5 razões para traduzir o site do seu parque de campismo ou hotel

Se tem um site de um parque de campismo ou de um hotel, é uma boa ideia mandá-lo traduzir. Existem várias razões pelas quais pode querer fazê-lo. Neste artigo, iremos abordar algumas dessas razões.

1. Pode melhorar as suas posições nos motores de busca

Se traduzir o seu site para outras línguas, pode melhorar as suas posições nos motores de busca. Ao traduzir o seu site, terá também acesso a mais palavras-chave que pode segmentar. Isto significa que terá melhores resultados nas pesquisas, o que, por sua vez, significa que atrairá mais visitantes e clientes.

2. Pode aumentar as suas conversões, levando-o a ter mais sucesso

Se traduzir o seu site, haverá mais pessoas que o compreenderão. Isto significa que poderá convencer mais pessoas a fazer uma compra ou uma reserva. Isto pode aumentar o seu volume de negócios. Se o seu site estiver disponível apenas no seu próprio idioma, estará a perder uma grande quantidade de clientes internacionais. A tradução para outros idiomas tornará o seu site mais fácil de encontrar nos motores de busca para pessoas que não dominam o seu idioma ou, por exemplo, o inglês. Isto pode aumentar o número de visitantes e gerar mais reservas. Isto pode ajudá-lo a ter mais sucesso com o seu negócio.

3. Pode aumentar a notoriedade da sua marca

Ao traduzir o seu site, irá alcançar mais pessoas. Isto significa que poderá aumentar a notoriedade da sua marca. Isto pode ajudá-lo a angariar mais clientes.

4. Distribuição dos visitantes ao longo do ano

A maioria dos hotéis e parques de campismo do mundo, com algumas exceções em locais muito específicos, está longe de estar lotada durante a época baixa. Para alguns, isso significa o inverno; para outros, o verão; ou talvez o período após a época de férias; e para outros ainda, algo completamente diferente; mas, para todos os hotéis e parques de campismo, significa uma redução significativa das receitas. Se traduzir o seu site, alcançará mais pessoas em diversos países. Nem todos estes países têm os mesmos períodos de férias e dias de folga. Isso proporciona uma maior diversificação, o que pode resultar em mais clientes durante as épocas mais calmas do ano.

5. Os consumidores com um domínio menos bom do inglês utilizam menos frequentemente as plataformas…

Alguns viajantes no estrangeiro não falam a língua do seu país ou têm um inglês muito fraco, pelo que preferem optar por hotéis que lhes forneçam todas as informações adicionais numa língua que possam compreender na íntegra. As plataformas de reservas estão frequentemente em inglês e nem toda a gente confia no Google Translate para decisões tão importantes durante as férias.

Que formas tem para traduzir o site do seu hotel ou parque de campismo?

Como pode disponibilizar aos seus hóspedes as informações sobre o seu hotel ou parque de campismo e outras informações sobre a região em vários idiomas? O Clonable permite traduzir todo o site do seu hotel para dezenas de idiomas. Assim, pode informar os seus hóspedes de forma rápida e simples sobre o destino, o seu hotel e os arredores, através de tradução por aprendizagem automática, combinada com a possibilidade de corrigir rapidamente o texto através de um editor front-end e regras de substituição. Todas as informações, incluindo preços, quartos, o seu restaurante ou pontos turísticos da região, são traduzidas automaticamente de forma contínua e podem ser disponibilizadas aos seus hóspedes em dezenas de idiomas. O Clonable permite, assim, superar as barreiras linguísticas entre o seu parque de campismo ou hotel e os seus clientes no mundo digital.

Como posso disponibilizar o processo de pedido e reserva online em vários idiomas?

A tecnologia por trás do Clonable permite traduzir praticamente qualquer site de forma rápida e simples, sem adaptações técnicas complexas e dispendiosas. Também é frequentemente possível integrar facilmente formulários e ferramentas para solicitar e reservar quartos. Em 95% dos sites, isto acontece automaticamente e sem qualquer intervenção manual.

Receba ainda hoje uma demonstração do seu site traduzido pela Clonable

O Clonable é a plataforma de tradução de sites «tudo-em-um» perfeita para o seu hotel ou parque de campismo. Solicite uma demonstração e comece ainda hoje a traduzir o seu site para dezenas de outros idiomas e alcance os seus clientes na sua língua materna. Aumente o número de visitantes e hóspedes e amplie a sua presença internacional com apenas alguns cliques, graças à tradução baseada em aprendizagem automática.