Masz już dość ręcznego tłumaczenia?

Zarządzaj swoją stroną turystyczną z jednego miejsca. Clonable automatycznie aktualizuje wydarzenia, godziny otwarcia i informacje praktyczne w każdym języku.

Te firmy już z tego skorzystały

Dbaj o aktualność informacji w każdym języku

Wydarzenia, godziny otwarcia i inne informacje ciągle się zmieniają. Dzięki Clonable zarządzasz wszystkim z jednego centralnego źródła, a różne wersje językowe są automatycznie aktualizowane.

Od kalendarzy wydarzeń i godzin otwarcia po informacje o dojeździe i kampanie czasowe: odwiedzający oczekują tych samych aktualnych informacji w każdym języku. Zmieniasz coś na oryginalnej stronie? Clonable automatycznie wprowadza tę zmianę do pozostałych wersji językowych. Dzięki temu Twój zespół nie musi za każdym razem wprowadzać zmian osobno dla każdego języka.

Chcesz jednak dostosować treści do konkretnej grupy docelowej lub rynku? W takim razie dostosuj konkretne treści lokalnie, nie rezygnując z centralnej synchronizacji.

toerisme-page.png

Dlaczego organizacje turystyczne wybierają Clonable

Dotrzyj do międzynarodowych odwiedzających:

Udostępniaj informacje o miejscach docelowych, wydarzeniach i treści praktyczne od razu w wielu językach.

Zawsze aktualne w każdym języku.

Aktualizuj zmiany centralnie i dbaj o to, by informacje były na bieżąco we wszystkich językach.

Unikaj podwójnej pracy redakcyjnej

Opublikuj swoje treści raz w jednym miejscu, zamiast ręcznie dla każdego języka.

Zachowaj swój wyjątkowy wizerunek marki

Zadbaj o spójność tone of voice ’ i wyglądu wizualnego na wszystkich rynkach.

Zwiększ swoje międzynarodowe SEO

Zwiększ swoją widoczność za granicą dzięki przetłumaczonym adresom URL i metadanym.

Płynna integracja z systemem

Połącz Clonable bezpośrednio ze swoim obecnym systemem CMS, bez skomplikowanych procesów informatycznych.

Zdobądź większy zasięg międzynarodowy bez dodatkowego obciążenia administracyjnego.

Wiele organizacji turystycznych zarządza pojedynczymi tłumaczeniami lub osobnymi stronami internetowymi dla poszczególnych grup docelowych. Działa to, dopóki ilość treści jest ograniczona. Ale gdy tylko przybywa wydarzeń, kampanii i informacji dla odwiedzających, rośnie też ilość pracy ręcznej.

Dzięki Clonable Twój zespół redakcyjny publikuje treści w ramach jednego, znanego procesu, a wszystkie wersje językowe są automatycznie zsynchronizowane.

glossary.png

Dzięki Clonable dotrzesz do międzynarodowych odbiorców. Clonable

Dowiedz się, jak firmy korzystają z Clonable , żeby szybciej i łatwiej rozwijać się na rynkach międzynarodowych.

Jörgen van der Meulen
Informacje o klubie w języku angielskim stają się coraz ważniejsze. A to działa o wiele sprawniej. Nie musisz już tworzyć trzech stron w różnych językach.

Jörgen van der Meulen

Koordynator ds. mediów cyfrowych

Sam
Dzięki Clonable szybciej wchodzimy na nowe rynki, jednocześnie nadal zarządzając naszym sklepem internetowym centralnie

Sam

Właściciel Zwembad.shop

Evert
Dzięki Clonable sprawiamy, że Twoje strony internetowe są szybciej i łatwiej dostępne dla odwiedzających, którzy nie mówią po holendersku.

Evert

Właściciel Jaarbeurs Utrecht

Clonable Chętnie pomożemy ci zacząć

Często zadawane pytania dotyczące turystyki i Clonable

Masz jeszcze pytania dotyczące swojej strony turystycznej?

Chętnie doradzimy Ci w przygotowaniu wielojęzycznych treści dla Twoich międzynarodowych odwiedzających.

Czy Clonable działa z moim systemem CMS?

Clonable współpracuje z większością systemów CMS i platform internetowych, w tym z WordPressem, Shopware, Shopify, Magento i WooCommerce. W wielu przypadkach możesz od razu podłączyć swoją istniejącą stronę bez większych zmian technicznych.
Zobacz wszystkie obsługiwane integracje i systemy CMS.

Czy Clonable ma wpływ na SEO?

Tak. Clonable obsługuje międzynarodowe SEO, m.in. dzięki zoptymalizowanym wersjom językowym, atrybutowi hreflang i lokalnym dostosowaniom. Zobacz w naszym studium przypadku SEO, jak klienci zwiększają swoją widoczność w wynikach organicznych na arenie międzynarodowej.

Czy mogę dostosowywać treści lokalnie dla poszczególnych rynków?

Tak. Możesz dostosowywać treści, tłumaczenia i SEO dla poszczególnych rynków bez wpływu na inne międzynarodowe wersje twojej strony.

Jak na bieżąco aktualizować informacje o wydarzeniach i dla odwiedzających we wszystkich językach?

Wystarczy raz zaktualizować informacje o wydarzeniach, godzinach otwarcia i inne dane dla odwiedzających na swojej stronie źródłowej. Clonable automatycznie wprowadza zmiany do przetłumaczacz wersji. Dzięki temu unikasz podwójnej pracy redakcyjnej.

Jak zadbać o to, by tłumaczenia pasowały do Twojego celu?

Dzięki Context Assistant podajesz informacje o swoim regionie, grupie docelowej i tożsamości marki. W słowniczku zapisujesz stałe terminy i nazwy. Samodzielnie dostosowujesz tłumaczenia do klimatu danego rynku.

Gotowy na sprytne tłumaczenie informacji turystycznych?

Dowiedz się, jak dotrzeć do międzynarodowych użytkowników bez dodatkowego zarządzania ani pojedynczych tłumaczeń.

Używamy plików cookie, żeby poprawić Twoje wrażenia z korzystania ze strony, analizować ruch na stronie i ulepszać nasze usługi.

Zapoznaj się z naszą polityką plików cookie