Piesaistiet starptautiskos apmeklētājus:
Padariet galamērķa informāciju, pasākumus un praktisko saturu tieši pieejamu vairākās valodās.
Vai esat apnicis tulkot ar rokām?
Pārvaldiet savu tūrisma vietni no vienas vietas. Clonable automātiski atjaunina pasākumus, darba laikus un praktisko informāciju katrā valodā.
Šīs organizācijas jau ir izmantojušas mūsu pakalpojumus
Uzturiet informāciju aktuālu katrā valodā
Pasākumi, darba laiki un cita informācija nepārtraukti mainās. Ar Clonable jūs visu pārvaldāt no viena centrālā avota, un jūsu dažādās valodu versijas automātiski tiek atjauninātas.
No pasākumu kalendāriem un darba laikiem līdz maršruta informācijai un īslaicīgām kampaņām: apmeklētāji katrā valodā sagaida vienādu un aktuālu informāciju. Ja veicat izmaiņas sākotnējā tīmekļa vietnē, Clonable šīs izmaiņas automātiski ievieš arī citās valodu versijās. Tādējādi jūsu komandai nav jāveic izmaiņas atkārtoti katrā valodā.
Vai tomēr vēlaties pielāgoties konkrētai mērķauditorijai vai tirgum? Tad jūs varat pielāgot konkrētu saturu vietējām vajadzībām, nezaudējot centrālo sinhronizāciju.
Kāpēc tūrisma organizācijas izvēlas Clonable
Vienmēr aktuāls jebkurā valodā
Veiciet izmaiņas centralizēti un uzturiet informāciju aktuālu visās valodās.
Izvairieties no dubulta rediģēšanas darba
Publicējiet savu saturu vienu reizi centrāli, nevis manuāli katrā valodā atsevišķi.
Saglabājiet savu unikālo zīmola pieredzi
Saglabājiet vienotu „tone of voice” un vizuālo noformējumu visos tirgos.
Paplašiniet savu starptautisko SEO
Kļūstiet vieglāk atrodami ārzemēs, pateicoties tulkotajām URL adresēm un metadatiem.
Vienota sistēmas integrācija
Savienojiet Clonable tieši ar savu pašreizējo CMS, bez sarežģītiem IT procesiem.
Plašāks starptautiskais pārklājums bez papildu pārvaldības sloga
Daudzas tūrisma organizācijas pārvalda atsevišķus tulkojumus vai atsevišķas tīmekļa vietnes katrai mērķauditorijai. Tas darbojas, kamēr satura apjoms ir ierobežots. Taču, tiklīdz palielinās pasākumu, kampaņu un apmeklētāju informācijas apjoms, pieaug arī manuālais darbs.
Ar Clonable jūsu redakcija publicē saturu, izmantojot vienu ierasto darba plūsmu, un visas valodu versijas automātiski paliek sinhronizētas.
Šīs organizācijas piesaista starptautiskus apmeklētājus, izmantojot Clonable
Uzziniet, kā uzņēmumi izmanto „Clonable”, lai ātrāk un vienkāršāk paplašinātos starptautiskajā tirgū.
Angļu valodā publicētās ziņas par klubu kļūst arvien svarīgākas. Un tas darbojas daudz efektīvāk. Tagad jums nav jāveido trīs tīmekļa vietnes dažādās valodās.
Jörgen van der Meulen
Digitālo mediju koordinators
Ar Clonable jūs ātrāk paplašināsieties uz jauniem tirgiem, vienlaikus turpinot centralizēti pārvaldīt jūsu interneta veikalu
Sam
Pool.shop īpašnieks
Ar Clonable mēs padarām jūsu tīmekļa vietnes ātrāk un vienkāršāk pieejamas apmeklētājiem, kuri nerunā holandiešu valodā.
Evert
Īpašnieks Jaarbeurs Utrecht
Mēs labprāt palīdzēsim jums sākt darbu Bieži uzdotie jautājumi par tūrismu un Clonable
Vai jums ir vēl jautājumi par jūsu tūrisma tīmekļa vietni?
We denken graag met je mee over meertalige informatie voor jouw internationale bezoekers.
Vai Clonable darbojas ar manu CMS?
Clonable darbojas ar lielāko daļu CMS sistēmu un tīmekļa vietņu platformu, tostarp „WordPress“, „Shopware“, „Shopify“, „Magento“ un „WooCommerce“. Daudzos gadījumos jūs varat tieši savienot savu esošo tīmekļa vietni bez lielām tehniskām izmaiņām.
Apskatiet visas atbalstītās integrācijas un CMS sistēmas.
Vai Clonable ietekmē SEO?
Jā. Clonable atbalsta starptautisko SEO, tostarp ar optimizētām valodu versijām, „hreflang“ un vietējiem pielāgojumiem. Apskatiet mūsu SEO gadījuma izpēti, lai uzzinātu, kā klienti palielina savu organisko redzamību starptautiskā mērogā.
Vai es varu pielāgot vietējo saturu katram tirgum?
Jā. Jūs varat pielāgot saturu, tulkojumus un SEO katram tirgum atsevišķi, neietekmējot citas jūsu tīmekļa vietnes starptautiskās versijas.
Kā nodrošināt, lai informācija par pasākumiem un apmeklētājiem būtu aktuāla visās valodās?
Je werkt evenementen, openingstijden en andere bezoekersinformatie één keer bij op je originele website. Clonable verwerkt de wijzigingen automatisch in de vertaalde versies. Zo voorkom je dubbel redactiewerk.
Kā nodrošināt, lai tulkojumi atbilstu jūsu mērķim?
Izmantojot Context Assistant, jūs sniedzat kontekstu par savu reģionu, mērķauditoriju un zīmola identitāti. Terminu vārdnīcā jūs fiksējat fiksētos terminus un nosaukumus. Turklāt jūs varat paši pielāgot tulkojumus atbilstoši mērķa tirgus gaisotnei.
Vai esat gatavi gudri tulkot tūrisma informāciju?
Uzziniet, kā sasniegt starptautiskos apmeklētājus bez papildu pārvaldības vai atsevišķiem tulkojumiem.