市場投入を加速しましょう
既存のウェブサイトを新たな輸出市場に向けてより迅速に公開可能にします。
すでに導入済みの組織はこちらです
追加リソースなしで成長を実現
新しい市場への進出は、理にかなった次のステップのように感じられます。しかし、国際的な事業拡大には、追加の作業が伴います。製品情報の翻訳、ウェブサイトの最新状態の維持、そして地域ごとの違いに合わせたコンテンツの調整などが必要です。
Clonable
を利用すれば、国際的な成長を管理しやすくすることができます。すべての国際サイトを1つの中央管理拠点から管理でき、コンテンツは自動的に同期された状態が維持されます。
輸出企業が Clonable を選ぶ理由
管理の重複を回避する
国ごとに手動で更新するのではなく、すべての国際向けコンテンツを一元的に更新できます。
製品情報は一貫性を保ってください。
異なる言語や市場間で誤りや矛盾した情報が生じるのを防ぎます。
輸出市場ごとに最適化してください
必要に応じてコンテンツ、価格、バナーを現地に合わせて簡単に調整できます。
国際的な SEO を強化しましょう
翻訳されたURLやメタデータにより、国際的な検索での発見性を高めます。
シームレスなシステム統合
Clonable を既存のCMSやウェブショップと組み合わせてご利用ください。
追加負担なく国際展開を拡大
多くの輸出企業は、一歩ずつ国境を越えて事業を拡大しています。その結果、時間の経過とともに、個別のウェブサイトや翻訳、断片化されたプロセスが生まれてしまいます。チームは、成長ではなく管理にますます多くの時間を費やすようになってしまいます。
Clonable
を利用すれば、追加の管理体制を構築することなく、新たな輸出市場を開拓できます。これにより、国際的な事業環境が、貴社の野心に合わせて成長していきます。
ぜひ、ご導入をご検討ください。 エクスポートおよび Clonable に関するよくある質問
Clonable はお客様のCMSに対応していますか？
Clonable は、WordPress、 Shopware、 Shopify、 Magento 、 WooCommerceなど、ほとんどのCMSシステムやウェブサイトプラットフォームに対応しています。多くの場合、大規模な技術的な変更を行うことなく、既存のウェブサイトを直接連携させることができます。
対応しているすべての連携機能とCMSシステムをご覧ください。
Clonable は SEOに影響を与えますか？
はい。 Clonable は、最適化された言語バージョン、 hreflang 、地域に合わせた調整などを通じて、国際的なSEOをサポートしています。当社のSEOケーススタディで、お客様がどのように国際的なオーガニック検索での可視性を高めているかをご覧ください。
市場ごとにローカルコンテンツをカスタマイズできますか？
はい。各市場ごとにコンテンツ、翻訳、 SEO を調整することができ、ウェブサイトの他の国際版には影響を与えません。
市場ごとに個別のウェブサイトを構築する必要はありません。
いいえ。既存のウェブサイトが引き続き各国際版の主要な情報源となります。 Clonable は変更を自動的に反映しつつ、市場ごとのローカライズ調整を可能にします。
市場間での製品情報の一貫性維持
元のWebサイトで製品情報を更新すると、 Clonable が自動的に翻訳版に変更を反映します。また、用語集機能を使用して、製品名や専門用語を登録することで、翻訳においてそれらを一貫して使用できるようになります。