Различните езикови кодове Hreflang и как да ги приложите

Какво представляват таговете „hreflang“?

Когато става въпрос за международно SEO, таговете hreflang са съществен елемент, който помага на търсачките да разберат различните езикови версии на Вашия уебсайт. Ако имате уебсайт, достъпен на няколко езика, таговете hreflang могат да посочат на търсачките коя версия на уебсайта Ви е предназначена за коя аудитория.

Има няколко различни начина да определите езика на съдържанието на Вашия уебсайт, но hreflang-таговете са най-препоръчителният метод. Hreflang-таговете са HTML-тагове, които изглеждат по следния начин:

Буквата „x“ в тага „hreflang“ може да бъде един от езиковите кодове, изброени в текста. Тези езикови кодове се използват, за да се посочи коя езикова версия на уебсайта е предназначена за коя аудитория. Hreflang -таговете се използват предимно за посочване на езиковия код, към който трябва да бъде пренасочен потребителят към версията на уебсайта, написана на неговия език. Hreflang -таговете могат да се използват и за посочване на един и същ езиков код за няколко езика, например когато уебсайтът е достъпен както на английски, така и на френски.

Внедряване на Hreflang -тагове

Има различни начини за имплементиране на hreflang -тагове в уебсайт. Те могат да бъдат добавени към HTML-кода на всяка страница от уебсайта или в HTTP-заглавката на уебсайта. Hreflang -таговете могат също да бъдат добавени в Google Search Console или чрез използване на формата на Sitemap. Важно е да се гарантира, че таговете „hreflang“ са имплементирани правилно, тъй като това може да помогне за подобряване на класирането на уебсайта в търсачките и да гарантира, че потребителите се пренасочват към правилната езикова версия на уебсайта.

В повечето случаи ще искате да зададете различен URL за всяка езикова версия на уебсайта си. В горния пример атрибутът „href“ се заменя с URL на съответната езикова версия на уебсайта ви.

Ако нямате конкретна страница за даден език, можете да оставите атрибута „href“ празен. Например, този hreflang таг би посочил на търсачките, че няма френска версия на тази страница: [DELETED]

В някои случаи може да искате да използвате един и същ URL за няколко езика. Това често се случва, ако имате двуезичен уебсайт или ако имате отделна страница за всеки език, но съдържанието е до голяма степен едно и също. В тези случаи можете да използвате атрибута „hreflang“, за да посочите няколко езика за един и същ URL . Например, този hreflang таг би посочил на търсачките, че тази страница е достъпна както на английски, така и на френски: [DELETED]

Можете също да използвате атрибута „hreflang“, за да посочите езика „x-default“. Езикът „x-default“ се използва, за да се укаже на търсачките коя езикова версия на уебсайта Ви трябва да се покаже, ако няма друга подходяща езикова версия. Въпреки че използването му не е задължително, Google го препоръчва.

Настройте езиковите етикети в Clonable

След сключване на абонамент с Clonable ще получите имейл от нас с DNS записите и езиковите тагове, които трябва да бъдат променени. Чрез добавянето на тези езикови тагове Google и другите търсачки ще разглеждат Вашия клонинг като оригинален сайт, а не като дублирано съдържание.

Има различни начини за настройка на езиковите тагове. В зависимост от Вашата платформа този скрипт трябва да бъде поставен на различни места. В имейла (а по-късно и в бекенда на Clonable) ще намерите кратки инструкции за това къде точно трябва да бъде поставен този фрагмент.

Когато поръчате нов клон при нас, ще получите имейл с инструкции как да настроите езиковите тагове. Това е различно за всяка платформа. Ние ще се погрижим да получите правилния скрипт с точните инструкции за правилното настройване на езиковите тагове. Най-лесно е да копирате скрипта буквално от имейла; ако се опитате да го препишете на ръка, е възможно да допуснете правописни грешки или да пропуснете части от него, което ще попречи на скрипта да работи.

Можете да прегледате инструкциите за езиковите тагове и по-късно, например ако искате да ги активирате отново след деактивиране. Когато клонирането приключи, можете да намерите обяснението в средата на Clonable . Инструкциите и данните за вашите клони ще намерите, като в таблото за управление на Clonable преминете към настройките за клониране и след това кликнете върху раздела „Setup information“. В раздела „Езикови тагове“ щракнете върху линка под „Настройка на вашите езикови тагове“. Ще се появи прозорец, в който можете да изберете вашата платформа. Въз основа на този избор ще ви бъдат показани необходимите скриптове/данни.