Clonable: كيف يمكنك تخصيص موقعك الإلكتروني أو متجرك الإلكتروني المستنسخ بسهولة؟

يتيح Clonable ترجمة موقعك الإلكتروني أو متجرك الإلكتروني واستنساخه تلقائيًّا للأسواق الدولية. غالبًا ما تحتاج إلى تعديل عناصر محددة حسب البلد أو اللغة، مثل نص الأزرار، وعناوين البريد الإلكتروني، وملفات تعريف الارتباط، أو طرق الدفع. يوفر Clonable خيارات تخصيص فعّالة عبر قواعد الاستبدال والإعدادات. ستجد أدناه نظرة عامة على التعديلات الشائعة مع روابط مباشرة لأمثلة تفصيلية خطوة بخطوة.

تعديل الأزرار

هل ترغب في تخصيص الأزرار على موقعك الإلكتروني حسب اللغة، على سبيل المثال لتعديل عبارة «الدعوة إلى العمل» أو ترجمتها؟ يتيح لك Clonable تغيير نصوص الأزرار أو أنماطها بسهولة عبر قواعد الاستبدال.

اقرأ كيفية القيام بذلك:
عدّل الأزرار

تعديل ملفات تعريف الارتباط

عدّل إشعارات ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) لضمان امتثالها للتشريعات المحلية أو ظهورها باللغة الصحيحة. يسهّل Clonable تعديل إعدادات ملفات تعريف الارتباط لكل نسخة لغوية من الموقع.

لمزيد من المعلومات:
تغيير إعدادات ملفات تعريف الارتباط

تغيير محدد البلد

يُعد مُحدد البلد عنصرًا أساسيًّا للمستخدمين لتغيير اللغة بسهولة. تساعدك Clonable على تخصيص هذا المُحدد بحيث يتناسب تمامًا مع متطلباتك أو تصميم موقعك.

اطلع على الدليل هنا:
تغيير محدد البلد

تغيير عنوان البريد الإلكتروني

بالنسبة لخدمة العملاء أو نماذج الاتصال، قد ترغب في استخدام عنوان بريد إلكتروني محلي لكل لغة أو بلد. يمكن ترتيب ذلك بسهولة عبر قواعد الاستبدال في Clonable .

كيف يعمل:
تغيير عنوان البريد الإلكتروني

تغيير المرشحات

تُعد فلاتر المنتجات جزءًا مهمًا من المتاجر الإلكترونية. قم بتعديل الفلاتر حسب اللغة أو البلد بحيث تتوافق مع التفضيلات المحلية أو تشكيلات المنتجات.

اقرأ التعليمات:
تغيير المرشحات

تعديل النماذج

خصص النماذج لتناسب الأسواق المختلفة، مثل الحقول والتسميات وعمليات التحقق. يتيح Clonable تخصيص النماذج حسب اللغة.

اطلع على كيفية:
تعديل النماذج

تعديل العنوان / البانر

غالبًا ما تكون العناوين واللافتات هي العناصر المرئية الأولى التي يجب تعديلها لتناسب الزوار الدوليين. يدعم Clonable تعديل هذه العناصر لكل نسخة لغوية من الموقع.

شرح تفصيلي:
تغيير العنوان/الشعار

تغيير الشعار

يمكنك أيضًا تخصيص الشعارات حسب كل بلد، على سبيل المثال لأنك ترغب في استخدام علامة تجارية مختلفة في كل بلد.

الدليل هنا:
تغيير الشعار

تغيير طرق الدفع

قد تختلف طرق الدفع المحلية من بلد لآخر. يتيح لك Clonable عرض طرق الدفع أو تعديلها بشكل انتقائي حسب اللغة.

اطلع على التعليمات:
غير طرق الدفع

تغيير رقم الهاتف

هل ترغب في استخدام رقم هاتف محلي لخدمة العملاء؟ يمكنك ترتيب ذلك بسهولة عبر Clonable.

اقرأ المزيد:
تغيير رقم الهاتف

تعديل النوافذ المنبثقة

يمكن تخصيص النوافذ المنبثقة الخاصة بالاشتراكات أو العروض الترويجية أو إزالتها لكل لغة على حدة.

التعليمات هنا:
تعديل النوافذ المنبثقة

تعديل التقييمات

هل ترغب في عرض تقييمات عملاء مختلفة حسب المنطقة؟ يمكنك ذلك أيضًا باستخدام Clonable.

شاهدها هنا:
تعديل التقييمات

تغيير تكاليف الشحن

قم بتعديل تكاليف الشحن حسب كل بلد لتعكس الواقع اللوجستي المحلي قدر الإمكان.

كيف يعمل:
تغيير تكاليف الشحن

تغيير بلد الشحن الافتراضي

في بعض الأحيان، قد تحتاج إلى تعيين بلد شحن افتراضي مختلف للنسخة اللغوية من الموقع.

شرح تفصيلي:
تغيير البلد الافتراضي للشحن

تعديل الفيديو

استبدل مقاطع الفيديو بنسخ محلية، مثل إضافة ترجمة أو تعليق صوتي آخر.

شاهد كيفية القيام بذلك:
تغيير الفيديو

تغيير رابط الموقع الإلكتروني

تعديل الروابط على الموقع الإلكتروني، مثل الروابط المؤدية إلى الشركاء المحليين أو الصفحات.

اقرأ الدليل:
تغيير رابط الموقع الإلكتروني

الخلاصة

مع Clonable ، يمكنك تخصيص موقعك الإلكتروني الدولي أو متجرك الإلكتروني بشكل كبير وتكييفه مع الأسواق المحلية دون الحاجة إلى معرفة تقنية معقدة. توفر لك الوثائق الشاملة الموجودة على kb.clonable.net/en إرشادات واضحة لكل عنصر لتصميم مواقعك المترجمة بالطريقة التي تريدها أنت وعملاؤك بالضبط.

سواء كان الأمر يتعلق بتعديلات على الأزرار أو النماذج أو بيانات الاتصال أو حتى طرق الدفع، توفر Clonable أدوات واضحة وقوية لتحسين وتخصيص تواجدك الدولي عبر الإنترنت.