Kontextassistent & Style Prompts
Ge oss bakgrund om din organisation, målgrupp och tone of voice så får du upp till 30 % högre översättningskvalitet.
Väx internationellt med WordPress.
Att lägga till ett extra språk på din WordPresswebbplats verkar enkelt. Men så snart du riktar dig mot flera marknader måste du hantera översättningar, lokal SEO, avvikande innehåll och allt mer administration. Traditionella översättningsplugins gör ofta processen tyngre och mindre skalbar.
Med Clonable internationaliserar du din WordPresswebbplats från en central miljö. Din befintliga webbplats förblir källwebbplatsen, medan Clonable översätter, lokaliserar och automatiskt synkroniserar de internationella versionerna.
Gör en ändring – alla språk uppdateras.
Inget tungt översättningsplugin i din databas.
Vad erbjuder WordPress- pluginet?
1
Språkväxlare
Dina besökare växlar enkelt mellan språkversionerna.
2
Sökwidget
Låt besökarna söka inom den korrekta översatta versionen av din webbplats.
3
WooCommerce -stöd
Använd Clonable även för produkter, kategorier och övrigt innehåll i webbutiken.
4
Automatisk synkronisering
Ändringar på din källwebbplats återspeglas automatiskt i dina internationella versioner.
Till skillnad från ett traditionellt översättningsplugin
Traditionella översättningsplugins lagrar översättningar och extra språkdata inuti WordPress. Ju fler språk och ju mer innehåll du lägger till, desto större blir mängden data som WordPress måste hantera.
Clonable fungerar annorlunda. Din ursprungliga WordPresskällwebbplats förblir den centrala källan, medan internationella versioner byggs upp och synkroniseras utanför WordPress. På så sätt undviker du att din WordPressdatabas växer sig allt större och håller administrationen överskådlig. Du kan dessutom fortsätta att uppdatera WordPress utan att behöva utföra underhåll separat för varje språkversion.
Varför WordPress-användare väljer Clonable
Ordlista
Fastställ fasta termer, produktnamn och fackterminologi och se till att översättningarna är konsekventa.
Selektiv översättning
Bestäm vilka delar som ska översättas till andra språk och marknader och vilka som inte ska det.
Lokalisering per marknad
Anpassa texter, bilder och annat innehåll efter lokala målgrupper, utan att ändra din källwebbplats.
Automatisk synkronisering
Ändra innehållet en gång på din källwebbplats – Clonable införlivar uppdateringarna automatiskt i dina internationella versioner.
Lätt för WordPress
Översättningarna hanteras utanför WordPress, så att din databas förblir överskådlig när du expanderar till fler språk och marknader.
Översättning med sammanhang
Automatiska översättningar kan sakna fackjargong, varumärkesstil eller rätt ton. Med Context Assistant anger du i förväg sammanhanget kring din målgrupp, varumärkesidentitet och bransch. Via Style Prompts styr du sedan skrivstilen och ordvalet.
På så sätt förblir översättningarna igenkännliga för ditt varumärke och anpassade till varje internationell marknad.
Vi hjälper dig gärna att komma igång. Vanliga frågor om WordPress och Clonable
Har du fler frågor om din WordPresswebbplats?
Vi hjälper dig gärna att diskutera möjligheterna för din webbplats.
Påverkar Clonable SEO?
Ja. Clonable stöder internationell SEO med bland annat optimerade språkversioner, hreflang och lokala anpassningar. Se i vår SEO-fallstudie hur kunder ökar sin organiska synlighet internationellt.
Fungerar Clonable e med WordPress?
Clonable fungerar med praktiskt taget alla WordPresswebbplatser. Är du osäker på om din webbplats är lämplig? Kontakta oss gärna.
Fungerar Clonable även med WooCommerce?
Ja. Clonable översätter produkter, kategorier och annat innehåll i webbutiken automatiskt och håller reda på ändringar från din ursprungliga webbutik.
Kan jag redigera översättningarna själv?
Ja. Du kan enkelt anpassa texter, bilder och annat innehåll efter språk eller marknad, utan att ändra din källwebbplats.
Vad skiljer oss från ett traditionellt översättningsplugin?
Clonable hanterar översättningar utanför WordPress, så din databas växer inte på grund av extra språk. Du hanterar din källwebbplats på ett ställe och Clonable uppdaterar de internationella versionerna automatiskt.
Behöver du tekniska kunskaper för att komma igång?
Du behöver inga särskilda kunskaper för att komma igång med Clonable. Vårt system är enkelt uppbyggt och lätt att använda. Om du fastnar kan du alltid vända dig till oss med frågor. Vill du hellre slippa konfigurationen kan Clonable göra det åt dig.
Klar för nästa marknad?
Internationalisera din WordPresswebbplats med Clonable från en central plattform. Behåll kontrollen över översättningar, lokalt innehåll och synkronisering, samtidigt som din webbplats förblir skalbar.