Μετάφραση με βάση το πλαίσιο
Χρησιμοποιήστε το Context Assistant και τα Style Prompts για να προσαρμόσετε τα κείμενα των προϊόντων στη μάρκα, το κοινό-στόχο και τον tone of voice σας.
Διεθνής επέκταση του Shopware
Η διεθνής ανάπτυξη στο Shopware συνεπάγεται γρήγορα επιπλέον κανάλια πωλήσεων, διπλή διαχείριση προϊόντων και περισσότερη χειροκίνητη εργασία.
Με το Clonable , το Shopware παραμένει η κεντρική πηγή. Διατηρείτε τις διεθνείς εκδόσεις συγχρονισμένες από μία μόνο ροή εργασίας, με περιθώριο για τοπικό περιεχόμενο, SEO και προσαρμογές ανά αγορά.
Διατηρήστε τα κανάλια πωλήσεων σας συγχρονισμένα.
Προσαρμόστε την προσφορά σας ανά αγορά.
Διεθνής ανάπτυξη χωρίς επιπλέον διαχείριση
Το Shopware προσφέρει μεγάλη ελευθερία, αλλά η διεθνής ανάπτυξη συνεπάγεται γρήγορα επιπλέον κανάλια πωλήσεων, διπλούς καταλόγους και περισσότερη χειροκίνητη εργασία.
Το Clonable συνδέεται με το υπάρχον περιβάλλον Shopware σας και συγχρονίζει αυτόματα το περιεχόμενο, τις περιγραφές προϊόντων και τα δεδομένα SEO. Έτσι, εργάζεστε από μία κεντρική ροή εργασίας, με περιθώριο για τοπικές προσαρμογές ανά αγορά.
Γιατί οι χρήστες του Shopware επιλέγουν το Clonable
Έξυπνη διαχείριση μέσω των καναλιών πωλήσεων
Το Clonable συνδέεται με τα υπάρχοντα κανάλια πωλήσεων του Shopware , ώστε να συνεχίσετε να εργάζεστε από το οικείο περιβάλλον σας.
Χωρίς «ρύπανση» της βάσης δεδομένων
Οι μεταφράσεις επεξεργάζονται εκτός της βάσης δεδομένων του Shopware, ώστε να μην συσσωρεύονται επιπλέον γλωσσικά δεδομένα.
Αυτοματοποιημένες ενημερώσεις προϊόντων
Προσθέστε ένα προϊόν στο κεντρικό περιβάλλον Shopware και διατηρήστε τα δεδομένα του προϊόντος αυτόματα συγχρονισμένα στις διεθνείς εκδόσεις σας.
Διεθνές SEO
Προσαρμόστε τις διευθύνσεις URL, τα μεταδεδομένα και τα hreflang ανά αγορά για να ενισχύσετε τη διεθνή προβολή σας.
Ελευθερία τοπικού μάρκετινγκ
Προσαρμόστε banners, τιμές, προσφορές και άλλο περιεχόμενο ανά αγορά χωρίς να αλλάξετε την κεντρική σας πηγή.
Τοπική ευελιξία χωρίς επιπλέον πολυπλοκότητα στη διαχείριση
Το διεθνές ηλεκτρονικό εμπόριο απαιτεί κάτι περισσότερο από μια απλή μετάφραση. Αυτό που λειτουργεί στην Ολλανδία δεν ταιριάζει αυτόματα στους πελάτες στη Γερμανία ή τη Γαλλία. Με το Clonable συνδυάζετε μια κεντρική ροή εργασίας με περιθώριο για τοπικές προσαρμογές ανά αγορά.
Μέσω του κεντρικού επεξεργαστή προσαρμόζετε, για παράδειγμα, τις σελίδες προορισμού, τις εικόνες και τις προωθητικές ενέργειες ανά χώρα. Ταυτόχρονα, το βασικό περιεχόμενο και τα αποθέματα παραμένουν αυτόματα συγχρονισμένα. Έτσι διατηρείτε μια κεντρική εικόνα, ενώ μπορείτε να βελτιστοποιείτε κάθε αγορά σε τοπικό επίπεδο.
