Daugiakalbė valdžios institucijų komunikacija be sudėtingų IT sprendimų

Padarykite valdžios informaciją prieinamą kitakalbiams gyventojams. Naudodami Clonable , galite centralizuotai valdyti daugiakalbį turinį, o visos kalbinės versijos automatiškai išlieka aktualios ir sinchronizuotos.

Kodėl daugiakalbė viešoji komunikacija dažnai stringa

Informacija struktūriškai atsilieka

Teisės aktų ar savivaldybių politikos pakeitimai nėra iš karto atnaujinami visomis kalbomis.

Rankinis ir klaidų linkęs darbas

Komandos praleidžia brangų laiką kopijuodamos ir įklijuodamos oficialius leidinius.

Prieinamumo pažeidimas

Daugelis tradicinių vertimo įrankių sugadina puslapio išdėstymą arba trukdo piliečiams naudotis prieinamumo programine įranga.

Naujų kalbų įtraukimas reikalauja daug laiko ir išteklių

Atskirų daugiakalbių platformų kūrimas valdžios institucijoms dažnai kainuoja mėnesius ir tūkstančius eurų.

Visada sinchronizuota, aktuali ir patikima

Valdžios institucijų informacija nuolat keičiasi. Keičiasi darbo valandos, pasirodo naujienos, o taisyklės yra patikslinamos. Vos tik pradedate tvarkyti informaciją keliomis kalbomis, kyla rizika. Informacija skirtingose kalbose skiriasi, todėl gyventojai gauna skirtingą informaciją.

Naudodami Clonable , galite valdyti daugiakalbes valdžios institucijų svetaines iš vieno centrinio šaltinio. Visą informaciją valdote iš vieno centrinio šaltinio, o vertimai sinchronizuojami visiškai automatiškai.

overheid-page.png

Kodėl valdžios institucijos renkasi Clonable

Padarykite informaciją prieinamą

Pasiekite gyventojus keliomis kalbomis naudodamiesi viena centrine darbo eiga

Venkite prieštaringos informacijos

Politikos ar teisės aktų pakeitimai visur atnaujinami iš karto.

Mažiau rankinio publikavimo

Valdykite turinį vieną kartą centralizuotai, o ne rankiniu būdu kiekvienai kalbai atskirai.

Remti įtrauktį

Padarykite informaciją prieinamesnę gyventojams, turintiems skirtingą kalbinį foną.

Išsaugokite visišką kontrolę

Prireikus oficialius dokumentus ar nepaprastosios padėties potvarkius koreguokite rankiniu būdu.

Dirbkite su esamomis sistemomis

Integruokite tiesiogiai į savo esamą turinio valdymo sistemą (CMS) be būtinybės pertvarkyti savo svetainę.

Pasiekite daugiau gyventojų be papildomo redagavimo darbo

Daugelis viešųjų įstaigų tvarko atskirus puslapius arba atskirus vertimus įvairiomis kalbomis. Tai veikia tol, kol turinio kiekis lieka ribotas. Tačiau vos tik naujienų, savivaldybių paslaugų ir kitos informacijos kiekis auga, jos tvarkymas reikalauja vis daugiau laiko.

Naudodamiesi Clonable , jūsų redakcija dirba vienoje pažįstamoje aplinkoje. Pakeitimai automatiškai įtraukiami į visas kalbos versijas, todėl informacija visur išlieka aktuali ir sinchronizuota.

glossary.png

Tarptautinės internetinės parduotuvės, kurios jau auga naudodamosi Clonable

Sužinokite, kaip įmonės naudoja Clonable , kad greičiau ir lengviau plėstųsi tarptautiniu mastu.

„Jaarbeurs Utrecht“
Norėjome, kad svetainės būtų greičiau ir lengviau prieinamos lankytojams, nekalbantiems olandų kalba.

„Jaarbeurs Utrecht“

Savininkas „Jaarbeurs Utrecht“

Sam
Naudodamiesi Clonable , greičiau plečiame veiklą į naujas rinkas, tuo pačiu toliau centralizuotai valdydami savo internetinę parduotuvę

Sam

„Zwembad.shop“ savininkas

Jörgen van der Meulen
Anglų kalba pateikiamos naujienos apie klubą tampa vis svarbesnės. Be to, tai veikia daug efektyviau. Dabar mums nereikia kurti trijų skirtingomis kalbomis parengtų svetainių.

Jörgen van der Meulen

Skaitmeninės žiniasklaidos koordinatorius

Clonable Mielai padėsime jums pradėti

Dažnai užduodami klausimai apie valdžios institucijas ir Clonable

Nerandate savo klausimo sąraše?

Susisiekite su mumis. Mes mielai padėsime išspręsti jūsų klausimą apie Clonable“.

Kaip pradėti naudotis Clonable?

Susikurkite paskyrą, pridėkite savo svetainę ir pasirinkite kalbas arba rinkas, į kurias norite plėstis. Po to Clonable sukurs tarptautines jūsų svetainės versijas, kurios automatiškai sinchronizuojasi su jūsų originalia svetaine.

Ar Clonable suderinamas su mano turinio valdymo sistema (CMS)?

Clonable veikia su dauguma turinio valdymo sistemų (CMS) ir svetainių platformų, įskaitant „WordPress“, „Shopware“, „Shopify“, „Magento“ ir „WooCommerce“. Daugeliu atvejų galite tiesiogiai susieti savo esamą svetainę be didelių techninių pakeitimų.
Peržiūrėkite visas palaikomas integracijas ir CMS sistemas.

Ar Clonable tinka ir internetinėms parduotuvėms?

Clonable taip pat palaiko tarptautines internetines parduotuves, turinčias didelį skaičių produktų, kategorijų ir nukreipimo puslapių. Taip galite centralizuotai valdyti turinį, vertimus ir SEO keliose rinkose. Pažiūrėkite, kaip Clonable veikia su „WooCommerce“, „Magento“ ir „Shopware“.

Ar Clonable daro įtaką SEO?

Taip. Clonable palaiko tarptautinį SEO, įskaitant optimizuotas kalbos versijas, „hreflang“ ir vietinius pritaikymus. Mūsų SEO atvejo tyrime galite pamatyti, kaip klientai didina savo organinį matomumą tarptautiniu mastu.

Ar galiu pritaikyti vietinį turinį kiekvienai rinkai?

Taip. Turinį, vertimus ir SEO galite pritaikyti kiekvienai rinkai atskirai, ir tai neturės įtakos kitoms jūsų svetainės tarptautinėms versijoms.

Ar jau baigėte dvigubą viešosios informacijos skelbimą?

Sužinokite, kaip centralizuotai valdyti daugiakalbę viešąją komunikaciją naudodami vieną mastelio keitimą leidžiantį darbo srautą, be papildomo redagavimo darbo.

Mes naudojame slapukus, kad pagerintume jūsų patirtį, analizuotume svetainės lankomumą ir tobulintume savo paslaugas.

Perskaitykite mūsų slapukų politiką