Neele-Vat – Ефективна международна видимост с Clonable

Споделяне

Компания: Neele-Vat
Сектор: Промишлени услуги
Използва Clonable от: 2024
г. Брой клони: 7

Предизвикателство

Като международна компания Neele-Vat се сблъска с познато предизвикателство: поддръжката на многоезични уебсайтове отнемаше много време, беше податлива на грешки и скъпа. Високите разходи за превод, особено поради наемането на професионални преводачи, представляваха структурна тежест. Освен това чуждестранните версии на уебсайта често изоставаха от нидерландската версия, тъй като ръчните преводи винаги водят до забавяне. Това водеше до несъответствия в комуникацията с международните клиенти.

Решение

Neele-Vat се обърна към Clonable , за да реши тези предизвикателства. Към момента са активни 7 клонинга на уебсайта, включително и китайска версия. С Clonable оригиналният уебсайт се превежда и синхронизира автоматично на други езици. Новото съдържание на основния сайт се появява почти незабавно и в чуждестранните версии – без ръчна намеса.

Конзолата на Clonable позволява на местните екипи лесно да адаптират преводите. Например екипът в Китай е оптимизирал текстовете самостоятелно, без помощ от екипа за поддръжка на Clonable. Това показва колко интуитивен и лесен за използване е инструментът — подходящ за всеки в организацията, независимо от местоположението или техническите познания.

Резултати

• Значителна икономия на разходи: Разходите за външни преводачи са драстично намалени.

• Винаги актуални уебсайтове: Всяка преведена версия се синхронизира автоматично с главната страница.

• Бързи и точни преводи: Преводите, задвижвани от изкуствен интелект, лесно се прецизират в рамките на платформата.

• Леснота на използване: Таблото за управление на Clonable се използва от международни екипи без необходимост от обучение.

Повишена достъпност и видимост: Въпреки че Clonable не гарантира непосредствен международен растеж, многоезичното онлайн присъствие е довело до по-добра видимост и достъпност за чуждестранни посетители.

Заключение

Neele-Vat доказва, че международната онлайн видимост не трябва да бъде скъпо или сложно начинание. С Clonable компанията вече разполага с мащабируемо и интелигентно решение, с което обслужва международните си клиенти по-бързо и по-последователно. Разходите за превод са значително намалени, съдържанието е винаги актуално, а местните екипи могат самостоятелно да извършват оптимизация. По този начин Clonable служи като основа за международното дигитално присъствие на Neele-Vat.