Plataforma de dropship Gogetters y Clonable: crecer internacionalmente sin esfuerzo
Compartir
Fondo
Gogetters es una plataforma de rápido crecimiento que ayuda a los restaurantes con su propio sistema de pedidos y entrega. Ya tienen una sólida posición en los Países Bajos, pero la ambición se extendía más allá de las fronteras del país. La empresa quería expandirse a Alemania y Bélgica, pero pronto se dio cuenta de que crear y mantener sitios web multilingües era una tarea que llevaba mucho tiempo.
El reto
Un sitio web internacional suele suponer un trabajo doble o incluso triple: hay que traducir los contenidos, comprobarlos y luego añadirlos manualmente a las versiones en distintos idiomas. Esto no solo es ineficaz, sino que además hace que las actualizaciones se retrasen al entrar en línea.
Bodine van der Kogel, una de las impulsoras de Gogetters, lo explica:
Nos costaba mucho lanzarnos rápidamente en otros países europeos y no parábamos de tener problemas. Pero gracias a Clonable, ¡ese problema se ha resuelto por completo!
Bodine van der Kogel
La solución
Con Clonable, Gogetters pudo clonar fácilmente su sitio web neerlandés en una versión alemana y francesa. De este modo, todo el contenido existente pasó a estar disponible al instante en los nuevos idiomas, sin trabajo adicional para el equipo.
Gracias a funciones prácticas como la sustitución de imágenes, las traducciones de url y un personalizador fácil de usar, tendrás tu sitio original traducido en un abrir y cerrar de ojos.
Bodine van der Kogel
Lo que los Gogetters notaron inmediatamente:
Ahorro de tiempo: se acabaron las entradas dobles y las traducciones manuales.
Actualizaciones automáticas: todos los cambios en el sitio neerlandés se reflejan inmediatamente en las versiones en los demás idiomas.
Flexibilidad: los términos específicos pueden ajustarse manualmente para que la traducción se adapte perfectamente al público destinatario.
El resultado
Gracias a Clonable, Gogetters pudo empezar a funcionar en Alemania y Francia sin demora. Pronto vieron aumentar el número de visitantes y pedidos internacionales, mientras que el sitio web se mantenía totalmente sincronizado con la versión neerlandesa.
Bodine también está entusiasmado con el servicio:
Además, si tengo alguna pregunta, siempre me ayudan rápido y bien. ¡Realmente recomiendo Clonable!
Bodine van der Kogel
Conclusión
Para una plataforma como Gogetters, en la que la rapidez y la eficacia son esenciales, Clonable supuso un cambio radical. Sin trabajo adicional, pudieron expandirse internacionalmente y responder directamente a nuevos mercados. Una elección inteligente y preparada para el futuro.