SEO internacional: como o Clonable ajuda as empresas a crescer
Partilhar
Cada vez mais empresas estão a descobrir o poder do Clonable para expandir o seu site a nível internacional. Enquanto os métodos tradicionais de tradução são demorados e complexos, o Clonable oferece uma solução que não só é fácil de gerir, como também proporciona benefícios imediatos em termos de SEO.
Com o Clonable, as empresas podem criar rapidamente sites multilingues e mantê-los atualizados automaticamente. Desde grandes organizações desportivas a empresas de comércio eletrónico, desde organizações de marketing de destinos a fabricantes de máquinas, os resultados falam por si: mais visibilidade, mais visitantes e menos manutenção. Neste artigo, analisamos como várias empresas utilizam o Clonable com sucesso e por que razão funciona tão bem para o SEO.
PSV: sites completos e fáceis de gerir para um público global
O PSV queria manter os seus sites em espanhol e inglês mais atualizados, para que os adeptos de todo o mundo tivessem sempre acesso às informações mais recentes. Um grande desafio era manter estes sites consistentes e completos. Graças ao Clonable, agora é muito mais fácil manter o conteúdo de todos os seus sites atualizado.
O resultado? Em Espanha, no México e no Reino Unido, o PSV registou um aumento significativo no número de visitantes orgânicos. Isto demonstra que o Clonable não só é útil para a manutenção, como também ajuda efetivamente a alcançar melhor os adeptos internacionais.
Veltins Arena: um site em inglês que não requer manutenção para eventos internacionais
A Veltins Arena, o estádio do Schalke 04, recebe anualmente milhões de visitantes. Quando se confirmou que a Taylor Swift iria atuar e que o Campeonato Europeu de 2024 seria disputado na Alemanha, uma coisa ficou clara: o site em inglês tinha de funcionar na perfeição, mas sem manutenção adicional.
Com o Clonable, foi criado um site em inglês que não requer manutenção e que se mantém automaticamente sincronizado com a versão alemã. Isto fez com que o Google reconhecesse o site como uma variante em inglês de pleno direito e que o tráfego orgânico atingisse mais de 30 mil visitas por mês.
Hockeygear & Ippontime: dominar os mercados de nicho
Para a Hockeygear, uma grande loja online de hóquei, a visibilidade internacional era crucial. O hóquei é um desporto relativamente pouco popular fora dos Países Baixos, pelo que era importante agir de forma inteligente.
Um bom exemplo é o clone italiano do Hockeygear. Sem uma pesquisa exaustiva de palavras-chave nem grandes ajustes, o site começou imediatamente a posicionar-se nos principais termos de pesquisa italianos. Isto não só poupou muito tempo à Hockeygear, como também reduziu significativamente os custos de CPC, que antes eram utilizados para atrair visitantes para o site em inglês através do Google Ads.
Para a Ippontime.nl, uma loja online de artigos de judo, surgiu um problema semelhante. Na Bélgica, existiam pequenas diferenças linguísticas, como «judoband» vs. «judo gordel». Graças à Clonable, o site foi rapidamente adaptado e, em pouco tempo, a versão belga obteve excelentes resultados no Google.
Visite a Langstraat: mais turistas internacionais com SEO multilingue
A organização de marketing de destino Bezoekdelangstraat.nl pretendia tornar-se mais visível para os turistas estrangeiros. Graças ao Clonable, o site está agora disponível em vários idiomas, o que não só melhora a experiência do utilizador, como também garante visitantes orgânicos adicionais provenientes, entre outros países, da Alemanha.
Dux Watches: sucesso internacional através do Clonable
A Dux Watches, associada à Online Marketing Agency (OMA), lançou em agosto de 2023 clones em inglês, francês e alemão. Desde então, o tráfego proveniente destes sites estrangeiros cresceu de tal forma que já ultrapassou o tráfego holandês.
Isto demonstra que o Clonable não é apenas um complemento, mas sim uma componente crucial da estratégia de SEO internacional de muitas empresas.
Istec: Tráfego de SEO duplicou em três quartos de ano
A fabricante de máquinas Istec já tinha um site multilingue, mas mudou para o Clonable para facilitar a gestão. Além disso, adicionaram mais idiomas, o que aumentou ainda mais a sua visibilidade.
Em três quartos de ano, o tráfego orgânico duplicou, simplesmente graças às traduções otimizadas do Clonable e às funcionalidades de SEO automáticas e manuais.
Resultados: de 1 mil para 2,7 mil visitantes orgânicos
A Vormz, ligada à Clonable através da OMA, também observou uma melhoria enorme. Com três idiomas, o tráfego orgânico cresceu de 1 000 para 2 700 visitantes por mês.
Ao utilizar as ferramentas de SEO integradas do Clonable, tais como as etiquetas hreflang automáticas e um corretor de texto com IA, a Vormz conseguiu expandir-se facilmente a nível internacional sem manutenção adicional.
Lederstore: crescimento no mercado alemão
Para a Lederstore, uma loja de comércio eletrónico que vende, entre outros produtos, peles de vaca, o crescimento internacional representava um desafio. A expansão para a Alemanha não devia ser demasiado dispendiosa nem exigir muito trabalho. A Clonable ofereceu a solução perfeita para este fim.
Após dois anos, é evidente que o site alemão está a registar um crescimento sólido e constante. E a conta é fácil de fazer: com algumas centenas de visitantes adicionais por mês, os custos do Clonable são facilmente recuperados. Isto torna o Clonable um investimento inteligente e rentável para empresas de comércio eletrónico que pretendem expandir-se internacionalmente sem grandes custos.
Por que é que o Clonable funciona tão bem para o SEO?
O Clonable foi especificamente concebido para proporcionar imediatamente uma base sólida de SEO a sites multilingues. Estas são as principais vantagens:
Traduções automáticas e contínuas – Os meta-títulos e as descrições também são mantidos sempre atualizados.
Editor simples – É possível efetuar rapidamente pequenos ajustes por idioma, sem necessidade de conhecimentos técnicos.
Sem lentidão – A tecnologia por trás do Clonable garante tempos de carregamento rápidos, o que é crucial para o SEO.
Configurações inteligentes de palavras-chave – Através de regras, as palavras-chave importantes podem ser facilmente ajustadas por idioma.
Revisão por IA com integração de palavras-chave – Garante que as palavras-chave sejam processadas corretamente de imediato, sem necessidade de um revisor nativo.
Conclusão: o Clonable é a solução ideal para o crescimento internacional em SEO.
Estes casos demonstram que o Clonable é muito mais do que apenas uma ferramenta de tradução. Graças a soluções inteligentes de SEO, as empresas podem expandir-se internacionalmente de forma rápida e sem custos elevados. Quer se trate de comércio eletrónico, organizações desportivas ou plataformas de turismo, os resultados falam por si:
Indexação mais rápida no Google
Melhor visibilidade internacional
Poupança em custos de publicidade e manutenção
Também quer expandir-se internacionalmente sem complicações? Descubra como o Clonable pode elevar o seu site a um novo nível.