Pritegnite mednarodne obiskovalce:
Informacije o destinacijah, dogodkih in praktične vsebine naj bodo takoj na voljo v več jezikih.
Ste se naveličali ročnega prevajanja?
Upravljajte svojo turistično spletno stran z enega mesta. Clonable samodejno posodablja dogodke, odpiralne čase in praktične informacije v vseh jezikih.
Te organizacije so se že odločile za nas
Poskrbite, da so informacije v vseh jezikih vedno posodobljene.
Dogodki, delovni časi in druge informacije se nenehno spreminjajo. S Clonablejem upravljate vse iz enega centralnega vira, različne jezikovne različice pa se samodejno posodabljajo.
Od koledarjev dogodkov in delovnih časov do informacij o poti in začasnih kampanj: obiskovalci pričakujejo enake aktualne informacije v vseh jezikih. Če kaj spremenite na izvirni spletni strani, Clonable to spremembo samodejno vključi v vaše druge jezikovne različice. Tako vaši ekipi ni treba vedno znova vnašati sprememb za vsak jezik posebej.
Želite kljub temu odstopati glede na ciljno skupino ali trg? V tem primeru prilagodite specifično vsebino lokalno, ne da bi opustili centralno sinhronizacijo.
Zakaj se turistične organizacije odločajo za Clonable
Vedno aktualno v vsakem jeziku
Spremembe posodabljajte centralno in informacije ohranjajte aktualne v vseh jezikih.
Izogibajte se podvajanju uredniškega dela.
Objavljajte vsebino enkrat centralno, namesto da jo ročno objavljate za vsak jezik posebej.
Ohranite svojo edinstveno izkušnjo blagovne znamke.
Ohranite doslednost » tone of voice « in vizualne podobe na vseh trgih.
Razširite svoje mednarodno SEO
Postanite lažje najdljivi v tujini zahvaljujoč prevedenim URL-jem in metapodatkom.
Brezhibna integracija v sistem
Clonable lahko neposredno povežete s svojim trenutnim sistemom za upravljanje vsebine (CMS), brez zapletenih IT-postopkov.
Večji mednarodni doseg brez dodatnega upravljavskega bremena
Mnoge turistične organizacije upravljajo posamezne prevode ali ločene spletne strani za vsako ciljno skupino. To deluje, dokler je količina vsebine omejena. Toda takoj, ko se povečajo dogodki, kampanje in informacije za obiskovalce, se poveča tudi obseg ročnega dela.
S Clonable vaša uredniška ekipa objavlja iz enega znanega delovnega toka, vse jezikovne različice pa ostajajo samodejno sinhronizirane.
Te organizacije z Clonable dosegajo mednarodne obiskovalce
Odkrijte, kako podjetja uporabljajo Clonable za hitrejšo in enostavnejšo mednarodno rast.
Novice o klubu v angleščini postajajo vse pomembnejše. In to deluje veliko bolj učinkovito. Zdaj nam ni treba ustvarjati treh spletnih strani v različnih jezikih.
Jörgen van der Meulen
Koordinator za digitalne medije
S Clonable se hitreje širite na nove trge, hkrati pa še naprej centralno upravljate svojo spletno trgovino.
Sam
Lastnik Zwembad.shop
S Clonable omogočamo hitrejši in enostavnejši dostop do vaših spletnih strani za obiskovalce, ki ne govorijo nizozemsko.
Evert
Lastnik Jaarbeurs Utrecht
Z veseljem vam bomo pomagali na poti Pogosta vprašanja o turizmu in Clonable
Imate še kakšna vprašanja o vaši turistični spletni strani?
Z veseljem vam svetujemo o večjezičnih informacijah za vaše mednarodne obiskovalce.
Ali Clonable deluje z mojim CMS-jem?
Clonable deluje z večino sistemov CMS in spletnih platform, vključno z WordPressom, Shopware, Shopify, Magento in WooCommerce. V mnogih primerih lahko svojo obstoječo spletno stran neposredno povežete brez večjih tehničnih prilagoditev.
Oglejte si vse podprte integracije in sisteme CMS.
Ali Clonable vpliva na SEO?
Da. Clonable podpira mednarodno optimizacijo za iskalnike (SEO), med drugim z optimiziranimi jezikovnimi različicami, atributom » hreflang « in lokalnimi prilagoditvami. V naši študiji primera o SEO si oglejte, kako stranke povečujejo svojo organsko vidnost na mednarodni ravni.
Ali lahko lokalno vsebino prilagodim za posamezne trge?
Da. Vsebino, prevode in SEO lahko prilagodite za vsak trg posebej, ne da bi to vplivalo na druge mednarodne različice vaše spletne strani.
Kako posodabljam informacije o dogodkih in obiskovalcih v vseh jezikih?
Dogodke, delovni čas in druge informacije za obiskovalce posodabljate le enkrat na vaši izvorni spletni strani. Clonable spremembe samodejno vključi v prevedene različice. Tako se izognete podvajanju uredniškega dela.
Kako poskrbim, da bodo prevodi ustrezali naši ciljni skupini?
S pomočjo Context Assistantja posredujete kontekst o vaši regiji, ciljni skupini in identiteti blagovne znamke. V glosarju določite fiksne izraze in imena. Poleg tega lahko prevode sami ujemite z duhom vaše ciljne skupine.
Ste pripravljeni na pametno prevajanje turističnih informacij?
Odkrijte, kako doseči mednarodne obiskovalce brez dodatnega upravljanja ali posameznih prevodov.