus, attēlus un citu saturu katrai valodai vai tirgum, nemainot savu avota vietni.

Vai Clonable automātiski tulko produktu lapas?

Jā. Clonable automātiski tulko produktu nosaukumus, aprakstus, kategorijas un citu saturu. Jauni produkti un izmaiņas tiek apstrādātas arī jūsu tulkotajās interneta veikalos.

Vai jūsu krājums tiek automātiski sinhronizēts?

Jā. Jūs pārvaldāt krājumus savā sākotnējā „WooCommerce“ interneta veikalā. Clonable automātiski pārnes krājumu izmaiņas uz jūsu starptautiskajām versijām.

Wordpress

Vai Clonable darbojas ar „WordPress“?

Clonable darbojas ar gandrīz jebkuru tīmekļa vietni, kas darbojas uz „WordPress“ platformas. Neesat pārliecināts, vai jūsu tīmekļa vietne ir piemērota? Sazinieties ar mums.

Kāda ir atšķirība no tradicionāla tulkošanas spraudņa?

Clonable apstrādā tulkojumus ārpus WordPress, tādējādi jūsu datu bāze nepalielināsies papildu valodu dēļ. Jūs pārvaldāt savu avota vietni vienā vietā, un Clonable automātiski uztur starptautiskās versijas.

Vai jums ir nepieciešamas tehniskas zināšanas, lai sāktu?

Nē, lai strādātu ar „Clonable”, nav nepieciešamas īpašas zināšanas. Mūsu sistēma ir vienkārši strukturēta un viegli lietojama. Ja rodas grūtības, jūs vienmēr varat vērsties pie mums ar jautājumiem. Ja vēlaties, varat arī izvēlēties, lai rīku konfigurētu „Clonable”.

Vai Clonable darbojas arī ar „WooCommerce“?

Jā. Clonable automātiski tulko produktus, kategorijas un citu interneta veikala saturu, kā arī seko līdzi izmaiņām jūsu sākotnējā interneta veikalā.

Vai Clonable ietekmē SEO?

Jā. Clonable atbalsta starptautisko SEO, tostarp ar optimizētām valodu versijām, „hreflang“ un vietējiem pielāgojumiem. Apskatiet mūsu SEO gadījuma izpēti, lai uzzinātu, kā klienti palielina savu organisko redzamību starptautiskā mērogā.

Vai jūs varat pielāgot tulkojumus paši?

Jā. Jūs varat viegli pielāgot tekstus, attēlus un citu saturu katrai valodai vai tirgum, nemainot savu avota vietni.

Heb je nog vragen?

Staat je vraag er niet tussen? Neem contact met ons op, we helpen je graag verder.

Mēs izmantojam sīkdatnes, lai uzlabotu jūsu pieredzi, analizētu tīmekļa vietnes apmeklējumu statistiku un pilnveidotu mūsu pakalpojumus.

Iepazīstieties ar mūsu sīkdatņu politiku