Меньше объёма разработки
Добавляйте новые языки и рынки без разработки индивидуальных решений для каждого расширения.
Устали управлять несколькими интернет-магазинами?
Перестаньте вручную дублировать каталоги, атрибуты SEO и контент для каждой страны. По мере расширения вашего интернет-магазина на Magento растут объёмы управления несколькими рынками и необходимости локальных адаптаций.
С Clonable Magento остаётся центральным источником данных. Вы синхронизируете международные версии в рамках единого рабочего процесса, при этом сохраняя возможность добавлять локальный контент и вносить изменения для каждого рынка.
Обеспечьте автоматическую синхронизацию представлений вашего магазина.
Адаптируйте ассортимент под особенности каждого рынка.
Избегайте ловушки «мульти-магазинов»
Magento — мощная платформа, однако международное расширение быстро приводит к дополнительным представлениям магазина (Store Views), дублированию процессов управления и увеличению объема ручной работы.
Clonable подходит к этому по-другому. Вы сохраняете один центральный бэкенд Magento, в то время как контент, запасы и SEO автоматически синхронизируются с вашими международными версиями. Таким образом, вы сокращаете дополнительные затраты на администрирование и разработку, сохраняя при этом возможность локальных настроек для каждого рынка.
Почему пользователи Magento выбирают Clonable
Централизованное управление каталогами
Вносите изменения в продукты в вашей центральной среде Magento, и международные версии будут автоматически синхронизироваться.
Перевод с учётом контекста
Используйте Context Assistant и Style Prompts , чтобы адаптировать тексты о продукте к вашему бренду, целевой аудитории и стилю общения ( tone of voice).
Единообразная терминология
Зафиксируйте названия продуктов, профессиональные термины и стандартные формулировки в своём глоссарии, чтобы переводы для каждого рынка оставались единообразными.
Централизованное управление международным SEO
Управляйте URL-адресами, метаданными и другими элементами SEO для каждого рынка, не перегружая при этом вашу среду Magento.
Локальная гибкость
Адаптируйте цены, баннеры и контент для каждого рынка, не теряя при этом централизованный источник данных.
Больше, чем просто перевод
Стандартные расширения для перевода зачастую ориентированы преимущественно на статический контент. В Magento фильтры, компоненты чекаута, модули и другие динамические элементы также играют важную роль в международной версии вашего интернет-магазина.
Clonable обрабатывает контент на уровне фронтенда, что позволяет учитывать и эти компоненты. Таким образом, ваш бэкенд Magento остаётся упорядоченным, а необходимость в дополнительной настройке под каждый рынок сводится к минимуму.
Переводы с учетом контекста
Качественный перевод продукта требует большего, чем просто правильный выбор слов. Технические характеристики продукта, отраслевая терминология и поведение пользователей при поиске различаются в зависимости от рынка и целевой аудитории.
С помощью Clonable Context Assistant вы предоставляете контекстную информацию о вашем ассортименте, отрасли и целевой аудитории (B2B или B2C). Таким образом, тексты о продуктах будут лучше соответствовать вашему бренду, целевой аудитории и местному рынку.
Мы с удовольствием поможем вам начать работу Часто задаваемые вопросы о Magento и Clonable
Есть ли у вас вопросы по поводу вашего сайта на Magento ?
Мы с удовольствием проконсультируем вас по возможностям для вашего интернет-магазина.
Влияет ли Clonable на SEO?
Да. Clonable поддерживает международное SEO, в том числе оптимизированные языковые версии, атрибут hreflang и локальные настройки. Ознакомьтесь с нашим кейсом по SEO, чтобы узнать, как клиенты повышают свою органическую видимость на международном уровне.
Можете ли вы адаптировать контент с учётом особенностей каждого рынка?
Да. Вы можете адаптировать контент, переводы и SEO для каждого рынка, не влияя при этом на другие международные версии вашего веб-сайта.
Осуществляет ли Clonable автоматический перевод страниц продуктов?
Да. Clonable автоматически переводит названия товаров, описания, категории и другой контент. Новые товары и изменения также обрабатываются в ваших переведённых интернет-магазинах.
Работает ли Clonable с вашим интернет-магазином на Magento ?
Clonable работает со многими интернет-магазинами на платформе Magento . Поскольку Magento часто содержит индивидуальные настройки, мы с удовольствием совместно проверим, подходит ли ваша техническая конфигурация.
Нужен ли мне отдельный Store View для каждого языка?
Нет. С помощью Clonable вы можете добавлять международные версии на основе вашего существующего интернет-магазина, не поддерживая отдельный Store View для каждого языка.
Как быстро мой интернет-магазин на Magento может быть запущен?
Это зависит от вашего интернет-магазина, каталога и технической инфраструктуры. Мы совместно определим, что необходимо для правильной настройки ваших международных версий.
Расширяйте свой бизнес на международном рынке с Magento
Перестаньте вручную дублировать витрины и каталоги. Расширяйте свой электронный бизнес на новые рынки из единого централизованного бэкэнда — быстро и без значительных затрат на разработку.