Neu: Clonable Search Widget (Beta) für WordPress und WooCommerce
Für viele mehrsprachige WooCommerce-Shops stellt die Suchfunktion eine Herausforderung dar. Nutzt du eine fortschrittliche Suchlösung wie Doofinder? Dann ist die mehrsprachige Suchfunktion oft schon abgedeckt. Aber nutzt du die Standard-Suchfunktion von WordPress oder eine einfachere Suchlösung? Dann war die mehrsprachige Suche innerhalb von Clonable oft noch von übersetzten XML-Feeds abhängig. Das bedeutet zusätzlichen Konfigurationsaufwand, mehr Wartungsaufwand und eine Lösung, die mit dem Wachstum deines Online-Shops unnötig komplex wird.
Wir wollten den Prozess vereinfachen. Deshalb stellen wir das „Clonable -Such-Widget“ (Beta) vor. Diese neue Funktion in unserem WordPress-Plugin fügt deiner WordPress- oder WooCommerce-Website eine schnelle, mehrsprachige Suchfunktion hinzu – ohne komplexe XML-Konfigurationen.
Wie funktioniert das „Clonable“-Such-Widget?
Anstatt bei jeder Suchanfrage neue Serveranfragen zu stellen, erstellt das Search Widget automatisch einen intelligenten Suchindex deiner Produkte, Seiten, Beiträge und Metadaten. Sobald ein Besucher mit der Eingabe beginnt, erscheinen ab drei Zeichen sofort relevante Suchergebnisse in der Sprache des Clones, den er oder sie besucht. Das sorgt für ein schnelles und optimales Nutzererlebnis, während die Belastung deines Servers gering bleibt.
Was sind die Vorteile?
Schnelle mehrsprachige Suchergebnisse
Dank des vorab erstellten Suchindexes erscheinen Suchergebnisse fast sofort. Deine Besucher müssen nicht warten, während die website bei jedem Tastendruck neu sucht.
Speziell entwickelt für WooCommerce
Das Search Widget unterstützt „WooCommerce“ vollständig. Die Suchergebnisse liefern direkt relevante Produktinformationen:
Produktbilder
Preise
SKUs
Lagerstatus
So finden Besucher schneller das passende Produkt.
Intelligentes Caching
Der übersetzte Suchindex wird pro Sprache zwischengespeichert. Das bedeutet, dass ein Übersetzungsdurchlauf gleichzeitig von mehreren Clones genutzt werden kann. Das reduziert unnötige Rechenlast und hilft dir, website schnell zu halten.
Volle Kontrolle
Du entscheidest selbst, welche Beitragstypen, Kategorien und Inhalte in den Suchindex aufgenommen werden. Außerdem kannst du das Widget mit eigenem CSS vollständig an das Erscheinungsbild deiner Website anpassen.
Warum bringen wir diese Funktion zunächst als Beta-Version heraus?
Die Suchfunktion integriert sich nahtlos in WordPress, „WooCommerce“, Themes und andere „plugins“. Deshalb testen wir das Search Widget zunächst auf möglichst vielen verschiedenen Websites. Mit der Beta-Version sammeln wir Feedback, verbessern die Kompatibilität und optimieren die User Experience, bevor die finale Version erscheint.

Leg gleich los.
Nutzt du Clonable für WordPress oder „WooCommerce“? Dann kannst du das Such-Widget direkt ausprobieren. Aktualisiere das Clonable-Plugin auf die neueste Version und öffne den neuen Reiter „Search“ in den Einstellungen.
Mit dem Shortcode: [clonable_search_widget] kannst du das Such-Widget ganz einfach auf deiner website einbinden. Da es sich um eine Beta-Version handelt, freuen wir uns auf dein Feedback, um das Such-Widget weiter zu verbessern. Lass uns wissen, was gut funktioniert, auf welche Probleme du stößt und welche Verbesserungen du dir noch wünschst.
Bereit für den nächsten Markt?
Entdecke, wie du internationale Websites strukturiert über eine zentrale Plattform verwaltest.