Retold sa prostredníctvom stránky na WordPresse rozširuje na holandský trh
Zdieľajte
Pozadie
Keď Marina Krivonossova založila spoločnosť Retold, zameriavala sa na anglicky hovoriaci trh. Je Američanka, často spolupracuje s medzinárodnými klientmi, a preto mala webovú stránku v angličtine. Keďže však žije v Holandsku a čoraz častejšie spolupracuje s miestnymi podnikateľmi, začala sa zamýšľať nad tým, či by holandská verzia jej stránky mohla niečo zmeniť.
Aj keď spoločnosti v Holandsku chcú pracovať v angličtine, mnohí ľudia predsa len uprednostňujú, ak je webová stránka dostupná v ich vlastnom jazyku.
– Marina Krivonossova
Výzva
Vytvorenie a údržba úplne novej webovej stránky v holandčine by stálo veľa času a peňazí. Zároveň si Marina uvedomovala, že holandská verzia by vzbudila väčšiu dôveru u potenciálnych zákazníkov v Holandsku. Chcela riešenie, ktoré by fungovalo rýchlo, bez toho, aby musela pre každý text vyhľadávať prekladateľa.
Riešenie
Vďaka Clonable vytvorila Marina za pár minút holandskú verziu svojej webovej stránky. Všetko sa automaticky preložilo a ak chcela mať určité slová alebo vety inak, mohla ich jednoducho upraviť.
Za päť minút som mal holandskú verziu svojej stránky. To by som sám nikdy nedokázal tak rýchlo zariadiť.
– Marina Krivonossova
Čo to prinieslo spoločnosti Clonable :
Žiadne komplikácie: Stránka sa preloží automaticky bez nutnosti ručného zadávania údajov.
Okamžite online: Holandská verzia bola spustená už za pár minút.
Prispôsobiteľnosť: Ak ste niečo potrebovali formulovať inak, bolo to jednoduché.
Výsledok
Vďaka Clonable môžete teraz osloviť aj holandských zákazníkov bez dodatočnej práce alebo vysokých nákladov. Webová stránka sa automaticky aktualizuje a vy sa môžete naďalej sústrediť na svoje podnikanie.
Je to jeden z najlepších nástrojov, s ktorými som sa stretol, určený pre podnikateľov, ktorí chcú ponúkať svoju webovú stránku vo viacerých jazykoch.
– Marina Krivonossova
Záver
Pre podnikateľov, ako je Marina, ktorí chcú bez problémov pôsobiť na medzinárodnej úrovni, je Clonable ideálnym riešením. Šetrí čas a námahu, pričom máte webovú stránku, ktorá perfektne vyhovuje rôznym cieľovým skupinám.