Μεταφράσεις που ταιριάζουν στο brand σας
Μια καλή μετάφραση δεν περιορίζεται στη γλωσσική ορθότητα. Ο τόνος της φωνής ( Tone of voice), το πλαίσιο του προϊόντος και η εμπειρία της μάρκας συμβάλλουν στο πώς οι επισκέπτες βιώνουν το ηλεκτρονικό σας κατάστημα. Με το Context Assistant μπορείτε να προσθέσετε πληροφορίες σχετικά με το ηλεκτρονικό σας κατάστημα, την ομάδα-στόχο και τη μάρκα σας.
Μέσω των Style Prompts μπορείτε στη συνέχεια να καθορίσετε το στυλ γραφής και τον tone of voice. Έτσι, οι μεταφράσεις ταιριάζουν καλύτερα με το εμπορικό σήμα σας και με την αγορά στην οποία δραστηριοποιείστε. Με αυτόν τον τρόπο συνδυάζετε την ταχύτητα της τεχνητής νοημοσύνης με μεγαλύτερο έλεγχο στο στυλ, τη χρήση των λέξεων και τη συνέπεια του εμπορικού σήματος.
Είμαστε στην διάθεσή σας για να ξεκινήσετε Συχνές ερωτήσεις σχετικά με το Shopware και το Clonable
Έχετε ακόμα ερωτήσεις σχετικά με το ηλεκτρονικό σας κατάστημα Shopware ;
Είμαστε στη διάθεσή σας για να συζητήσουμε τις δυνατότητες για το ηλεκτρονικό σας κατάστημα.
Επηρεάζει το Clonable το SEO;
Ναι. Το Clonable υποστηρίζει το διεθνές SEO με, μεταξύ άλλων, βελτιστοποιημένες γλωσσικές εκδόσεις, hreflang και τοπικές προσαρμογές. Δείτε στη μελέτη περίπτωσης SEO πώς οι πελάτες αυξάνουν την οργανική τους προβολή σε διεθνές επίπεδο.
Μπορείτε να προσαρμόζετε το τοπικό περιεχόμενο ανά αγορά;
Ναι. Μπορείτε να προσαρμόζετε το περιεχόμενο, τις μεταφράσεις και το SEO ανά αγορά, χωρίς αυτό να επηρεάζει άλλες διεθνείς εκδόσεις του ιστότοπού σας.
Το Clonable μεταφράζει αυτόματα τις σελίδες προϊόντων;
Ναι. Το Clonable μεταφράζει αυτόματα τίτλους προϊόντων, περιγραφές, κατηγορίες και άλλο περιεχόμενο. Τα νέα προϊόντα και οι αλλαγές ενσωματώνονται επίσης στα μεταφρασμένα ηλεκτρονικά καταστήματά σας.
Λειτουργεί το Clonable με το ηλεκτρονικό κατάστημά μου στο Shopware ;
Το Clonable είναι συμβατό με πολλά ηλεκτρονικά καταστήματα Shopware . Θα χαρούμε να εξετάσουμε μαζί σας αν η ιστοσελίδα σας είναι κατάλληλη και τι χρειάζεται για να ξεκινήσετε τη διεθνή σας παρουσία.
Μπορώ να διατηρήσω τις υπάρχουσες εμπειρίες αγορών μου στο Shopware ;
Ναι. Το Clonable μεταφράζει το περιεχόμενο εντός των υφιστάμενων σχεδιαγραμμάτων και εμπειριών αγορών σας. Έτσι διατηρείτε την εμφάνιση του ηλεκτρονικού σας καταστήματος σε άλλες γλώσσες.
Ετοιμαστείτε για διεθνή επέκταση
Επεκτείνετε το ηλεκτρονικό σας κατάστημα Shopware μέσω μιας κεντρικής ροής εργασιών. Διατηρήστε τη μοναδική εμπειρία της μάρκας σας, αποφύγετε τη λειτουργική πολυπλοκότητα και διατηρήστε πάντα την εικόνα του συνόλου.