製品情報が断片化されてしまいます。
変更は各言語・市場ごとに手動で反映する必要があります。
二重管理を必要としない多言語オンラインショップの制作
多言語対応ウェブショップや国際展開用ウェブショップの構築をご検討中ですか？従来のクロスボーダーEC向けウェブショップ開発には、数万ユーロの費用と数か月のリードタイムがかかり、管理が分散してしまう傾向があります。 Clonable の中央プラットフォームを利用すれば、カタログ、在庫、 SEO がリアルタイムで同期された状態を維持しながら、単一の中央ソースから多言語対応ウェブショップを管理できます。
追加の管理作業なしで拡張可能
新しい市場に進出するたびに追加のウェブショップ環境を構築していませんか？そうすると、すぐに高い運用コストやワークフローの遅延に直面することになります。取り扱い商品が拡大するにつれ、その複雑さが負担となってきます。 Clonable なら、この問題を即座に解決します。これからは、1つの中央管理拠点から国際的なEコマースを管理できるようになります。商品、コンテンツ、 SEO は、すべての市場間で完全にリアルタイムで同期されます。
多言語オンラインショップ構築がしばしば行き詰まる理由
SEO には二重の労力がかかります
国ごとに固有のURLやメタデータを最適化するのは、非常に時間がかかります。
チーム間の連携がうまくいっていない
国ごとに個別のワークフローがあると、管理が煩雑になってしまいます。
市場投入までの時間が長い
新たな市場への参入には、煩雑なITプロセスのため、数ヶ月を要します。
ウェブショップの国際化：なぜ Clonableを選ぶべきなのか
カタログの即時同期
インポートの手間をかけずに、新しい市場へカタログ全体を追加できます。
単一の中央ワークフローを通じて多言語の製品データを管理する
国際的なコンテンツ、商品、メディアを1か所から一元管理できます。エラーが発生しやすいCSVインポートを行うことなく、メインのウェブショップからすべての海外版へ、商品属性、フィルター、翻訳を継続的に同期させることができます。
自動化された SEO
Google向けにURL、メタデータ、hreflangタグを自動的に翻訳します。
ローカルマーケティングの自由度
中央ソースを乱すことなく、バナー・価格・キャンペーンを地域ごとに調整可能
言語を完全に制御
Context AssistantとGlossaryを活用し、AI翻訳を的確に誘導してください。
拡張性のあるスケールアップ
追加のITコストをかけずに、数日で新しい言語を追加できます。
Clonable を活用してすでに成長を遂げている国際的なオンラインショップ
Clonable の導入により、企業がより迅速かつ容易に国際事業拡大を実現している様子をご覧ください。
クラブに関する英語でのニュースは、ますます重要になってきています。そして、この方法ははるかに効率的です。これで、異なる言語で3つのウェブサイトを構築する必要がなくなりました。
ヨルゲン・ファン・デル・メウレン
PSV デジタルメディアコーディネーター
Clonable のおかげで、手間や時間をかけずに、他の国々でもホッケー用品を販売できるようになりました。 Clonable は、どなたにでも自信を持っておすすめできます。
ティム・ベヴァース
『't Hoen Sport』オーナー
Clonable の導入により、ウェブショップを一元管理したまま、新しい市場への展開を迅速に進めることができます。
サム
Zwembad.shopのオーナー
ぜひ、ご導入をご検討ください。 eコマースおよび Clonable に関するよくある質問
Clonable はお客様のCMSに対応していますか？
Clonable は、WordPress、 Shopware、 Shopify、 Magento 、 WooCommerceなど、ほとんどのCMSシステムやウェブサイトプラットフォームに対応しています。多くの場合、大規模な技術的な変更を行うことなく、既存のウェブサイトを直接連携させることができます。
対応しているすべての連携機能とCMSシステムをご覧ください。
Clonable は SEOに影響を与えますか？
はい。 Clonable は、最適化された言語バージョン、 hreflang 、地域に合わせた調整などを通じて、国際的なSEOをサポートしています。当社のSEOケーススタディで、お客様がどのように国際的なオーガニック検索での可視性を高めているかをご覧ください。
市場ごとにローカルコンテンツをカスタマイズできますか？
はい。各市場ごとにコンテンツ、翻訳、 SEO を調整することができ、ウェブサイトの他の国際版には影響を与えません。
新しい市場の追加速度
お客様のウェブショップおよび技術構成により異なります。多くの場合、まず最初の国際版を迅速に確認し、その後段階的に最適化を進めることが可能です。
市場ごとに個別のウェブショップを開設する必要がありますか？
いいえ。 Clonable を使用すれば、既存のウェブショップを複数の言語や市場へと拡張することができます。コンテンツや変更は一元的に管理しつつ、市場ごとにテキスト、画像、その他のコンテンツを調整することが可能です。