¿Quieres expandir tu tienda online al extranjero? Así es como eliges un mercado

Quieres expandir tu tienda online al extranjero. Ya te llegan pedidos desde Bélgica, Alemania ofrece un gran mercado y tu equipo de ventas ve oportunidades en Francia. ¿A qué país le das prioridad?

Empieza por los productos y las páginas que ya te están generando pedidos en tu mercado local. A continuación, investiga cómo buscan esos productos las personas en otros países. Fíjate también de dónde recibe tu tienda online visitantes y pedidos en este momento. Juntas, esas ideas te dan un punto de partida para el estudio de mercado internacional.

Empieza por lo que funciona en tu mercado local

Empieza por identificar qué grupos de productos atraen a los visitantes y generan ingresos. Con Google Analytics puedes analizar por qué páginas entran los visitantes y qué ingresos registras. En Google Search Console , puedes ver con qué búsquedas aparecen tus páginas en Google y reciben clics.

Especifica lo siguiente para cada grupo de productos:

  • ¿Con qué búsquedas encuentra la gente tu tienda online?

  • ¿Por qué páginas de categorías y productos llegan los usuarios?

  • ¿Qué páginas contribuyen a los pedidos y a la facturación?

  • ¿Qué contenido y optimizaciones has utilizado para ese grupo de productos?

Así obtienes una lista de productos, palabras clave y páginas que puedes analizar en otros mercados. Ese es también el punto de partida del enfoque de Niels Arts para el SEO internacional. Utiliza los resultados del mercado nacional para estimar cuánto tráfico orgánico puede atraer una tienda online en otro país.

Compara mercados con un análisis de palabras clave local

Imagina que los focos de jardín tienen un buen rendimiento en tu tienda online neerlandesa. La categoría atrae visitantes a través de búsquedas centradas en productos y genera pedidos. En ese caso, investiga cómo buscan productos similares en Bélgica, Alemania y Francia.

Utiliza el análisis de palabras clave local para averiguar qué nombres de productos usan los clientes. Una traducción literal de una palabra clave en neerlandés puede resultar poco habitual en otro país. Echa un vistazo a qué proveedores y páginas aparecen en los resultados de búsqueda locales para entender mejor la intención de búsqueda local.

¿Los clientes buscan focos de jardín sueltos, juegos completos o ayuda con la instalación? Esa diferencia determina qué productos debes destacar y qué información debe ofrecer tu tienda online.

Echa un vistazo a dónde ya tienes visitantes y pedidos del extranjero

Echa un vistazo en Google Analytics de qué países vienen tus visitantes y qué páginas visitan. Comprueba los pedidos y los países de entrega en la administración de tu tienda online. Analytics calcula la ubicación de los visitantes según la dirección IP. Para saber dónde realizas realmente las entregas, usa el país de entrega.

En Search Console, filtra el informe de rendimiento por país y luego echa un vistazo a las búsquedas y las páginas. Las búsquedas con el nombre de tu empresa te ayudan a ver dónde la gente ya conoce tu marca. Las búsquedas centradas en productos te dan pistas para investigar la demanda de tu oferta.

¿Recibes pocas visitas de un país concreto? Pues comprueba qué visibilidad tienes allí ahora mismo. Si tu tienda online apenas aparece en las búsquedas locales, puede que haya una demanda a la que aún no llegas con tu sitio web actual.

Ejemplo práctico con Bélgica, Alemania y Francia

Una tienda online ficticia holandesa de iluminación exterior compara tres países en la categoría de focos de jardín. En los Países Bajos, esa categoría atrae visitantes a través de Google y genera pedidos.

País

¿Qué ve ahora la tienda online?

¿Qué está investigando el equipo?

Bélgica

La tienda online ya recibe pedidos y visitantes a través de búsquedas relacionadas con los productos.

¿Qué productos compran los clientes y cuánta demanda adicional puede alcanzar la tienda online en Flandes?

Alemania

La tienda online tiene pocas visitas.

¿Qué volumen de búsquedas hay sobre focos de jardín y qué proveedores dominan los resultados de búsqueda?

Francia

La tienda online apenas recibe visitas.

¿Qué términos de producto usan los clientes y qué información y servicios esperan?

En Bélgica, el equipo puede usar los pedidos existentes y las consultas de los clientes para investigar más a fondo qué productos tienen éxito. Para Alemania y Francia, el equipo obtiene más información de los resultados de búsqueda locales y de la oferta de la competencia. Para los tres países, analiza la demanda de búsqueda, la competencia y la viabilidad.

Ten en cuenta la competencia, el esfuerzo y el tiempo de puesta en marcha

Una gran demanda de búsqueda hace que un mercado sea interesante. La cantidad de esa demanda a la que puedas llegar también depende de la competencia y de la capacidad de tu equipo. En su enfoque de Brighton, Niels utiliza cuatro factores para estimar el tráfico orgánico esperado por mercado.

  • Esfuerzo. ¿Cuánto tiempo y recursos tienes para la investigación de palabras clave locales, el contenido y la creación de autoridad?

  • Tiempo de lanzamiento. ¿Cuánto tiempo le das a la nueva versión de la tienda online para que gane visibilidad?

  • Competencia. ¿Qué proveedores ya aparecen en los primeros puestos de las búsquedas que te importan?

  • Resultados de búsqueda. ¿Cuánto espacio ocupan los resultados orgánicos junto a los anuncios, las fichas de productos y otros elementos de la página de resultados?

Incluye también la entrega, las devoluciones y la atención al cliente. Para elegir tu mercado, te interesa saber a cuántos clientes puedes llegar y si puedes gestionar los pedidos previstos con unos costes que se ajusten a tu margen.

Adapta tu tienda online al mercado elegido

Imagina que la tienda online de iluminación exterior se decanta por Flandes. El estudio revela que los clientes ya piden focos de jardín allí, que hay más búsquedas relacionadas y que el equipo puede organizar las entregas y las devoluciones. Por eso, le da prioridad a la categoría de focos de jardín a la hora de configurar la versión belga.

Si adaptas tu tienda online a los clientes locales, también debes tener en cuenta las palabras que usan y la información que necesitan para hacer un pedido. Por eso, el equipo incorpora los términos de productos de los clientes flamencos e indica qué plazos de entrega, condiciones de devolución y asistencia pueden esperar. Si después eliges un mercado con otro idioma, puedes hacer que tu tienda sea multilingüe y adaptar el contenido a ese mercado también.

Con Clonable , puedes gestionar de forma centralizada tus tiendas online internacionales. Actualizas la información de los productos desde tu tienda online actual y adaptas los textos a cada mercado cuando sea necesario. Tu equipo o agencia se encarga de la investigación de palabras clave locales, optimiza las páginas y hace un seguimiento de los resultados.

Haz una lista de los mercados con más potencial

Elige unos cuantos grupos de productos que generen pedidos en tu mercado local. Compara, para dos o tres países, el volumen de búsquedas locales, la competencia, el esfuerzo necesario y la viabilidad de la entrega, las devoluciones y la atención al cliente. Añade las visitas y los pedidos existentes como indicios de la demanda que ya estás alcanzando.

Anota por cada país qué datos tienes, qué hipótesis planteas y qué quieres seguir investigando. Así podrás justificar qué mercado va a recibir atención prioritaria y qué grupo de productos vas a desarrollar primero allí.

Empieza hoy mismo gratis con Clonable

Descubre cómo gestionar de forma centralizada tus sitios web internacionales desde una sola plataforma.

Usamos cookies para mejorar tu experiencia, analizar el tráfico del sitio web y mejorar nuestros servicios.

Lee nuestra política de cookies