Tulkošana, ņemot vērā kontekstu
Izmantojiet „Context Assistant“ un „Style Prompts“, lai pielāgotu produkta tekstus savam zīmolam, mērķauditorijai un komunikācijas stilam ( tone of voice).
„ Shopware“ starptautiskā mēroga paplašināšana
Shopware starptautiskā izaugsme ātri rada papildu pārdošanas kanālus, dubultu produktu pārvaldību un lielāku manuālo darbu apjomu.
Ar Clonable Shopware paliek centrālais avots. Starptautiskās versijas varat sinhronizēt, izmantojot vienu darba plūsmu, ar iespēju iekļaut vietējo saturu, SEO un pielāgojumus katram tirgum.
Saglabājiet savu pārdošanas kanālu sinhronizāciju.
Pielāgojiet savu piedāvājumu katram tirgum.
Starptautiska izaugsme bez papildu pārvaldības
„ Shopware“ piedāvā lielu brīvību, taču starptautiskā izaugsme ātri rada papildu pārdošanas kanālus, dublētus katalogus un lielāku manuālo darbu apjomu.
Clonable savienojas ar jūsu esošo „Shopware“ vidi un automātiski sinhronizē saturu, produktu aprakstus un SEO datus. Tādējādi jūs strādājat, izmantojot vienu centrālu darba plūsmu, kurā ir iespēja veikt vietējus pielāgojumus katram tirgum.
Kāpēc „Shopware“ lietotāji izvēlas Clonable
Vieda pārvaldība, izmantojot pārdošanas kanālus
Clonable savienojas ar jūsu esošajiem „Shopware“ pārdošanas kanāliem, lai jūs varētu turpināt strādāt savā ierastajā vidē.
Nekāda datubāzes piesārņošana
Tulkojumi tiek apstrādāti ārpus jūsu Shopware datubāzes, lai papildu valodu dati neuzkrātos.
Automatizēti produktu atjauninājumi
Pievienojiet produktu savā centrālajā „Shopware“ vidē un automātiski sinhronizējiet produktu datus starp starptautiskajām versijām.
Starptautiskais SEO
Lokalizējiet URL, metadatus un „hreflang“ katram tirgum, lai uzlabotu savu starptautisko atrodamību.
Brīvība vietējā mārketingā
Pielāgojiet baneri, cenas, akcijas un citu saturu katram tirgum, nemainot centrālo avotu.
Vietējā elastība bez papildu pārvaldības sarežģījumiem
Starptautiskā e-komercija prasa vairāk nekā tikai tulkošanu. Tas, kas darbojas Nīderlandē, ne vienmēr atbilst klientu vajadzībām Vācijā vai Francijā. Ar Clonable jūs apvienojat vienu centrālu darba plūsmu ar iespēju veikt vietējus pielāgojumus katram tirgum.
Izmantojot centrālo redaktoru, jūs, piemēram, katrai valstij varat pielāgot mērķlapas, attēlus un mārketinga kampaņas. Tajā pašā laikā pamat saturs un krājumi automātiski tiek sinhronizēti. Tādējādi jūs saglabājat centrālu pārskatu, vienlaikus katru tirgu varat optimizēt vietējā līmenī.
Tulkojumi, kas atbilst jūsu zīmolam
Labs tulkojums ir vairāk nekā tikai pareiza valoda. Tonis ( Tone of voice), produkta konteksts un zīmola uztvere kopā nosaka to, kā apmeklētāji uztver jūsu interneta veikalu. Ar Context Assistant jūs varat pievienot informāciju par savu interneta veikalu, mērķauditoriju un zīmolu.
Izmantojot „Style Prompts”, jūs varat norādīt rakstības stilu un „tone of voice”. Tādējādi tulkojumi labāk atbilst jūsu zīmolam un tirgum, kurā jūs pārdodat savus produktus. Tādējādi jūs apvienojat AI ātrumu ar lielāku kontroli pār stilu, vārdu izvēli un zīmola konsekvenci.
Mēs labprāt palīdzēsim jums sākt darbu Bieži uzdotie jautājumi par „Shopware“ un Clonable
Vai jums ir vēl jautājumi par jūsu „Shopware“ interneta veikalu?
Mēs labprāt palīdzēsim jums apsvērt iespējas jūsu interneta veikalam.
Vai Clonable ietekmē SEO?
Jā. Clonable atbalsta starptautisko SEO, tostarp ar optimizētām valodu versijām, „hreflang“ un vietējiem pielāgojumiem. Apskatiet mūsu SEO gadījuma izpēti, lai uzzinātu, kā klienti palielina savu organisko redzamību starptautiskā mērogā.
Vai es varu pielāgot vietējo saturu katram tirgum?
Jā. Jūs varat pielāgot saturu, tulkojumus un SEO katram tirgum atsevišķi, neietekmējot citas jūsu tīmekļa vietnes starptautiskās versijas.
Vai Clonable automātiski tulko produktu lapas?
Jā. Clonable automātiski tulko produktu nosaukumus, aprakstus, kategorijas un citu saturu. Jauni produkti un izmaiņas tiek apstrādātas arī jūsu tulkotajās interneta veikalos.
Vai Clonable darbojas ar manu „Shopware“ interneta veikalu?
Clonable darbojas ar daudziem „Shopware“ tiešsaistes veikaliem. Mēs labprāt kopā izvērtēsim, vai jūsu veikals ir piemērots un kas nepieciešams, lai sāktu darbību starptautiskā mērogā.
Vai jūs varat saglabāt savas esošās „Shopware“ iepirkšanās pieredzes?
Jā. Clonable tulko saturu, saglabājot esošos izkārtojumus un iepirkšanās pieredzi. Tādējādi jūs saglabājat savas interneta veikala izskatu arī citās valodās.
Esiet gatavi starptautiskai izaugsmei!
Paplašiniet savu „Shopware“ interneta veikalu, izmantojot vienu centralizētu darba plūsmu. Saglabājiet savu unikālo zīmola pieredzi, novēršiet darbības sarežģījumus un vienmēr saglabājiet pārskatu.