Neele-Vat – Effektiv internationell synlighet med Clonable

Dela

Företag: Neele-Vat
Bransch: Industriella tjänster
Använder Clonable sedan: 2024
Antal kloner: 7

Utmaning

Som ett internationellt företag stod Neele-Vat inför en välkänd utmaning: att underhålla flerspråkiga webbplatser var tidskrävande, felbenäget och kostsamt. De höga översättningskostnaderna, framför allt på grund av anlitandet av professionella översättare, utgjorde en strukturell belastning. Dessutom hamnade de utländska versionerna av webbplatsen ofta efter den nederländska versionen, eftersom manuella översättningar alltid medför fördröjningar. Detta ledde till inkonsekvenser i kommunikationen med internationella kunder.

Lösning

Neele-Vat valde Clonable för att lösa dessa utmaningar. Idag finns det sju aktiva webbplatskloner, däribland en kinesisk version. Med Clonable översätts och synkroniseras källwebbplatsen automatiskt till andra språk. Nytt innehåll på huvudwebbplatsen visas nästan omedelbart även på de utländska versionerna – utan manuellt arbete.

Clonable s Dashboard gör det dessutom möjligt för lokala team att enkelt anpassa översättningarna. Teamet i Kina har till exempel självständigt optimerat texterna, utan någon hjälp alls från Clonables supportteam. Detta visar hur intuitivt och lättanvänt verktyget är – det kan användas av alla inom organisationen, oavsett plats eller tekniska kunskaper.

Resultat

• Du sparar betydligt på externa översättare.

• Alla översatta versioner hålls automatiskt synkroniserade med källwebbplatsen.

• Med AI-drivna översättningar kan du snabbt finjustera varje ord direkt i plattformen.

• Användarvänlighet: Clonable s Dashboard används av internationella team utan utbildning.

Ökad tillgänglighet och synlighet: Även om Clonable inte garanterar omedelbar internationell tillväxt har den flerspråkiga närvaron online lett till bättre synlighet och tillgänglighet för utländska besökare.

Slutsats

Neele-Vat bevisar att internationell synlighet online inte behöver vara en kostsam eller komplex angelägenhet. Med Clonable har företaget nu en skalbar och smart lösning som gör det möjligt att betjäna internationella kunder snabbare och mer konsekvent. Översättningskostnaderna har minskat avsevärt, innehållet är alltid aktuellt och lokala team kan optimera på egen hand. Clonable fungerar därmed som grunden för Neele-Vats digitala internationella närvaro.